Terms for subject Law containing meta

Italian	Russian
i titoli crollarono, tra il settembre e l'ottobre del 1947 si ebbero perdite di oltre la meta del loro valore di mercato	произошёл обвал на бирже, в течение сентября-октября 1947 года ценные бумаги потеряли более половины своей рыночной стоимости
i titoli crollarono, tra il settembre e l'ottobre del 1947 si ebbero perdite di oltre la metà del loro valore di mercato	произошёл обвал на рынке ценных бумаг, в течение сентября-октября 1947 года они обесценились более чем на половину
il tesoro spetta per meta al proprietario del fondo e per meta al ritrovatore	обнаружившего клад
il tesoro spetta per meta al proprietario del fondo e per meta al ritrovatore	клад поступает в собственность лица, которому принадлежит земельный участок где клад был сокрыт, и лица