Terms containing ampiezza

Subject	Italian	Polish
math.	ampiezza complessa	amplituda zespolona
math.	ampiezza complessa	fazor amplitudowy
antenn.	ampiezza complessa normalizzata	amplituda unormowana
el., meas.inst.	ampiezza del campo di misura	przedział wskazań
chem.	ampiezza del picco	szerokość piku
light.	ampiezza di fluttuazione del flusso luminoso	współczynnik tętnienia strumienia świetlnego
el., acoust.	ampiezza di spostamento	przesunięcie cząstki termin nie zalecany
el., acoust.	ampiezza di spostamento	przesunięcie akustyczne
el., acoust.	ampiezza di spostamento istantanea	przesunięcie cząstki chwilowe termin nie zalecany
el., acoust.	ampiezza di spostamento istantanea	wychylenie akustyczne chwilowe
el., acoust.	ampiezza di spostamento istantanea	przesunięcie akustyczne chwilowe
math.	ampiezza di una curtica	rozmiar obszaru
math.	ampiezza di una curtica	wielkość obszaru
el., meas.inst.	ampiezza di una divisione di scala	długość działki elementarnej
magn.	ampiezza di una fluttuazione di tensione	wartość wahań napięcia
math.	ampiezza di una regione	wielkość obszaru
math.	ampiezza di una regione	rozmiar obszaru
radiol.	analizzatore di ampiezza	analizator wysokości impulsu
radiol.	analizzatore di ampiezza	analizator amplitudy
el.mot.	avvolgimento con ampiezza dei poli modulata	uzwojenie z modulacją liczby biegunów
el.	caratteristica ampiezza/ampiezza	charakterystyka amplitudowo-amplitudowa
el.	caratteristica ampiezza/frequenza	charakterystyka amplitudowo- częstotliwościowa
el.	correzione di ampiezza/frequenza	korekcja tłumieniowa
el.	demodulazione di ampiezza	demodulacja amplitudy
el.	distorsione ampiezza/ampiezza	zniekształcenie amplitudowe
el.	distorsione ampiezza/ampiezza	zniekształcenie nielinearne amplitudowe
el.	distorsione ampiezza/ampiezza	zniekształcenie nieliniowe amplitudowe
el.	distorsione ampiezza/frequenza	zniekształcenie tłumieniowe
el.	distorsione d'ampiezza differenziale	zniekształcenie wzmocnienia różnicowe
piez.	distorsione della modulazione di ampiezza	zniekształcenie modulacji amplitudy
el., meas.inst.	distorsione di una modulazione di ampiezza	zniekształcenie modulacji amplitudy
el.	distorsione fase/ampiezza	zniekształcenie fazowe
el.	distorsione fase/ampiezza	zniekształcenie nielinearne fazowe
el.	distorsione fase/ampiezza	zniekształcenie nieliniowe fazowe
el., meas.inst.	fattore di modulazione di ampiezza	głębokość modulacji amplitudy
el., meas.inst.	generatore di segnale modulato in ampiezza	generator sygnałowy z modulacją amplitudy
el., meas.inst.	inviluppo di un segnale modulato in ampiezza	obwiednia sygnału o modulowanej amplitudzie
commun., tech.	modulazione d'ampiezza	modulacja amplitudy
el.	modulazione d'ampiezza	modulacja amplitudowa
telegr.	modulazione di ampiezza	kluczowanie amplitudy
el., meas.inst.	modulazione di ampiezza	modulacja amplitudy
radio	modulazione di ampiezza e di fase a n-stati	przesuw n-poziomowy amplitudy i fazy
radio	modulazione di ampiezza in quadratura a n-stati	modulacja n-poziomowa kwadraturowa amplitudowa
el.	modulazione di impulsi in ampiezza	modulacja amplitudy impulsu
el.	modulazione per valori discreti ampiezza	modulacja przesunięciem amplitudy
magn.	permeabilità d’ampiezza	przenikalność magnetyczna amplitudowa
magn.	permeabilità d’ampiezza efficace	przenikalność magnetyczna amplitudowa skuteczna
math.	rapporto di ampiezza	iloraz amplitud (dell'oscillazione)
snd.rec.	registrazione con ampiezza costante	zapis o stałym wychyleniu
snd.rec.	risposta elettrica ampiezza-frequenza in riproduzione	charakterystyka amplitudowo-częstotliwościowa odczytywania
snd.rec.	risposta globale ampiezza-frequenza in registrazione-riproduzione	charakterystyka amplitudowo-częstotliwościowa zapisywania i odczytywania
snd.rec.	risposta globale ampiezza-frequenza in registrazione-riproduzione	charakterystyka amplitudowo-częstotliwościowa całkowita
vac.tub.	risposta in ampiezza	odpowiedź na falę prostokątną
auto.ctrl.	risposta in ampiezza	charakterystyka amplitudowa
auto.ctrl.	risposta in ampiezza	charakterystyka częstotliwościowa amplitudowa
el.	selettore d'ampiezza	dyskryminator amplitudy
math.	semi ampiezza	półrozstęp
tel.	spettro acustico d'ampiezza	widmo amplitudowe sygnału akustycznego
el.	spettro d'ampiezza	widmo amplitudowe
math.	spettro trasversale di ampiezza	spektrum mieszanych amplitud