Terms for subject Electricity generation containing potenza

Italian	Polish
calcolo del flusso di potenza	obliczanie rozpływu mocy
coefficiente di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità	współczynnik wykorzystania mocy osiągalnej bloku energetycznego
deficienza di potenza	deficyt mocy
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità di un complesso di unità	czas użytkowania mocy osiągalnej grupy bloków
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità	czas użytkowania mocy osiągalnej bloku energetycznego
gruppo a scaglioni di potenza	zespół regulacyjny
gruppo a scaglioni di potenza	zespół generatorowy regulacyjny
nodo a potenza infinita	węzeł o mocy nieskończonej
nodo di bilancio a potenza infinita	węzeł bilansujący o mocy nieskończonej
perdite di potenza	straty mocy
potenza caratteristica di una linea	moc naturalna linii
potenza di corto circuito	moc zwarciowa
potenza di riserva di una rete	rezerwa mocy w systemie elektroenergetycznym
potenza disponibile di una unità di una centrale	moc dyspozycyjna elektrowni
potenza disponibile di una unità	moc dyspozycyjna bloku energetycznego
potenza in sovraccarico	przeciążenie
potenza lorda di un gruppo	moc brutto zespołu generatorowego
potenza lorda di una centrale	moc brutto elektrowni
potenza massima accumulabile	moc osiągalna bloku energetycznego
potenza massima accumulabile di una unità	moc osiągalna elektrowni
potenza naturale di una linea	moc naturalna linii
potenza netta di un gruppo	moc netto zespołu generatorowego
potenza netta di una centrale	moc netto elektrowni
potenza regolante	moc regulacyjna systemu
potenza richiesta dalla rete	zapotrzebowanie mocy systemu elektroenergetycznego
potenza richiesta dalla rete	obciążenie netto systemu elektroenergetycznego
regolazione di tensione mediante potenza reattiva	regulacja napięcia mocą bierną
regolazione frequenza-potenza	regulacja mocy i częstotliwości