Terms for subject Finances containing amministrazione

Italian	Russian
accentramento d'amministrazione	централизация управления
amministrazione a linee e direzioni	линейное и функциональное руководство
amministrazione autonoma	автономное управление
amministrazione aziendale	руководство предприятия
amministrazione aziendale	руководство фирмы
amministrazione aziendale	руководство компании
amministrazione comunale	администрация коммуны (административной единицы в Италии)
amministrazione controllata	утверждённое судом управление предприятием в целях его ликвидации
amministrazione controllata	утверждённое судом управление предприятием в целях его санирования
amministrazione dei crediti	осуществление кредитного контроля на предприятии
amministrazione del personale	руководство кадрами
amministrazione della produzione	управление производством
amministrazione dell'azienda	руководство предприятия
amministrazione dell'azienda	руководство компании
amministrazione di beni	управление имуществом
amministrazione di titoli	управление ценными бумагами (весь круг проблем, связанных с управлением банком ценных бумаг по поручению клиента)
amministrazione fiduciaria	управление собственности по доверенности
amministrazione fiduciaria	трастовое управление
amministrazione finanziaria	управление финансами
amministrazione giudiziaria	уполномоченный административный орган, занимающийся процедурой изъятия имущества у частных предприятий
amministrazione industriale	управление промышленным предприятием
amministrazione lineare a direzioni	линейное и функциональное руководство
amministrazione lineare con stato maggiore	линейное и функциональное руководство
amministrazione locale	местные органы власти
Amministrazione per la cooperazione internazionale	Ассоциация международного сотрудничества (США)
amministrazione pubblica	управление на государственном и местном уровне
amministrazione statale	государственное управление
amministrazione straordinaria	чрезвычайный режим управления
atto d'amministrazione ordinaria	акт повседневного управления
atto d'amministrazione ordinaria	акт обычного управления
atto d'amministrazione straordinaria	акт чрезвычайного управления
avanzo d'amministrazione	положительное сальдо в балансе бесприбыльного учреждения (равное сумме кассовой наличности и остатков по активам за минусом остатков по пассивам)
avanzo d'amministrazione	положительное сальдо в балансе некоммерческого учреждения (равное сумме кассовой наличности и остатков по активам за минусом остатков по пассивам)
avanzo d'amministrazione	положительное сальдо в балансе бесприбыльного предприятия (равное сумме кассовой наличности и остатков по активам за минусом остатков по пассивам)
budget delle spese di ordinaria amministrazione	смета текущих административных расходов
cattiva amministrazione	некомпетентное управление
consigli d'amministrazione incrociati	советы директоров различных предприятий, состоящих из одних и тех же лиц
consigliere d'amministrazione	член административного правления
consigliere d'amministrazione	член административного совета
consiglio d'amministrazione	правление
consiglio d'amministrazione	совет директоров
consiglio d'amministrazione	наблюдательный совет
conto di deposito in amministrazione	счёт управления
costi generali d'amministrazione e di vendita	накладные расходы
deposito di titoli in amministrazione	хранение и доверительное управление банком ценных бумаг клиента
deposito in amministrazione	открытый счёт обязательного хранения ценностей в банке
deposito titoli a custodia e amministrazione	хранение и доверительное управление банком ценных бумаг клиента
dipendente della pubblica amministrazione	государственный служащий
lavoro d'amministrazione	управленческий труд
lavoro di amministrazione	управленческий труд
mandato d'amministrazione	управленческие полномочия
membro del consiglio d'amministrazione	член административного совета
membro del consiglio d'amministrazione	член административного правления
presidente del consiglio d'amministrazione	председатель совета правления
presidente del consiglio d'amministrazione	председатель совета директоров
presidente del consiglio di amministrazione	председатель административного совета
reparto amministrazione titoli	департамент ценных бумаг (в банке)
reparto amministrazione titoli	отдел ценных бумаг (в банке)
scienza dell'amministrazione	научные методы управления
scienza dell'amministrazione	наука об управлении
spese d'amministrazione	управленческие расходы
spese d'amministrazione	административные расходы
spese generali d'amministrazione	административные расходы
studi di amministrazione aziendale	школа бизнеса
ufficio dell'amministrazione del demanio	бюро управления государственным имуществом
verbale del consiglio d'amministrazione	протокол заседания административного собрания