Terms containing rivelatore

Subject	Italian	Portuguese
el.	aggressivo rivelatore della densità delle cavità da attacco chimico	gravação EPD
tech., chem.	apparecchio rivelatore	aparelho detetor
tech., chem.	apparecchio rivelatore	aparelho de deteção
commun.	apparecchio rivelatore di fiamma	aparelho detetor de chama
nat.sc.	assieme di rivelatori ad elementi multipli	matriz de detetores de elementos múltiplos
agric., food.ind.	burro con rivelatori	manteiga marcada
tech., chem.	cella di assorbimento del rivelatore	célula de absorção de detetor
IT, earth.sc.	circuito rivelatore di collisione	circuito detetor de colisão
IT, tech.	codice rivelatore degli errori	código detetor de erros
IT, tech.	codice rivelatore degli errori	código de deteção de erros
el.	codice rivelatore di errori	código detector de erros
el.	corrente di buio del rivelatore	corrente de obscuridade do detetor
chem.	cromatografia liquida con rivelatore spettrofotometrico a serie di diodi	cromatografia líquida de alta precisão com detetor de díodos
chem.	cromatografia liquida con rivelatore spettrofotometrico a serie di diodi	HPLC-DAD
transp.	dispositivo rivelatore di velocità eccessiva	dispositivo detetor de excesso de velocidade
IT, el.	divisore/rivelatore	circuito divisor/detetor
IT	elaboratore a rivelatore di soglia	computador com limiar de decisão
IT, transp.	elemento rivelatore di fuoco	detetor de incêndio
earth.sc., el.	filo rivelatore di incendio	grupo de deteção de incêndio
chem.	gascromatografia con rivelatore a cattura di elettroni	cromatografia gasosa com detector de captura de electrões
chem.	gascromatografo con rivelatore di massa	cromatógrafo de gás com detetor de massas
nucl.pow.	geometria sorgente-combustibile-rivelatore	geometria fonte-combustível-detetor
commun., tech.	girometro rivelatore	girómetro detetor
environ.	in questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone	para este detetor são utilizadas placas de latão como colimador
commun.	insieme di rivelatori lineari	matriz de detetores lineares
mater.sc., met.	ispezione con rivelatore magnetico di incrinature	inspeção ao magnaflux
environ.	la spettrometria dei raggi X deboli mediante rivelatori a semiconduttori	espetrometria de raios X moles através de um detetor semicondutor
IT, transp.	magnetometro rivelatore d'anomalia	magnetómetro de detecção de anomalia
el.	montaggio rivelatore	montagem detetora
antenn.	montaggio rivelatore	montagem detectora
life.sc.	olio rivelatore	óleo indicador
commun.	organo rivelatore	órgão detetor
commun., el.	radar rivelatore di movimento al suolo	radar de movimentos em terra
earth.sc., el.	relé rivelatore di ghiaccio	relé detetor de geada
earth.sc.	rendimento di assorbimento totale di un rivelatore	rendimento de absorção total de um detetor
nucl.phys.	rendimento di un rivelatore	eficiência de um detetor
earth.sc.	rendimento di un rivelatore	rendimento de um detetor
nat.sc.	riposta spettrale di un rivelatore	resposta espetral de um detetor
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a barriera superficiale	detetor de barreira de superfície
nat.sc.	rivelatore a cattura di elettroni	detetor de captura eletrónica
nat.sc.	rivelatore a cattura elettronica	detetor de captura eletrónica
nat.sc.	rivelatore a cellula di Golay	detetor de célula de Golay
ecol., tech., chem.	rivelatore a chemiluminescenza riscaldato	detetor quimioluminescente aquecido
IT, el.	rivelatore a circolazione di gas	detetor de circulação de gás
commun., el.	rivelatore a cristallo	detetor de cristal
earth.sc.	rivelatore a cristallo	detector de cristal
el.	rivelatore a diodo	detetor por díodo
earth.sc.	rivelatore a emissione di carica	detetor de emissão de carga
