Terms for subject Military containing errori

Italian	Russian
calcolo degli errori	расчёт ошибок
coefficiente dell'errore	коэффициент погрешности
compensazione degli errori	компенсация ошибок
curva degli errori	кривая погрешностей
densita di errore	плотность ошибки
errore angolare	угловое отклонение
errore angolare	угловая ошибка
errore assoluto	абсолютное отклонение
errore assoluto	абсолютная ошибка
errore della rotta	курсовая ошибка
errore di avvistamento	ошибка наблюдения
errore di fuoco	осечка (Olya34)
errore di indicazione	инструментальная погрешность
errore di lettura	ошибка отсчёта
errore di linea	линейное отклонение
errore di linea	линейная ошибка
errore di misura	ошибка измерений
errore di osservazione	ошибка наблюдения
errore di parallasse	погрешность вследствие смещения
errore di parallasse	параллактическая ошибка
errore di puntamento	ошибка прицеливания
errore di puntamento	ошибка наводки
errore di rilevamento	ошибка пеленгования
errore di taratura	тарировочная погрешность
errore di taratura	погрешность градуировки
errore di taratura	ошибка градуировки
errore di taratura	падение начальной скорости вследствие износа канала ствола
errore di taratura	величина разнобоя орудий
errore di valutazione	ошибка оценки
errore fisso	систематическая ошибка
errore laterale	ошибка в направлении
errore laterale	боковое отклонение
errore longitudinale	ошибка в дальности
errore longitudinale	отклонение по дальности
errore medio	срединное отклонение
errore medio	среднее отклонение
errore medio	срединная ошибка
errore medio radiale	средняя радиальная ошибка
errore octantale	октантальная погрешность
errore permanente	постоянная ошибка
errore possibile	допустимая ошибка
errore probabile	вероятное отклонение
errore probabile	срединная ошибка
errore probabile	вероятная ошибка
errore quadratico medio	среднеквадратичная ошибка
errore relativo	погрешность прицела по сравнению с контрольным прицелом
errore relativo	относительная ошибка
errore sistematico del punto medio	отклонение средней точки попадания снарядов
errore sistematico del punto medio	отклонение средней точки падения снарядов
errore sistematico del punto medio	отклонение средней точки попадания пуль
errore sistematico del punto medio	отклонение средней точки падения пуль
errore standardizzato	среднеквадратичная ошибка
errore strumentale	инструментальная ошибка
errore tangenziale	тангенциальная ошибка
errore totale	суммарная ошибка
teoria degli errori	теория ошибок