| Subject | Italian | Wolof |
| comp., MS | menu a comparsa | njëlu rotaan |
| comp., MS | menu a discesa | àlluwa bu nuy dawal |
| comp., MS | menu contestuale | këru péete |
| comp., MS | menu contestuale | Li teew |
| comp., MS | menu di scelta rapida | këru péete |
| comp., MS | menu di scelta rapida | njëlu gàttal |
| comp., MS | menu di scelta rapida | Li teew |
| comp., MS | menu di sistema | pexey jariñoo li teew |
| comp., MS | menu File | alluwa Téere |
| comp., MS | menu gerarchico | àlluwa santaane suuf |
| comp., MS | menu Modifica | alluwa Defar |
| comp., MS | menu personalizzato | àlliwo ci sa coobare |
| comp., MS | menu radiale | kërgu mag gu wërngalu |
| comp., MS | menu Start | alluwa Taal |
| comp., MS | pulsante di menu | caabi alluwa bunt |
| comp., MS | pulsante di menu combinato | bësukaayu bokkoo |
| comp., MS | pulsante di visualizzazione menu | ubbikaayu néegu waxtaan |
