Italian | Polish |
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto | najniższe stężenie, przy którym obserwuje się zmiany |
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto avverso | najniższe stężenie, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany |
concentrazione prevedibile priva di effetti | przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku |
concentrazione priva di effetti avversi osservati | stężenie, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian |
concentrazione senza effetti osservati | najwyższe stężenie, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian |
dose priva di effetti avversi osservati | poziom dawkowania, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian |
dose priva di effetti osservati | poziom, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian |
effetto acuto | działanie ostre |
effetto Tyndall | efekt Tyndalla |
livello derivato con effetti minimi | pochodny poziom powodujący minimalne zmiany |
livello più basso a cui si osserva un effetto | najniższy poziom, przy którym obserwuje się zmiany |
livello più basso a cui si osserva un effetto avverso | najniższy poziom, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany |
Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. | Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. |
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. | Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. |
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. | Może powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych. |
Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. | Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. |