Terms for subject Economy containing marchio

Italian	Russian
affiliato per marchio	объединение под торговой маркой
apporre un marchio	наносить маркировку
apporre un marchio	ставить маркировку
apporre un marchio	ставить метку
brevetto per marchio	патент на товарный знак
brevetto per marchio d'impresa	патент на фирменный знак
commercializzare sotto il marchio	сбывать под торговой маркой
concedere il marchio in licenza	предоставлять лицензию на торговую марку
contrassegnare del marchio	отмечать знаком качества
essere dotato di Marchio di Qualità	иметь Знак качества (gorbulenko)
gestione di un marchio	управление торговой маркой
licenza per il marchio di fabbrica	лицензия на фабричный знак
marchio appropriato	соответствующий знак
marchio collettivo	коллективный товарный знак
marchio consortile	торговая марка консорциума
marchio consortile	коллективная торговая марка
marchio coop	кооперативная торговая марка
marchio COOP	торговая марка кооперативов, входящих в Национальную лигу кооперативов
marchio della fiera	символ ярмарки
marchio della fiera	знак ярмарки
marchio depositato	торговая марка (зарегистрированная в Министерстве промышленности и торговли)
marchio depositato	зарегистрированная торговая марка
marchio di certificazione	сертификационный знак
marchio di divisa	девизный знак
marchio di esportazione	экспортное клеймо
marchio di esportazione	торговая марка для экспортной продукции
marchio di fabbrica	товарный знак
marchio di fabbrica	марка фирмы
marchio di notorieta mondiale	всемирно известная марка (фирмы)
marchio di origine	знак происхождения товара (место и фирма)
marchio di origine	клеймо происхождения товара (место и фирма)
marchio di origine	марка происхождения товара (место и фирма)
marchio di origine	клеймо происхождения товара
marchio di provenienza	клеймо происхождения товара
marchio di purezza	клеймо, удостоверяющее чистоту продукта
marchio di trattamento	технологическая марка
marchio distintivo	отличительный знак
marchio DOC	знак качества (для продовольственного товара с подтверждённым местом производства)
marchio DOC	клеймо места происхождения товара
marchio fraudolente	поддельный знак
marchio indipendente	независимый торговый знак
marchio individuale	личное клеймо
marchio individuale	индивидуальное клеймо (клеймо отдельного предприятия)
marchio industriale	фабричная марка
marchio industriale	промышленная марка
marchio invalido	утратившая силу марка
marchio invalido	утративший силу знак
marchio invalido	утратившее силу клеймо
marchio nazionale	национальная фабричная марка
marchio nazionale	национальный торговый знак
marchio nazionale	фабричная марка, известная по всей стране
marchio prestigioso	престижная торговая марка
marchio valido	имеющий силу знак
marchio valido	действующий товарный знак
perizia del marchio di fabbrica	экспертиза товарного знака
protezione di un marchio di fabbrica	защита товарного знака
registrare un marchio	регистрировать торговую марку
tutela del marchio	защита торговой марки