earth.sc.	rivelatore a emissione secondaria	detetor de emissão secundária
phys.sc., chem.	rivelatore a fluorescenza	fluorómetro
chem.	rivelatore a fluorescenza	detetor de fluorescência
el.	Rivelatore a foglia	detetor de folha fina
IT, el.	rivelatore a fotoluminescenza	detetor fotoluminescente
radiol.	rivelatore a fotoluminescenza	detector de fotoluminescência
health.	rivelatore a fotoluminescenza	detetor de fotoluminescência
tech.	rivelatore a fotometria di fiamma	fotómetro de chama
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a giunzione diffusa	detetor de junção por difusão
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a giunzione impiantata	detetor de junção implantada
mater.sc.	rivelatore a gradiente di temperatura	graduação do detetor de temperatura
earth.sc.	rivelatore a impulsi	detetor de impulsos
mater.sc.	rivelatore a ionizzazione	detetor de ionização
nat.sc., industr.	rivelatore a ionizzazione di fiamma	analisador do tipo de ionização por chama
nat.sc., industr.	rivelatore a ionizzazione di fiamma	detetor de ionização por chama
chem.	rivelatore a ionizzazione di fiamma	detetor de ionização de chama
nat.sc., environ., industr.	rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato	detetor aquecido de ionização por chama
tech.	Rivelatore a litio-germanio	detetor de germânio dopado a lítio
el.	rivelatore a piccola costante di tempo	detetor de constante de tempo pequena
nucl.phys.	rivelatore a pozzo	detetor de poço
IT, transp.	rivelatore a quattro settori	detetor de círculo
gen.	Rivelatore a scansione per beta	detetor de varrimento beta
phys.sc., tech.	rivelatore a scintillazione	detetor por cintilações
radiol.	rivelatore a scintillazione	detector de cintilação
phys.sc., tech.	rivelatore a scintillazione	detetor de cintilação
nucl.phys.	rivelatore a scintillazione equivalente al tessuto	detetor de cintilação equivalente-tecido
nucl.phys.	rivelatore a scintillazione equivalente all'aria	detetor de cintilação equivalente-ar
earth.sc.	rivelatore a scintille	detetor de faíscas
el.	rivelatore a semiconduttore	detetor semicondutor
health., el.	rivelatore a semiconduttore	detector semicondutor
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a deposito di boro	detetor semicondutor com revestimento de boro
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a deposito di litio	detetor semicondutor com revestimento de lítio
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a fissione	detetor semicondutor de fissão
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a giunzioni multiple	detetor semicondutor multijunção
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a migrazione di litio	detetor semicondutor compensado com lítio
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a moltiplicazione di carica	detetor semicondutor de amplificação interna
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore a trasmissione	detetor semicondutor de transmissão
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore ad alta purezza	detetor semicondutor de alta pureza
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore ad anello di guardia	detetor semicondutor com anel de guarda
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore coassiale	detetor semicondutor coaxial
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore compensato	detetor pin
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore compensato	detetor semicondutor compensado
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore differenziale dE/dϰ	detetor semicondutor diferencial dE/dx
nucl.phys.	rivelatore a semiconduttore piano	detetor semicondutor planar
