| Subject | Italian | Russian |
| mil. | accensione a pila | батарейное зажигание |
| mil. | accensione a pile | накал от гальванических элементов |
| mil. | batteria di pile | аккумуляторная батарея |
| med. | cheratosi pilare | волосяной кератоз |
| electr.eng. | costante di pila | постоянная элемента |
| radio | durata di pila | продолжительность работы сухого элемента ёмкость элемента |
| electr.eng. | elemento di pila | элемент батареи |
| gen. | elemento di una pila | элемент батареи |
| comp., MS | Elenco in pila | Список в столбик |
| cloth. | felpa in pile | толстовка из флиса (злобный гном с волосатыми ногами) |
| comp., MS | grafico a barre in pila 100% | нормированная линейчатая диаграмма |
| comp., MS | grafico a barre in pila | линейчатая диаграмма с накоплением |
| comp., MS | icona di impilamento, pila | очередь |
| comp., MS | in pila | стопкой |
| comp., MS | in pila | в столбик |
| comp., MS | istogramma a colonne in pila 100% | нормированная гистограмма |
| comp., MS | istogramma in pila | гистограмма с накоплением |
| tech. | lampada a pila | карманный фонарь |
| tech. | lampada elettrica con pila a secco | карманный фонарь |
| gen. | lampadina a pila | карманный электрический фонарик |
| gen. | lampadina a pila | электрический фонарик |
| gen. | lampadina a pila | карманный электрический фонарик |
| comp., MS | layout pila | макет "стопка" |
| comp., MS | layout pila divisa | макет "разделённая стопка" |
| nucl.phys. | periodo della pila | период реактора |
| tech. | pila a boccia | ампульная батарея |
| environ. | pila a bottone | элемент питания (Маленькая, круглая батарейка, предназначенная для использования в часах или других микроэлектронных приборах) |
| tech. | pila a carbone | угольный элемент |
| tech. | pila a cloruro di argento | хлоросеребряный элемент |
| chem. | pila a combustibile | топливный элемент |
| tech. | pila a combustione | топливный элемент |
| chem. | pila a concentrazione | концентрационный элемент |
| chem. | pila a depolarizzante | гальванический элемент с деполяризатором |
| chem. | pila a depolarizzante | элемент Лекланше |
| tech. | pila a depolarizzante | элемент с деполяризатором |
| radio | pila a differenza di potenziale di contatto | сухой элемент с использованием контактной разности потенциалов |
| tech. | pila a due liquidi | двухжидкостный элемент |
| tech. | pila a gas | газовый элемент |
| tech. | pila a liquido | мокрый элемент |
| tech. | pila a liquido | наливной элемент |
| tech. | pila a liquido immobilizzato | элемент со сгущённым электролитом |
| tech. | pila a mercurio | ртутный элемент |
| met. | pila a ossigeno | кислородный элемент |
| construct. | pila a parete | береговой устой |
| tech. | pila a pastiglia | микробатарейка |
| met. | pila a platino e platino-rodio | платино-платинородиевый термоэлемент |
| met. | pila a platino e platino-rodio | платино-платинородиевый элемент |
| tech. | pila a reazione | реактор |
| tech. | pila a rigenerazione | регенеративный элемент |
| gen. | pila a secco | батарея сухих элементов |
| mil. | pila a secco | батарейка |
| gen. | pila a secco | сухой элемент |
| tech. | pila a stilo | пальчиковая батарейка (Lantra) |
| radio | pila a superficie semiconduttrice | элемент с полупроводящей поверхностью |
| tech. | pila a un solo liquido | одножидкостный элемент |
| tech. | pila a zinco-aria | воздушно-цинковый элемент |
| tech. | pila a zinco-carbone | угольный элемент (с угольным катодом и цинковым анодом) |
| tech. | pila a zinco-manganese | марганцево-цинковый элемент |
| tech. | pila a zinco-mercurio | ртутно-цинковый элемент |
| tech. | pila ad ampolla | ампульная батарея |
| tech. | pila ad aria | элемент с воздушной деполяризацией |
| tech. | pila ad elettrolito immobilizzato | элемент со сгущённым электролитом |
| tech. | pila ad idrogeno-ossigeno | водородно-кислородный топливный элемент |
| tech. | pila ad ossido di argento | окисно-серебряный элемент |
| tech. | pila ad ossigeno | кислородный элемент |
| tech. | pila ad umido | мокрый элемент |
| tech. | pila ad umido | наливной элемент |
| tech. | pila al bicromato di potassio | элемент Грене |
| mil. | pila al cadmio | кадмиевый элемент |
| radio | pila al mercurio | ртутный элемент |
| tech. | pila al selenio | селеновый элемент |
| tech. | pila al silicio | кремниевый элемент |
| tech. | pila alcalina | щелочной аккумулятор |
| chem. | pila atomica | ядерный реактор |
| phys. | pila atomica | атомный котёл |
| gen. | pila atomica | атомный реактор |
| tech. | pila atomica per reazione a catena | критический ядерный реактор |
| chem. | pila atomica per reazione a catena | ядерный критический реактор |
| tech. | pila autogeneratrice | реактор-размножитель |
| tech. | pila biochimica | биохимический элемент |
| radio | pila campione | нормальный элемент |
| chem. | pila campione | эталонный элемент |
| radio | pila campione | элемент Уитстона |
| radio | pila campione al cadmio | кадмиевый нормальный элемент |
| tech. | pila caricata a secco | сухозаряженная батарея |
| tech. | pila centrale | промежуточный бык (моста) |
| construct. | pila centrale | промежуточный бык |
| tech. | pila chimica | химический реактор |
