Subject | Italian | Romanian |
commun. | allocazione delle frequenze | alocarea unei frecvențe radio |
commun. | altissima frequenza | frecvență foarte înaltă |
commun. | assegnazione di frequenza | asignare a unei frecvențe radio |
commun. | assegnazione di una frequenza radio | asignare a unei frecvențe radio |
commun. | attribuzione di una banda di frequenza | atribuirea unei benzi de frecvență |
commun. | attribuzione di una banda di frequenze | alocarea frecvențelor |
commun., tech. | banda di frequenza | bandă de frecvență |
el. | banda di frequenza | bandă de frecvențe |
commun. | banda di frequenza assegnata | bandă de frecvențe asignată |
commun. | banda di frequenza assegnata | bandă asignată |
el. | banda di frequenze | bandă de frecvențe |
econ. | banda di frequenze | bandă de frecvență |
commun., IT, nat.sc. | campo a frequenza estremamente bassa | câmp de extrem de joasă frecvență |
stat. | campodi frequenza | frecvenţă domeniu |
commun., el. | condivisione di frequenze | partajarea frecvențelor |
math. | curva di frequenza | frecvenţă curba |
math. | curva di frequenza cumulativa | curba probabilităţilor cumulate |
math. | curva di frequenza cumulativa | curba frecvenţelor cumulate |
math. | distribuzione di frequenza | distribuţia frecvenţei |
stat. | frequenza assoluta | efectiv |
stat. | frequenza assoluta | frecvenţă efectivă |
stat. | frequenza assoluta | frecvenţă absolută |
stat. | frequenza assoluta | frecvenţă |
commun., el. | frequenza caratteristica | frecvență caracteristică |
comp., MS | frequenza dei fotogrammi | frecvență cadre |
el. | Frequenza della rete | frecvența în sistemul electroenergetic |
el. | Frequenza della rete | frecvența din sistemul energetic |
comp., MS | frequenza di aggiornamento | rată de împrospătare |
comp., MS | frequenza di retino | frecvență linie ecran |
commun., el. | frequenza di riferimento | frecvență de referință |
IT, dat.proc. | frequenza di rinfresco | rată de reîmprospătare |
IT, dat.proc. | frequenza di rinfresco di immagine | rată de reîmprospătare |
phys.sc. | frequenza di risonanza | frecvență de rezonanță |
fin. | frequenza di transizione dei rating | frecvență a tranziției ratingului |
stat. | frequenza relativa | frecvenţă relativă |
econ. | frequenza scolastica | frecvență școlară |
stat. | frequenze teoriche | frecvenţelor teoretice |
stat. | frequenze teoriche | frecvenţele aşteptate |
math. | funzione di frequenza cumulativa | funcţia de probabilitate cumulativă |
math. | funzione di frequenza cumulativa | funcţia distribuţiei cumulative |
math. | funzione di frequenza cumulativa | funcţia frecvenţelor cumulate |
math. | funzione di frequenza cumulativa | funcţia de distribuţie |
math. | momento della frequenza | moment probabilitatea |
math. | momento della frequenza | clipă de frecvenţă |
stat. | poligono di frequenza | frecvenţă poligon |
comp., MS | salto di frequenza | agilitate canal |
comp., MS | salto di frequenza | salt de frecvență |
commun. | servizio di frequenze-campione e segnali orari | serviciu de frecvențe etalon și semnale orare |
commun. | servizio via satellite di frequenze-campione e segnali orari | serviciu de frecvențe etalon și semnale orare prin satelit |
el. | sintetizzatore di frequenza | sintetizor de frecvențe |
commun., el. | spartizione di frequenza | partajarea frecvențelor |
commun., el. | spartizione di frequenze | partajarea frecvențelor |
stat. | speranza di frequenza | frecvenţelor teoretice |
stat. | speranza di frequenza | frecvenţele aşteptate |
stat. | superficie di frequenza | frecvenţă de suprafaţă |
math. | tabella di frequenza 2 x 2 | doi câte doi tabelul de frecvenţă |
math. | tabella di frequenza 2 x 2 | masă de patru ori |
stat. | tavola di frequenza | frecvenţă de masă |
commun., el. | tolleranza di frequenza | toleranța de frecvență |
commun., el. | uso comune di frequenze | partajarea frecvențelor |
el. | wattmetro per alte frequenze | wattmetru |