Terms for subject Lighting

Italian	Polish
apertura angolare a semi-intensità	kat rozwarcia użyteczny projektora, w określonej płaszczyźnie
apparecchio a induzione	lampa indukcyjna
apparecchio a luce morbida	oprawa światła wypełniającego
apparecchio a luce morbida	oprawa bezcieniowa
apparecchio a sicurezza intrinseca	lampa iskrobezpieczna
apparecchio di illuminazione a fascio largo	oprawa szerokostrumienna
apparecchio di illuminazione a saliscendi	oprawa ściągana
apparecchio di illuminazione a sospensione	oprawa zwieszakowa termin niezalecany
apparecchio di illuminazione a sospensione	oprawa wisząca
attacco a baionetta	trzonek bagnetowy
attacco a spina	trzonek kołkowy
attacco a vite	trzonek gwintowy
candela a1 metro quadrato	kandela na metr kwadratowy
cuneo neutro a gradini	klin nieselektywny stopniowy
differenza di colore L a b CIE 1976	różnica barw CIELAB
differenza di colore L a b CIE 1976	różnica barw CIE 1976 L*, a*, b*
filamento a doppia spiralizzazione	dwuskrętka
filamento a doppia spiralizzazione	żarnik dwuskrętkowy
filamento a spiralizzazione semplice	jednoskrętka
filamento a spiralizzazione semplice	żarnik jednoskretkowy
fotometro a sfarfallamento	fotometr migający
fotometro a uguaglianza di contrasto	fotometr równokontrastowy
fotometro a uguaglianza di luminosità	fotometr równoluminancyjny
illuminazione a fascio largo	oświetlenie projektorowe
illuminazione a fascio stretto	oświetlenie punktowe
illuminazione di aree a rischio	oświetlenie bezpieczeństwa
lampada a bagliore negativo	lampa świetląca
lampada a catodo caldo	lampa o gorącej katodzie
lampada a catodo freddo	lampa o zimnej katodzie
lampada a catodo non preriscaldato	lampa o zimnym zapłonie
lampada a catodo preriscaldato	lampa o gorącym zapłonie
lampada a filamento di carbone	żarówka o żarniku węglowym
lampada a filamento di tungsteno	żarówka o żarniku wolframowym
lampada a filamento metallico	żarówka o żarniku metalowym
lampada a gas incandescente	żarówka gazowana
lampada a infrarossi	promiennik podczerwieni
lampada a luce diurna	lampa o świetle dziennym
lampada a luce miscelata	lampa o świetle mieszanym
lampada a luce nera	lampa Wooda
lampada a vapori di mercurio a bassa pressione	lampa rtęciowa niskoprężna
lampada a vapori di mercurio a bassa pressione	rtęciówka niskoprężna
lampada a vapori di mercurio ad alta pressione	rtęciówka wysokoprężna
lampada a vapori di mercurio ad alta pressione	lampa rtęciowa wysokoprężna
lampada a nastro di tungsteno	żarówka taśmowa
lampada a riflettore	lampa-projektor
lampada a scarica ad alta intensità	lampa HID
lampada a scarica ad alta intensità	lampa wyładowcza dużej intensywności
lampada a vapori di sodio a bassa pressione	sodówka niskoprężna
lampada a vapori di sodio ad alta pressione	sodówka wysokoprężna
lampada a vapori di sodio ad alta pressione	lampa sodowa wysokoprężna
lampada a ultravioletti	promiennik nadfioletu
lampada a vuoto incandescente	żarówka próżniowa
lampada fluorescente con starter a interruzione	świetlówka zapłonnikowa
lampada integrale a fascio	projektor całoszklany
lampada per fotografia a flash	lampa błyskowa jednokrotna
lampada tubolare a flash	lampa błyskowa wyładowcza
luce a lampi	światło błyskowe
luce a ritmo	światło rytmiczne
luce a settori	światło sektorowe
pannello a matrice	znak mozaikowy
pannello a matrice	sygnał matrycowy
proiettore a fascio largo	projektor iluminacyjny
proiettore a fascio largo per studio	naświetlacz sceniczny
proiettore a fascio largo speciale per studio	naświetlacz sceniczny specjalny
proiettore a fascio parallelo	szperacz
proiettore a fascio parallelo	projektor-szperacz
proiettore a fascio stretto	projektor wąskostrumieniowy
proiettore a fascio stretto con lente	projektor soczewkowy
proiettore a fascio stretto con lente di Fresnel	projektor Fresnela
proiettore a fascio stretto sagomatore	projektor konturowy
proiettore a fascio stretto-riflettore	reflektor
proiettore a fascio stretto-riflettore	projektor zwierciadłowy
ripartizione a simmetria di rotazione	rozsył światłości obrotowo-symetryczny źródła
scarica a bagliore	wyładowanie świetlące
sensibilità a1 contrasta	czułość kontrastowa
spazio colorimetrico L a b CIE 1976	przestrzeń barw CIELAB
spazio colorimetrico L a b CIE 1976	przestrzeń barw CIE 1976 L*, a*, b*
spinotto a baionetta	zaczep bagnetowy
visualizzatore a cristalli liquidi	wyświetlacz ciekłokrystaliczny