| tech. | pila chimica | гальванический элемент |
| tech. | pila Clark | ртутный элемент |
| tech. | pila Clark | элемент Кларка |
| pow.el. | pila con più valvole | вентильный модуль |
| tech. | pila del ponte | мостовой устой |
| tech. | pila del ponte | бык моста |
| mil. | pila del ponte | мостовой бык |
| gen. | pila dell'acqua santa | резервуар со святой водой (в католическом храме) |
| tech. | pila depolarizzata | элемент с деполяризатором |
| tech. | pila di Bunsen | элемент Бунзена |
| gen. | pila di ciotole | стопка пиал (massimo67) |
| tech. | pila di concentrazione | концентрационный элемент |
| tech. | pila di dischi | пакет дисков |
| chem. | pila di Fermi | реактор Ферми |
| tech. | pila di legname | штабель лесоматериалов |
| gen. | pila di libri | стопка книг |
| tech. | pila di mattoni | кирпичная крепь |
| tech. | pila di mattoni | штабель кирпичей |
| gen. | pila di piatti | куча тарелок |
| gen. | pila di piatti | стопка тарелок |
| tech. | pila di riferimento | нормальный элемент |
| tech. | pila di riferimento | эталонный элемент |
| tech. | pila di trazione | тяговая батарея |
| opt. | pila di vetro | пакет стекла |
| radio | pila di Volta | элемент Вольта |
| gen. | pila di Volta | вольтов столб (oksanamazu) |
| gen. | pila elettrica | электробатарея |
| radio | pila elettrica | электрический элемент батарея |
| chem. | pila elettrica | гальванический элемент |
| environ. | pila elettrica | аккумулятор (Источник постоянного тока, состоящий из одного или нескольких отсеков, в которых происходит преобразование химической, термальной, ядерной или солнечной энергии в электрическую) |
| astr. | pila fotoelettrica | фотоэлемент с запирающим слоем |
| astr. | pila fotoelettrica | вентильный фотоэлемент |
| radio | pila fotoelettrica | фотопреобразователь |
| radio | pila fotoelettrica | фотоэлемент |
| antenn. | pila fotoelettrica | фотоэлемент с внутренним фотоэффектом |
| mil. | pila fotoelettrico | фотоэлемент |
| tech. | pila fotoelettronica | фотоэлемент |
| tech. | pila fotovoltaica | фотогальванический элемент |
| gen. | pila galvanica | гальванический элемент |
| chem. | pila galvanica reversibile | обратимый гальванический элемент |
| tech. | pila Grenet | элемент Грене |
| tech. | pila Grove | топливный элемент |
| tech. | pila Grove | элемент Грове |
| tech. | pila idroelettrica | наливной элемент |
| tech. | pila idroelettrica | мокрый элемент |
| mil. | pila idroelettrica | первичный элемент |
| tech. | pila in legname | костровая крепь |
| tech. | pila invertibile | обратимый гальванический элемент |
| tech. | pila irreversibile | необратимый гальванический элемент |
| radio | pila Leclanché | сухой элемент |
| radio | pila Leclanché | элемент Лекланше |
| tel. | pila locale | местная батарея |
| tech. | pila magnetofluidodinamica | магнитогидродинамический генератор |
| tech. | pila magnetofluidodinamica | МГД-генератор |
| tech. | pila metallica | металлическая крепь |
| tech. | pila non polarizzabile | неполяризуемый элемент |
| tech. | pila normale | эталонный элемент |
| tech. | pila normale | нормальный элемент |
| astr. | pila nucleare | атомный реактор |
| radio | pila nucleare | ядерный элемент |
| astr. | pila nucleare | ядерный реактор |
| radio | pila nucleare ad elettroni secondari | атомный элемент с использованием вторичных электронов |
| tech., pulp.n.paper | pila olandese | ролл |
| tech., pulp.n.paper | pila olandese | голландер |
| radio | pila per apparecchio telefonico campale | элемент для полевого телефона |
| mil. | pila per apparecchio telefonico campale | элемент питания полевого телефона |
| tech. | pila primaria | батарея первичных элементов |
| mil. | pila primaria | первичный элемент |
| tech. | pila radioattiva | радиоактивный элемент |
| tech. | pila ricaricabile | вторичный элемент |
| tech. | pila ricaricabile | аккумулятор |
| tech. | pila rigenerabile | регенеративный элемент |
| tech. | pila Ruben-Mallory | окисно-ртутный элемент |
| chem. | pila secondaria | аккумулятор |
| gen. | pila secondaria | аккумуляторная батарея (vpp) |
| mil. | pila secondaria | вторичный элемент |
| gen. | pila secondaria | АБ (vpp) |
| mil. | pila solare | солнечный элемент |
| gen. | pila solare | солнечная батарея |
| chem. | pila subcritica | подкритический реактор |
| gen. | pila tascabile | карманная батарея |
| tech. | pila telescopica | выдвижная крепь |
| tech. | pila telescopica | телескопическая крепь |
| astr. | pila termoelettrica | термоэлектрический столбик |
| chem. | pila termoelettrica | термоэлектрический элемент |
| gen. | pila termoelettrica | термоэлемент |
| tech. | pila termoelettrica lineare | линейный термоэлемент |
| radio | pila termonucleare | термоядерный элемент |
| tech. | pila voltaica | гальванический элемент |
| el. | pila voltaica | вольтов элемент |
| gen. | pila voltaica | вольтов столб (oksanamazu) |
| tech. | pila Weston | эталонный элемент Вестона |
| mil. | polarizzazione delle pile | поляризация элемента |
| radio | polarizzazione di pila | поляризация элемента |
| construct. | ponte a pile | мост на быках |
| mil. | ponte a pile | мост на свайных опорах |
| gen. | ponte a pile | свайный мост |
| comp., MS | Venn in pila | Венна в столбик |
