Terms for subject General containing incontrare

Italian	Russian
all'incontra	наоборот
all'incontra	напротив
ci c'incontriamo di rado	мы с ним видимся редко
evitar incontri	избегать встреч
evitare di incontrare	избегать встречи (+ сущ Himera)
in certi incontri	в некоторых случаях
incontrare delle difficoltà	столкнуться с трудностями
incontrare difficoltà	встретить затруднения
incontrare i gusti	приходиться по вкусу (Assiolo)
incontrare il favore del pubblico	пользоваться симпатиями публики
incontrare il gradimento	встретить одобрение
incontrare il gustdi qd	сойтись во вкусах (с кем-л.)
incontrare il gusto	прийтись по вкусу (Assiolo)
incontrare in un buon libro	напасть на хорошую книгу
incontrare la sua fine	найти свою смерть
incontrare la sua morte	найти свою смерть
incontrare lo sguardo	встретить чей-л. взгляд (di qd)
incontrare ostacoli	встретить затруднения
incontrare ostacoli	встретить препятствия
incontrare qd per la strada	встретить кого-л. по пути
incontrare resistenza	встретить отпор
luogo d'incontri	сборный пункт
mi par mill'anni che l'incontri	я жду не дождусь встречи с ним
queste piante si incontrano nelle zone meridionali	эти растения встречаются на юге
senza incontrare ostacoli	беспрепятственно (Olya34)