Subject | Italian | Serbian Latin |
comp., MS | acquistare dopo il periodo di prova | kupiti nakon probne verzije |
comp., MS | adattare il contenuto dinamicamente | dinamički rasporediti sadržaj |
comp., MS | aggiornare il BIOS | ažurirati BIOS |
comp., MS | azione equivalente al clic con il pulsante destro del mouse | ekvivalent desnog klika mišem |
comp., MS | Cambia lo stato attività su Completato e chiudi il modulo | Promeni status zadatka u "Dovršeno" i zatvori obrazac |
comp., MS | combinazione attiva per il risparmio di energia | aktivni plan napajanja |
comp., MS | combinazione per il risparmio di energia | plan napajanja |
comp., MS | combinazione per il risparmio di energia | šema napajanja |
comp., MS | comporre il numero manualmente | ručno biranje |
comp., MS | Dissolvenza in uscita verso il bianco | Postepeno iščezavanje, u belo |
comp., MS | Dissolvenza in uscita verso il nero | Postepeno iščezavanje, u crno |
comp., MS | dizionario per il riconoscimento della grafia | rukopisni rečnik |
comp., MS | effettuare il fan-out | razgranati |
comp., MS | effettuare il preroll | pustiti uvodni deo snimka |
comp., MS | effettuare il provisioning | pripremiti |
comp., MS | effettuare il seeding | dodati |
comp., MS | eseguire il ciclo | izvršavati petlju |
comp., MS | eseguire il debug | otkloniti grešku |
comp., MS | eseguire il debug | otkloniti greške |
comp., MS | eseguire il drill-down | dubinski pretražiti |
comp., MS | eseguire il drill-up | sažetiji izveštaj |
comp., MS | eseguire il ghosting | dupliranje |
comp., MS | eseguire il mapping | mapirati |
comp., MS | eseguire il plumbing | pripremiti korišćenje uređaja |
comp., MS | eseguire il rendering | prikazati |
comp., MS | eseguire il rollback | vratiti |
comp., MS | eseguire il sealing | plombirati |
comp., MS | eseguire il writeback | upisati podatke |
comp., MS | gadget per il desktop | gadžet radne površine |
comp., MS | Il mio Office | Moj Office |
comp., MS | Il mio Windows Phone | Moj Windows Phone |
comp., MS | Internet Explorer per il desktop | Internet Explorer za računare |
comp., MS | limitazione per il sito | ograničenje lokacije |
comp., MS | lingua per il riconoscimento | jezik prepoznavača |
comp., MS | minuti per le chiamate in tutto il mondo di Skype | Skype minuti za svet |
comp., MS | oggetto in linea con il testo | objekat u liniji |
comp., MS | passare il puntatore | držati olovku iznad ekrana |
comp., MS | pulsante per il blocco della rotazione | dugme za zaključavanje rotacije |
comp., MS | pulsante per il controllo del volume | dugme za kontrolu jačine zvuka |
comp., MS | Raccolta gadget per il desktop | Galerija gadžeta radne površine |
comp., MS | reinizializzare il PC | osvežiti računar |
comp., MS | relazione con il cliente | odnos sa klijentima |
comp., MS | relazione con il dispositivo | saradnja uređaja |
comp., MS | rete abilitata per il multicast | mreža u kojoj je omogućeno usmeravanje na više adresa |
comp., MS | retinare, applicare il dithering | generisati međutonove |
comp., MS | riattivare il periodo di prova | vraćanje u početno stanje |
comp., MS | rimuovere il plumbing | prekinuti korišćenje uređaja |
comp., MS | scelta rapida con il mouse | prečica uz pomoć miša |
comp., MS | simulazione clic con il pulsante destro con due dita | desni klik sa dva prsta |
comp., MS | Trova il mio telefono | Lociranje mog telefona |
comp., MS | URI per il controllo delle chiamate remote | Unesi URI identifikator daljinskog poziva |