| Subject | Italian | Luxembourgish |
| comp., MS | a banda larga | Breetband- |
| comp., MS | a faccia in giù | verso |
| comp., MS | a faccia in su | recto |
| comp., MS | a infrarossi | infrarout |
| comp., MS | A portata di clic | Klicke-fir-ze-Starten |
| comp., MS | a righe/colonne alternate evidenziate | verbonnen |
| comp., MS | a schermo intero | Vollbild |
| comp., MS | allineato a destra | rietsbënneg |
| comp., MS | allineato a sinistra | lénksbënneg |
| comp., MS | annotazioni a penna | Stëftkommentar |
| comp., MS | asse antero-posteriore | Déiftenachs |
| comp., MS | asse dei valori | Wäertachs |
| comp., MS | asse delle categorie | Kategorienachs |
| comp., MS | asse delle serie | Serienachs |
| comp., MS | asse orizzontale | horizontal Achs |
| comp., MS | asse verticale | Vertikal Achs |
| comp., MS | attività a elevato utilizzo di risorse | ressourcenintensiv Aufgab |
| comp., MS | avvio a caldo | waarme Start |
| comp., MS | avvio a caldo | soften neie Start |
| comp., MS | avvio a freddo | kale Start |
| comp., MS | casella A | Un-Feld |
| comp., MS | casella combinata a discesa | Opklapp-Combo-Box |
| comp., MS | categoria a singolo clic | Séier-Klick-Kategorie |
| comp., MS | Circolare a blocchi | Blockzyklus |
| comp., MS | Circolare a matrice | Kreesmatrix |
| comp., MS | codice a barre | Barcode |
| comp., MS | commento a discussione | Diskussiounskommentar |
| comp., MS | connessione a banda larga | Breetband-Connexioun |
| comp., MS | connessione Internet a consumo | limitéiert Internetverbindung |
| comp., MS | da destra a sinistra | vu riets no lénks |
| comp., MS | da sinistra a destra | vu lénks no riets |
| comp., MS | diagramma a piramide | Pyramidendiagramm |
| comp., MS | disco a singola sessione | Single-Sessioun-Disk |
| comp., MS | figura a mano libera | fräihänneg |
| comp., MS | fuori asse | abseits vun der Achs |
| comp., MS | Gerarchico a tabella | Tabellenhierarchie |
| comp., MS | grafico a barre | Balkenchart |
| comp., MS | grafico a barre | Ballekendiagramm |
| comp., MS | grafico a barre in pila 100% | 100% Stapelballekendiagramm |
| comp., MS | grafico a barre in pila | Empiléiert Barre |
| comp., MS | grafico a barre raggruppate | gruppéierte Ballekdiagramm |
| comp., MS | grafico a cilindro | Zylinderdiagramm |
| comp., MS | grafico a cilindro orizzontale | horizontalen Zylinderdiagramm |
| comp., MS | grafico a cono | Kelendiagramm |
| comp., MS | grafico a cono orizzontale | horizontale Keelendiagramm |
| comp., MS | grafico a dispersione | xy-Diagramm (XY) |
| comp., MS | grafico a dispersione | Punktendiagramm |
| comp., MS | grafico a linee | Linnendiagramm |
| comp., MS | grafico a piramide | Pyramidendiagramm |
| comp., MS | grafico a piramide orizzontale | Horizontale Pyramidendiagramm |
| comp., MS | grafico a reticolo | Uewerflächendiagramm |
| comp., MS | grafico a superficie | Flächendiagramm |
| comp., MS | grafico a torta | Taartendiagramm |
| comp., MS | grafico a torta esplosa | explodéiert Kreesdiagramm |
| comp., MS | Immagini circolari a sinistra | Vertikal Bildaccentslëscht |
| comp., MS | Introduzione a Windows | Windows-Basiskonzepter |
| comp., MS | istogramma a colonne in pila 100% | 100% Stapelsailendiagramm |
| comp., MS | istogramma a colonne mobili | onverankerte Sailendiagramm |
| comp., MS | istogramma a colonne raggruppate | gruppéierte Sailendiagramm |
| comp., MS | menu a comparsa | Popup-Menu |
| comp., MS | menu a discesa | Opklapp-Menu |
| comp., MS | Migliori a pagamento | Top kaschtend |
| comp., MS | modello a oggetti client | Clientsobjetmodell |
| comp., MS | piano dati a consumo | limitéierten Datentarif |
| comp., MS | Processo a blocchi continuo | Fortlafende Blockprozess |
| comp., MS | Processo a serpentina | Einfache Béiprozess |
| comp., MS | Processo a serpentina ripetuto | Widderhollene Béiprozess |
| comp., MS | Processo a serpentina verticale | Vertikale Béiprozess |
| comp., MS | registro di dati esterni a livello tenant | Mandantenniveau externen Dateprotokoll |
| comp., MS | relazione uno-a-molti | 1-zu-n-Relatioun |
| comp., MS | rete a banda larga | Breetbandréseau |
| comp., MS | rete a consumo | limitéiert Netzwierkverbindung |
| comp., MS | ridurre a icona | miniméieren |
| comp., MS | Rispondi a tutti | Allen äntweren |
| comp., MS | ritorno a capo automatico | Textëmbroch |
| comp., MS | ritorno a capo automatico | Zeilenëmbroch |
| comp., MS | schermo a cristalli liquidi | Flëssegkristallschierm |
| comp., MS | società a responsabilità limitata | Kapitalgesellschaft |
| comp., MS | stampante a colori | faarwegen Drécker |
| comp., MS | Tabellone a comparsa dall'alto | Opklapp-Banner |
| comp., MS | Uscita a destra | Verfléien |
