 |
| Subject | Italian | Russian |
| light. | da superficie | накладной (светильник Rossinka) |
| mil. | di superficie | надземный |
| mil. | di superficie | надводный |
| gen. | di superficie | наземный (Gioann) |
| comp., MS | superficie di attacco | контактная зона |
| math. | superficie di correlazione | корреляционная поверхность |
| math. | superficie di frequenza | поверхность двумерного распределения |
| math. | superficie di probabilita | поверхность распределения |
| math. | superficie di reazione | поверхность отклика |
| math. | superficie di regressione | поверхность регрессии |
| environ. | trattamento di superficie | обработка поверхности (Метод обработки материала (металла, полимера, дерева), изменяющий его поверхность, придающий ей способность поглощать краски, лаки, адгезивы либо делающий эту поверхность устойчивой по отношению к химическому воздействию или воздействию погодных условий) |