nat.sc.	rivelatore a semiconduttori	detetor de estado sólido
chem.	rivelatore a serie di diodi	detetor por díodos
phys.sc.	rivelatore a stato solido	detetor sólido
radiol.	rivelatore a termoluminescenza	detector de termoluminescência
earth.sc., tech.	rivelatore a termoluminescenza	detetor termoluminescente
IT	rivelatore ad eterodina	detetor heteródino
el.	rivelatore al germanio	detetor a germânio
agric.	rivelatore all'infrarosso	detetor infravermelho
gen.	Rivelatore allo ioduro di sodio attivato al tallio	detetor de iodeto de sódio ativado com tálio
earth.sc.	rivelatore analogico	detetor analógico
nucl.phys.	rivelatore autoalimentato	detetor auto-alimentado
nucl.phys.	rivelatore autoalimentato	colectrão
nat.sc.	rivelatore azoto-fosforo	detetor de azoto-fósforo
el.	rivelatore bolometrico	bolómetro
nucl.phys.	rivelatore calorimetrico	detetor calorimétrico
phys.sc.	rivelatore Cerenkov	detetor Cerenkov
el.	rivelatore coerente	detetor coerente
el.	rivelatore con formazione di immagini	detetor com formação de imagens
el.	rivelatore con giroscopio integratore della velocità	sensor de giroscópio integrador de velocidade
IT, el.	rivelatore dei picchi positivi e negativi	detetor de picos positivos e negativos
industr., construct., chem.	rivelatore dei punti fini	detetor de pontos finos
industr., construct., chem.	rivelatore dei punti fini	detetor de espessuras delgadas
earth.sc., el.	rivelatore del passaggio dello zero	detetor de passagem por zero
lab.law., mech.eng.	rivelatore delle fughe	detector de fugas
tech.	Rivelatore delle vibrazioni del cuscinetto	detetor de vibrações da chumaceira
earth.sc.	rivelatore dell'infrarosso	detetor de infravermelho
el.	Rivelatore dello spazio privo della protezione anticorrosione	detetor de falhas no sistema de proteção anticorrosivo
el.	rivelatore d'errore	sensor de erro
el.	rivelatore d'errore	detetor de erro
el.	rivelatore d'errore di codice 1242	detetor de erro do código 1242
mech.eng.	rivelatore di asimmetria di ipersostentatori e alette ipersostentatrici	sensor de vigilância da assimetria do bordo de ataque avançado e do flap
earth.sc.	rivelatore di attività dei gas	detetor de atividade dos gases
nucl.phys.	rivelatore di attività tessutale	detetor de atividade de tecidos
agric.	rivelatore di aumento della temperatura dei supporti	detetor de temperatura das chumaceiras
transp., mil., grnd.forc.	rivelatore di boccole surriscaldate	detetor de caixas quentes
transp., mil., grnd.forc.	rivelatore di boccole surriscaldate	detetor de aquecimento nas caixas de eixo
el.	rivelatore di caduta della portante dati	detetor de interrupção da portadora de dados
agric.	rivelatore di calore	detetor de calor
earth.sc., tech.	rivelatore di campo magnetico	fluxímetro
el.	rivelatore di carica spaziale	detetor de carga espacial
chem., el.	rivelatore di cavi	detetor de cabo
tech.	rivelatore di correnti di dispersione	detetor de corrente de fuga à terra
el.	rivelatore di cresta	detetor de pico
tech.	rivelatore di difetti di isolamento	detetor de falha de isolamento
antenn.	rivelatore di disadattamento	protector de ondas estacionárias
el., meas.inst.	rivelatore di dispersione verso terra	detector de corrente de fuga à terra
el.	rivelatore di disturbi atmosferici	sensor de ruídos atmosféricos
el.	Rivelatore di emissioni acustiche	detetor de emissões acústicas
nucl.phys.	rivelatore di energia alfa potenziale totale	medidor de energia alfa potencial
IT	rivelatore di errori negli impulsi	detetor de falta de impulso
el.	rivelatore di fase	comparador de fase
el.	rivelatore di fase	comparador de fases
el.	rivelatore di fase	detector de fases
el.	rivelatore di fase in quadratura	detetor de fase em quadratura
