Terms for subject Electricity generation containing durata

Italian	Polish
curva di durata dei carichi	wykres obciążenia uporządkowany
curva di durata dei carichi	krzywa obciążenia uporządkowana
durata convenzionale del fronte di un impulso atmosferico	czas umowny trwania czoła udaru piorunowego
durata di disponibilità	czas trwania dyspozycyjności
durata di disponibilità fino all’arresto	czas postoju w rezerwie
durata di funzionamento	czas pracy
durata di manutenzione	czas trwania remontu
durata di riparazione	czas trwania naprawy
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità di un complesso di unità	czas użytkowania mocy osiągalnej grupy bloków
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di una unità	czas użytkowania mocy osiągalnej bloku energetycznego
durata d’indisponibilità	czas trwania niedyspozycyjności
durata d’indisponibilità casuale	czas trwania odstawienia awaryjnego
durata d’indisponibilità per avaria	czas trwania odstawienia awaryjnego
durata d’indisponibilità programmata	czas trwania odstawienia planowego
durata d’interruzione	czas trwania przerwy w zasilaniu
durata equivalente delle perdite	czas występowania strat maksymalnych
durata fino alla cresta di una tensione a impulso	czas trwania czoła udaru łączeniowego
durata fino alla troncatura	czas do ucięcia udaru
durata fino all'emivalore di una tensione a impluso	czas do półszczytu impulsu