Terms for subject Metallurgy containing convertitore

Italian	Russian
acciaieria con convertitori a ossigeno	кислородно-конвертерный цех
acciaio al convertitore	конвертерная сталь
acciaio al convertitore Bessemer acido	кислая бессемеровская конвертерная сталь
acciaio al convertitore Thomas basico	основная томасовская конвертерная сталь
affinaggio in convertitore grande	большое бессемерование
affinazione al convertitore	продувка в конвертере
becco del convertitore	горловина конвертера
campata dei convertitori	конвертерный пролёт
convertitore a rivestimento siliceo	кислый конвертер
convertitore a soffiatura laterale	конвертер малого бессемерования
convertitore a soffiatura laterale	конвертер с боковым дутьём
convertitore ad ossigeno	кислородный конвертер
convertitore fisso	стационарный конвертер
convertitore Graef	конвертер Грэфа (с вращением в горизонтальном положении)
convertitore Kaldo	конвертер типа Кал-До
convertitore LD	ЛД-конвертер для кислородно-конвертерного процесса
convertitore orizzontale	горизонтальный конвертер
convertitore per processo di affinazione continua	конвертер непрерывного рафинирования
convertitore ribaltabile	опрокидывающийся конвертер
convertitore rotante	роторный конвертер
convertitore rotante	вращающийся конвертер
desolforazione al convertitore LD	десульфурация в кислородном конвертере
forno convertitore	конвертер
ghisa per convertitore Bessemer	бессемеровский чугун
gruppo convertitori	конвертерный цех
gruppo convertitori	конвертерный агрегат
impianto per essiccazione del convertitore	установка для сушки конвертеров
incrostazione alla bocca di convertitore	налипание металла в горловине конвертера
locale dei convertitori	конвертерное отделение
navata dei convertitori	конвертерный пролёт
pigiatrice per il fondo del convertitore	машина для трамбовки днища конвертера
preriscaldo del convertitore	разогрев конвертера
processo al convertitore	конвертерный процесс
processo al convertitore ad ossigeno	кислородно-конвертерный процесс
proiezione del convertitore	выброс из конвертера
raddrizzare il convertitore	поднимать конвертер
rivestimento del convertitore	футеровка конвертера
supporto del convertitore	опорное кольцо конвертера
trattamento per soffiaggio al convertitore	продувка металла в конвертере
usura del fondo del convertitore	износ футеровки днища конвертера
ventre del convertitore	пояс конвертера