chem., el.	rivelatore di fiamma a radiazione ultravioletta	detetor de chama por radiação ultravioleta
chem., el.	rivelatore di fiamma per contatto	detetor de chama por contacto
commun.	rivelatore di fine nastro	sensor de fim de fita
tech.	rivelatore di fluorescenza programmabile con interfaccia	detetor de fluorescência programável com interface
earth.sc.	rivelatore di flusso calorifico	sensor de fluxo térmico
IT, el.	rivelatore di frequenze portanti	detetor de frequências portadoras
lab.law., mech.eng.	rivelatore di fughe alla fiamma	lâmpada haloide
commer., tech.	rivelatore di fumo	detetor de fumo
commer., tech.	rivelatore di fumo	detetor de fumos
commer., tech.	rivelatore di fumo	detector de fumo
el.	rivelatore di guasti del canale dati	detetor de interrupção do canal de dados
IT, transp.	rivelatore di guasto	detetor de falha
IT, transp.	rivelatore di guasto del simulatore di sforzo muscolare	detetor de falha de sensação artificial
IT, transp.	rivelatore di guasto di sensazione artificiale	detetor de falha de sensação artificial
earth.sc., el.	rivelatore di incendio	fio detetor de incêndio
commun.	rivelatore di incendio e di sovrariscaldamento	detetor de incêndios e de sobreaquecimento
el.	rivelatore di inviluppo	detetor de envolvente
nucl.phys.	rivelatore di ionizzazione ed impulsi	detetor de impulsos de ionização
el.	rivelatore di livello	detetor de nível
el.	rivelatore di livello Zener	detetor de nível Zener
el.	rivelatore di luce	sensor de luz
nat.sc.	rivelatore di luce	detetor de luz
radiobiol.	rivelatore di menzogna lie detector	polígrafo
radiobiol.	rivelatore di menzogna lie detector	detector de mentiras
el.	rivelatore di mine	detetor de minas
agric.	rivelatore di nebbia d'olio	detetor de vapor de óleo lubrificante
earth.sc.	Rivelatore di neutroni ritardati	monitor de neutrões retardados
earth.sc.	Rivelatore di neutroni ritardati	aparelho de controlo para neutrões retardados
life.sc., tech.	rivelatore di neve	detetor de neve
mech.eng.	rivelatore di ostruzione	detetor de obstrução
mech.eng.	rivelatore di ostruzione	detetor de entupimento
mech.eng.	rivelatore di particelle magnetiche	detetor de partículas magnéticas
commun., IT	rivelatore di perdita di allineamento di trama	detetor de perda de alinhamento de trama
mater.sc.	rivelatore di perdite	detetor de fugas
mech.eng.	Rivelatore di pH della vasca di diluizione	detetor de pH no tanque de diluição
el.	rivelatore di picco	indicador de amplitude máxima
el.	rivelatore di picco	indicador de pico
el.	rivelatore di picco	indicador de pontas
magn.	rivelatore di picco	detector de pico
el.	rivelatore di portante dati	detetor da portadora de dados
mech.eng.	rivelatore di posizione degli alettoni a bassa velocità	sensor da posição dos ailerons a baixas velocidades
IT	rivelatore di presenza	detetor de presença
el.	rivelatore di prodotto	detetor de produto
el.	rivelatore di prodotto in quadratura	deteção de produto em quadratura
el.	rivelatore di prossimità	detector de proximidade
light.	rivelatore di quanti non selettivo	detector quântico não selectivo
commun., el.	rivelatore di quasi-cresta	detetor de quase-pico
commun., el.	rivelatore di quasi-picco	detetor de quase-pico
magn.	rivelatore di quasi-picco	detector de quase-pico
earth.sc., tech.	rivelatore di radiazione	detetor de radiações
nucl.phys.	rivelatore di radiazione 2π /4π	detetor de radiação 2π/4π
earth.sc., tech.	rivelatore di radiazione	detector de radiação
nucl.phys.	rivelatore di radiazione a semiconduttore compensato	detetor semicondutor compensado por radiação
radiol.	rivelatore di radiazioni	detector de radiação
el.	rivelatore di radiazioni a p-i-n	detetor de radiação p-i-n
