Terms for subject Electric motors containing potenza

Italian	Polish
caratteristica a fattore di potenza zero	charakterystyka obciążenia przy zerowym współczynniku mocy
coefficiente di potenza sincronizzante	moment synchronizujący dynamiczny
coefficiente di potenza sincronizzante	współczynnik synchronizacji dynamiczny
fattore di forma nominale della corrente raddrizzata fornita all’armatura di un motore a c.c. da un convertitore statico di potenza	znamionowy współczynnik kształtu prądu stałego zasilającego twornik silnika prądu stałego przez statyczny przekształtnik mocy
motore di piccola potenza	silnik małej mocy
potenza apparente a rotore bloccato	moc pozorna przy zahamowanym wirniku
potenza resa di una macchina	moc wydawana
prova a fattore di potenza nullo per macchine sincrone	badanie przy zerowym współczynniku mocy maszyn synchronicznych
prova a fattore di potenza unitario	badanie przy współczynniku mocy równym jedności