Terms for subject Packaging containing confezione

Italian	Russian
confezione a bolla	пузырчато-плёночная упаковка
confezione a bolla	упаковка в оболочку "в пузырь"
confezione a cuscino	подушечка
confezione a cuscino	мешочек "саше" подушечкой
confezione aerosol	упаковка под давлением
confezione aerosol	аэрозольная упаковка
confezione «blister»	пузырчато-плёночная упаковка
confezione «blister»	тара-блистер
confezione «blister»	упаковка в оболочку "в пузырь"
confezione con apertura a strappo	тара со срывной лентой (oksanamazu)
confezione con apertura a strappo	тара c разрывной лентой (oksanamazu)
confezione con apertura a strappo	банка c язычком (oksanamazu)
confezione con apertura a strappo	жестяная банка c язычком (oksanamazu)
confezione con apertura a strappo	тара с разрывной лентой
confezione con finestra	тара с прозрачной стенкой
confezione con finestra	тара с прозрачным окном
confezione da regalo	тара для подарков
confezione da regalo	подарочная тара
confezione di campioni farmaceutici	упаковка образцов фармацевтических средств для рекламирования среди врачей
confezione familiare	комплектовая упаковка
confezione familiare	семейная упаковка
confezione formato gigante	комплектовая упаковка
confezione formato gigante	семейная упаковка
confezione in foglio di alluminio rigido	тара из неотожжённой алюминиевой фольги
confezione in foglio di alluminio rigido	тара из жёсткой алюминиевой фольги
confezione multipla	групповое упаковывание (raggruppamento di un conveniente numero di confezioni unitarie per un migliore maneggiamento)
confezione multipla	комплектная упаковка (che raggruppa differenti prodotti in una sola confezione)
confezione multipla	комплектное упаковывание (упаковывание в одну тару нескольких различных изделий, che raggruppa differenti prodotti in una sola confezione)
confezione per prodotti alimentari	упаковка пищевых продуктов
confezione pieghevole	конверт
confezione pieghevole	складной ящик-футляр для плоских предметов
confezione regalo	подарочная упаковка (gorbulenko)
confezione sotto pressione	упаковка под давлением
confezione sotto pressione	аэрозольная упаковка
confezione trasparente	тара из прозрачной плёнки
confezione trasparente	прозрачная упаковка (il prodotto é riconoscibile dall'esterno dell'imballaggio)
confezione trasparente	прозрачная плёночная упаковка (il prodotto é riconoscibile dall'esterno dell'imballaggio)
confezione trasparente	упаковка с прозрачным окном (il prodotto é riconoscibile dall'esterno dell'imballaggio)
confezione trasparente	прозрачная тара
confezione unitaria	розничная упаковка
confezione unitaria	первичная упаковка
confezione unitaria	первичная тара
confezione unitaria	дозовая упаковка одноразовых порций продукта
imballaggi e confezioni	бондарная тара (termine generico che in tedesco indica tutti i mezzi di imballaggio)
imballaggi e confezioni	бочки, барабаны и банки (termine generico che in tedesco indica tutti i mezzi di imballaggio)
imballaggio per confezioni unitarie	первичная внутренняя тара
imballaggio per confezioni unitarie	потребительская тара