Italian | Russian |
affollarsi in qualche luogo | толочься (толпиться) |
non dare luogo ad ottimismo | не внушать оптимизм (spanishru) |
del luogo | здешний |
di quel luogo | тамошний |
fuori luogo | невпопад |
in primo luogo | спервоначала |
in primo luogo | спервоначалу |
in primo luogo | сперва |
in primo luogo | перво-наперво |
in qualche luogo | куда (в какое-л. место) |
levarsi da un luogo | убраться (уйти) |
levarsi da un luogo | убираться (уйти) |
luogo deserto | дичь (глушь) |
luogo remoto | дыра |
luogo remoto | дичь (глушь) |
luogo sperduto | дыра |
rimanere a lungo a vivere in qualche luogo | зажиться (где-л.) |
rimanere a lungo a vivere in qualche luogo | заживаться (где-л.) |
riunirsi in molti in qualche luogo | натолкаться (скопиться) |
stare sempre in qualche luogo | торчать (находиться постоянно) |
uno stipendiato che cambia spesso luogo di lavoro | летун (кто часто меняет место работы) |