el.	rivelatore di radiazioni a semiconduttore	detector semicondutor
earth.sc.	rivelatore di radiazioni infrarosse	detetor de infravermelho
el.	rivelatore di radiofaro laser	sensor de radiofarol a laser
transp., avia.	Rivelatore di raggi cosmici	equipamento de deteção de radiação cósmica
el.	rivelatore di rapporto	detetor de quociente
transp.	rivelatore di rotazione del rotore	detetor da rotação do rotor
gen.	Rivelatore di rottura guaine	detetor de cartuchos rotos
gen.	Rivelatore di rottura guaine	detetor de bainhas falhadas
industr., construct., chem.	rivelatore di rotture di filo	detetor de rutura do fio
IT, transp.	rivelatore di scarto	detetor de erro por feixe
commun., IT	rivelatore di sdrucciolevolezza	detetor de pisos escorregadios
nucl.phys.	rivelatore di semiconduttore a mosaico	detetor semicondutor mosaico
nucl.phys.	rivelatore di semiconduttore a svuotamento totale	detetor semicondutor de depleção total
el.	rivelatore di sincronismo	detetor síncrono
el.	rivelatore di soglia	detetor de limiar
earth.sc., el.	rivelatore di sottotensione	detetor de subvoltagem
IT, el.	rivelatore di sovratensione	circuito detetor de sobretensão
el.	rivelatore di sovratensione	detetor de sobretensão
mech.eng.	rivelatore di squilibrio di corrente	detetor de desequilíbrio de corrente
life.sc., tech.	rivelatore di strada ghiacciata	detetor de gelo
IT, transp.	rivelatore di surriscaldamento	detetor local de sobreaquecimento
el., meas.inst.	rivelatore di presenza di tensione	detector de presença de tensão
earth.sc., tech.	rivelatore di tensione	detetor de tensão
commun., IT	rivelatore di terza decisione	detetor de terceira decisão
nucl.phys.	rivelatore di tracce	detetor de traços
radiol.	rivelatore solido di tracce	detector de traços
transp., avia.	rivelatore di tracce	equipamento de deteção de vestígios
health.	rivelatore di tracce	detetor de trajetórias
earth.sc., tech.	rivelatore di ultrasuoni	detetor de ultrassons
el.	rivelatore di valore efficace	detetor quadrático
el.	rivelatore di valore efficace	detetor de valor eficaz
magn.	rivelatore di valore efficace	detector de valor eficaz
el.	rivelatore di valore medio	detetor de valor médio
magn.	rivelatore di valore medio	detector de valor médio
IT, transp.	rivelatore di vibrazioni	detetor de vibrações
IT, el.	rivelatore di zero	detetor de zero
mater.sc.	rivelatore differenziale	graduação do detetor de temperatura
el.	rivelatore d'infrarosso all'antimoniuro d'indio	censor infravermelho de antimonieto de índio
mater.sc.	rivelatore diradiazioni	aparelho de deteção de radiações
antenn.	rivelatore d'onda stazionaria	detector de ondas estacionárias
el.	rivelatore d'orientamento	sensor de orientação
tech., chem., mech.eng.	rivelatore e chemiluminiscenza	detetor quimioluminescente
earth.sc.	rivelatore elettronico di fumo	detetor eletrónico de fumo
IT, el.	rivelatore elettro-ottico	detetor eletro-ótico
earth.sc.	rivelatore fisico	recetor físico
phys.sc., chem.	rivelatore fluorimetrico	fluorómetro
semicond.	rivelatore fotoelettrico a semiconduttori	receptor semicondutor fotoeléctrico
light.	rivelatore fotoelettrico	detector fotoeléctrico
nat.sc.	rivelatore fotometrico a fiamma	detetor de fotometria de chama
earth.sc.	Rivelatore gamma	detetor gama
el.	rivelatore laser	detetor laser
commun., el.	rivelatore lineare	detetor linear
earth.sc., tech.	rivelatore lineare	detector linear
el.	rivelatore lineare d'inviluppo	detetor linear de envolvente
cultur.	rivelatore liquido	revelador líquido
tech.	rivelatore magnetico di corrente di fulmini	detetor magnético de corrente de raio
el., meas.inst.	rivelatore magnetico di scariche da fulmine	detector magnético de corrente de descarga atmosférica
