Terms for subject General containing iscrizione

Italian	Russian
certificato di iscrizione	свидетельство о постановке на учёт (giummara)
decifrare un'iscrizione	расшифровать надпись
domanda d'iscrizione	заявление о приёме
domande di iscrizione	заявление на зачисление в школу (Ultime ore per presentare domande di iscrizione all'anno scolastico 2023/24 massimo67)
Iscr. Trib. iscrizione tribunale citta	регистрационный номер в суде (prima...anni fa le societa di capitali dovevano essere omologate dal tribunale, ora si occupa di tutto la camera di commerci massimo67)
iscrizione al partito	приём в партию
iscrizione al partito	партучёт (партийный учёт)
iscrizione all'anagrafe	прописка (Taras)
iscrizione all'università	зачисление в университет
iscrizione anagrafica	постоянная прописка
iscrizione funeraria	надгробная надпись
iscrizione ipotecaria	ипотека
iscrizione lapidaria	надпись на могильной плите
iscrizione monumentale	надпись на памятнике
iscrizione nella lista	внесение в список
iscrizione nell'anagrafe/cancellazione dall'anagrafe della popolazione residente	поставить/снять с учёта регистрационного учёта (по месту жительства registrazione in anagrafe delle richieste d'iscrizione viene effettuata solo dopo massimo67)
iscrizioni runiche	рунические надписи
modulo d'iscrizione anagrafica	прописной листок
numero di iscrizione	регистрационный номер (numero registro imprese è il numero di iscrizione attribuito dal Registro Imprese della Camera di Commercio; numero di iscrizione all'Albo di (degli) ... -Регистрационный номер адвоката в (региональном) реестре; lavoratori iscritti al Fondo pensione lavoratori dello spettacolo; NUMERO DI ISCRIZIONE AL LIBRO SOCI DEL FONDO massimo67)
provvedere a formalizzare la Sua iscrizione presso i vari Enti ed Istituti previdenziali ed assistenziali	поставить Вас на регистрационный учёт в органах пенсионного и социального страхования (massimo67)
quota d'iscrizione	вступительный пай
rinnovare l'iscrizione	продлить регистрацию (Himera)
tassa d'iscrizione	вступительный взнос
tessera d'iscrizione	членский билет
tessera di iscrizione a una biblioteca pubblica	читательский билет (Taras)
Ufficio Iscrizioni	приёмная комиссия (Незваный гость из будущего)
un'iscrizione	надпись