Terms for subject Information technology containing controllo

Italian	Russian
accumulatore automatico di dati di controllo	автоматический накопитель команд
blocco di controllo dati	блок управления данными
blocco di controllo di evento	блок управления событием
controllo a triplice effetto	регулирование по трём параметрам
controllo ad alimentazione autonoma	регулирование по замкнутому циклу
controllo ad anello aperto	регулирование по разомкнутому циклу
controllo analogico	аналоговый контроль
controllo dei caratteri	контроль символов
controllo dei caratteri	проверка по знакам
controllo dei caratteri	контроль знаков
controllo dell’hardware	контроль работы аппаратных средств
controllo di combinazioni proibite	контроль по запрещённым комбинациям
controllo di concordanza	контроль соответствия
controllo di conformità	контроль на достоверность
controllo di parità	контроль чётности
controllo di parità	контроль на чётность
controllo di parità	контроль с чётным паритетом
controllo di priorità	приоритетное управление
controllo di rapporto	регулирование соотношения
controllo di ridondanza	контроль по избыточности
controllo di sequenza	контроль порядка следования
controllo di sequenza	контроль последовательности
controllo di sistema	контроль системы
controllo di sistema	системный контроль
controllo incorporato	контроль работы аппаратных средств
controllo input/output	управление вводом и выводом
controllo numerico	числовое управление
controllo numerico	цифровое управление
controllo orizzontale	контроль вдоль тракта (напр. ленты)
controllo orizzontale	продольный контроль
controllo pari-dispari	контроль на чётность — нечётность
controllo per ripetizione	контроль дублированием
controllo per traguardo	проверка на просвет
controllo per traguardo	визуальный контроль
controllo verticale	контроль по разрядам
controllo verticale	вертикальный контроль
dati di controllo	управляющие данные
dati di controllo	управляющая информация
formato di controllo	формат управления
pannello di controllo	панель управления (gorbulenko)
sezione di controllo	управляемая секция
sezione di controllo	программная секция
sezione di controllo	сегмент управляющей программы
simbolo di controllo	контрольный символ
sistema a controllo visivo	картотека с визуальным поиском
tabella di controllo del lavoro	блок управления задачами
unità di controllo delle trasmissioni	блок управления обменом сообщений
zona di controllo	управляющее поле