Terms containing contadino

Subject	Italian	Russian
econ.	affitto puro di tipo contadino	чистая крестьянская аренда
gen.	alleanza degli operai con i contadini	союз рабочих и крестьян
econ.	alleanza di contadini	крестьянский союз
law	assegnare le terre in proprietà ai contadini	передавать земли в собственность крестьянам
econ.	bracciante contadino	крестьянин-батрак
gen.	carro contadino	дроги (крестьянские)
hist.	comitato dei contadini poveri	комбед
hist.	Congresso dei Soviet dei deputati operai, contadini e soldati	съезд Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов
hist.	contadini ascritti	приписные крестьяне
gen.	contadini lavoratori	трудовое крестьянство
coll.	contadini poveri	беднячество
econ.	contadino affittuario	крестьянин-арендатор
econ.	contadino asservito	крепостной крестьянин
econ.	contadino asservito	порабощённый крестьянин
econ.	contadino fittavolo	крестьянин-арендатор
fin.	contadino in	крестьянин
hist.	contadino medio	середняк
gen.	contadino povero	бедняк (о крестьянине)
obs.	contadino povero	лапотник (крестьянин)
gen.	contadino povero	крестьянин-бедняк
econ.	contadino proprietario	крестьянин-собственник
gen.	contadino senza terra	малоземельный крестьянин
obs.	contadino senza terra	бобыль (безземельный крестьянин)
hist.	contadino sottoposto al tributo	оброчный крестьянин
hist.	contadino sottoposto all'obrok	оброчный крестьянин
gen.	da contadino povero	сермяжный (бедняцкий)
gen.	dare sede ai contadini migranti	сажать крестьян на зе́млю
gen.	degli operai e dei contadini	рабоче-крестьянский
gen.	delegato dei contadini	крестьянский ходо́к
obs.	di contadino	мужичий
obs.	di contadino	мужицкий
hist.	di contadino medio	середняцкий
gen.	di contadino povero	сермяжный (бедняцкий)
gen.	di contadino povero	бедняцкий
inf.	discrezione dei contadini	стыдливый кусочек
gen.	Esercito Rosso degli operai e dei contadini	рабоче-крестьянская Красная Армия
coll., hist.	i contadini medi	середнячество
gen.	la classe dei contadini si differenziava	крестьянство расслаивалось
gen.	la classe dei contadini si disgregava	крестьянство расслаивалось
gen.	la classe dei contadini si è differenziata	крестьянство расслоилось
commer.	mercato contadino	сельскохозяйственный рынок (Sergei Aprelikov)
commer.	mercato contadino	рынок сельскохозяйственной продукции (Sergei Aprelikov)
econ.	movimento contadino	крестьянское движение
saying.	ne sa piu il papa e un contadino che il papa solo	ум хорошо, а два лучше
hist.	occupazione ausiliaria d'un contadino	отхожий промысел (fuori del villaggio)
med.	pelle del contadino	«кожа крестьянина»
gen.	potere degli operai e dei contadini	рабоче-крестьянская власть
gen.	sistemare i contadini migranti in un luogo	сажать крестьян на зе́млю