Terms for subject Real estate containing E

Italian	Russian
a corpo e non a misura	целиком за объект без привязки к площади (Fiorina)
registrato e trascritto	зарегистрировано для целей налогообложения и зарегистрировано в Реестре недвижимости (La registrazione è una scrittura privata obbligatoria che deve essere effettuata all'Agenzia delle Entrate non oltre i 20 giorni dalla firma del contratto; La trascrizione è ciò che principalmente darà pubblicità al contratto, che verrà infatti riportato nei pubblici registri immobiliari lavistanova)
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE	НАСТОЯЩИЙ ДОГОВОР УСТАНАВЛИВАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ (Ana-simpatica)
U.T.E.	Государственное Техническое Управление ( Ufficio Tecnico Erariale  LarioArea)