| Subject | Italian | Polish |
| engl. | Agenda 2020 | niemiecko-francuska agenda 2020 |
| engl. | Agenda 2020 | agenda 2020 |
| immigr. | agenda comune su migrazione e mobilità | wspólny program w obszarze migracji i mobilności |
| commer. | Agenda del consumatore europeo | Europejski program na rzecz konsumentów |
| econ., commun., IT | agenda del digitale | Europejska agenda cyfrowa |
| gen. | agenda di associazione | program stowarzyszeniowy |
| interntl.trade. | agenda di Doha per lo sviluppo | dauhańska agenda rozwoju |
| gen. | Agenda di Salonicco | agenda z Salonik |
| gen. | Agenda di Salonicco | Agenda z Salonik dla Bałkanów Zachodnich: w kierunku integracji europejskiej |
| construct. | Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea | agenda z Salonik |
| construct. | Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea | Agenda z Salonik dla Bałkanów Zachodnich: w kierunku integracji europejskiej |
| econ., commun., IT | agenda digitale europea | Europejska agenda cyfrowa |
| econ., commun., IT | agenda europea del digitale | Europejska agenda cyfrowa |
| social.sc. | agenda europea di politica sociale e pari opportunità per il periodo 2011-2015 | europejska agenda społeczna 2011-2015 |
| social.sc. | agenda europea di politica sociale e pari opportunità per il periodo 2011-2015 | europejska agenda społeczna i równościowa na lata 2011-2015 |
| cultur. | agenda europea per la cultura | Europejska agenda kultury w dobie globalizacji świata |
| cultur. | Agenda europea per la cultura in un mondo in via di globalizzazione | Europejska agenda kultury w dobie globalizacji świata |
| social.sc. | Agenda europea per la politica sociale | europejska agenda społeczna |
| immigr., relig. | agenda europea sull'integrazione | europejski program na rzecz integracji |
| gen. | Agenda 2020 franco-tedesca | niemiecko-francuska agenda 2020 |
| gen. | Agenda 2020 franco-tedesca | agenda 2020 |
| social.sc., lab.law., UN | agenda per il lavoro dignitoso | program godnej pracy |
| social.sc. | Agenda per la politica sociale | europejska agenda społeczna |
| gen. | agenda per lo sviluppo del G20 | program działań grupy G–20 na rzecz rozwoju |
| econ., empl. | agenda per nuove competenze e per l'occupazione | Program na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia |
| econ., hobby, environ. | Agenda per un turismo europeo sostenibile e competitivo | agenda dla zrównoważonej i konkurencyjnej turystyki europejskiej |
| social.sc. | agenda sociale europea 2011-2015 | europejska agenda społeczna i równościowa na lata 2011-2015 |
| social.sc. | agenda sociale europea 2011-2015 | europejska agenda społeczna 2011-2015 |
| social.sc. | Agenda sociale europea | europejska agenda społeczna |
| lab.law. | agenda sociale marittima | społeczna agenda dla transportu morskiego |
| lab.law. | agenda sociale per il trasporto marittimo | społeczna agenda dla transportu morskiego |
| social.sc. | agenda sociale rinnovata | odnowiona agenda społeczna |
| social.sc. | agenda sociale rinnovata | zmieniona agenda społeczna |
| social.sc. | agenda sociale riveduta | odnowiona agenda społeczna |
| social.sc. | agenda sociale riveduta | zmieniona agenda społeczna |
| patents. | agenda strategica per l'innovazione | strategiczny plan innowacji |
| econ. | Agenda territoriale dell'Unione europea 2020 | Agenda Terytorialna UE 2020 |
| econ. | Agenda territoriale dell'Unione europea 2020 | Agenda Terytorialna Unii Europejskiej 2020 |
| econ. | Agenda territoriale dell'Unione europea 2020 | agenda terytorialna Unii Europejskiej |
| econ. | Agenda territoriale dell'Unione europea | Agenda Terytorialna Unii Europejskiej 2020 |
| econ. | Agenda territoriale dell'Unione europea | agenda terytorialna Unii Europejskiej |
| econ. | Agenda territoriale dell'Unione europea 2020 | agenda terytorialna UE |
| econ. | Agenda territoriale dell'Unione europea | Agenda Terytorialna UE 2020 |
| econ. | Agenda territoriale dell'Unione europea | agenda terytorialna UE |
| polit., IT | commissario per l'agenda digitale | komisarz ds. agendy cyfrowej |
| gen. | nuova agenda transatlantica | Nowa Agenda Transatlantycka |
| gen. | programma d'azione per l'attuazione dell'agenda territoriale dell'Unione europea | Program działania na rzecz wdrożenia agendy terytorialnej Unii Europejskiej |
| gen. | un'agenda | kalendarz |
| gen. | un'agenda | agenda |
