Terms for subject General containing infliggere

Italian	Russian
infliggere ammenda	наложить штраф
infliggere danni	причинять урон (gorbulenko)
infliggere danni	наносить урон (gorbulenko)
infliggere delle perdite	нанести урон
infliggere il danno	причинить ущерб (vpp)
infliggere il danno	причинить вред (vpp)
infliggere la pena	наложить наказание
infliggere la tortura	пытать (мучить)
infliggere le perdite al nemico	нанести потери врагу
infliggere multa	наложить штраф
infliggere un torto	обидеть (Assiolo)
infliggere un torto	несправедливо поступить (a qd - с кем-л. Assiolo)
infliggere una multa	подвергать штрафу
infliggere una multa	подвергнуть штрафу
infliggere una multa	оштрафовать
infliggere una pena	подвергать наказанию
infliggere una punizione	подвергнуть наказанию
infliggere una punizione	наложить взыскание
infliggere una punizione esemplare	примерно наказать
infliggere una sanzione	наложить взыскание (disciplinare)
infliggere una sconfitta	нанести поражение
infliggere una sconfitta	наносить
infliggere un'ammenda	оштрафовать
infliggere un'ammonizione	вынести предупреждение (Cosi il giudice può a termini del Codice infliggere un'ammenda di 2 lire a 60 , od un'ammonizione , o gli arresti da un giorno sino a cinque massimo67)