earth.sc.	rivelatore microscopico all'infrarosso	detetor microscópico por infravermelhos
earth.sc.	Rivelatore mobile	detetor móvel
IT, el.	rivelatore non lineare	detetor não linear
light.	rivelatore non selettivo	detector não selectivo de radiação óptica
antenn., opt.	rivelatore ottico	detector óptico
commun., IT	rivelatore ottico	detetor ótico
antenn., opt.	rivelatore ottico	fotodetector
gen.	rivelatore ottico a stato solido	detetor ótico transistorizado
chem.	rivelatore ottico di ossido nitrico	detetor ótico de óxido de azoto
commun.	rivelatore per azionamento di apparati telegrafici	unidade de registo
earth.sc., el.	rivelatore p-i-n a deriva di litio	detetor de radiação p-i-n por deriva de lítio
light.	rivelatore piroelettrico	detector piroeléctrico
el.	rivelatore piroelettrico	detetor piroelétrico
earth.sc.	rivelatore pneumatico	recetor pneumático
el.	rivelatore primario	detetor primário
el.	rivelatore puntuale	detetor pontual
el.	rivelatore quadratico	detetor quadrático
commun., el.	rivelatore quadratico	detector quadrático
el.	rivelatore quadratico	detetor de valor eficaz
nat.sc., el.	rivelatore radioattivo	detetor radioativo
cultur.	rivelatore rapido	revelador rápido
nat.sc.	rivelatore Rosenblum	detetor Rosenblum
cultur.	rivelatore secco	revelador sólido
light.	rivelatore selettivo	detector selectivo de radiação óptica
chem.	rivelatore selettivo di massa	detetor de massa seletivo
el.	rivelatore semiconduttore	detetor semicondutor
earth.sc.	rivelatore semiconduttore a barriera superficiale	detetor semicondutor de barreira de superfície
earth.sc.	rivelatore semiconduttore a deposito di boro	detetor semicondutor de depósito de boro
earth.sc.	rivelatore semiconduttore a deposito di litio	detetor semicondutor de depósito de lítio
earth.sc.	rivelatore semiconduttore a fissione	detetor semicondutor de fissão
earth.sc.	rivelatore semiconduttore a giunzione diffusa	detetor semicondutor de junção difusa
earth.sc.	rivelatore semiconduttore a trasmissione	detetor semicondutor de transmissão
earth.sc.	rivelatore semiconduttore a zona di svuotamento totale	detetor semicondutor de depleção total
earth.sc.	rivelatore semiconduttore ad amplificazione interna	detetor semicondutor de amplificação interna
earth.sc.	rivelatore semiconduttore compensato	detetor semicondutor compensado
earth.sc.	rivelatore semiconduttore compensato al litio	detetor semicondutor compensado a lítio
earth.sc.	rivelatore semiconduttore differenziale	detetor semicondutor diferencial dE/dx
el.	rivelatore sincrono con circuito bloccato in fase	deteção síncrona com anel de bloqueamento de fase
nat.sc., environ.	rivelatore sismico	detetor sismico
el.	rivelatore solare	sensor solar
el.	rivelatore solare	detetor solar
health.	rivelatore solido di tracce	detetor de trajetórias
tech., chem.	rivelatore spettrofotometrico di fiamma	detetor de espetrofotómetros de chama
el.	rivelatore stellare	sensor de estrelas
life.sc., el.	rivelatore stellare	sensor estelar
commun.	rivelatore telegrafico a ponte	detetor em ponte
earth.sc.	rivelatore termico	recetor térmico
light.	rivelatore termico di radiazione	detector térmico de radiação
mater.sc.	rivelatore termico	detetor de temperatura
light.	rivelatore termico assoluto	detector térmico absoluto
life.sc., tech.	rivelatore termico del ghiaccio	detetor térmico de gelo
el.	rivelatore termico per radiofrequenze	detetor térmico de radiofrequência
el.	rivelatore termico per radiofrequenze	bolómetro de radiofrequência
earth.sc.	rivelatore ultrasonico	detetor de ultrassons
environ.	rivelatori a circuiti stampati al Si e Ge drogati al litio	detetores sólidos de germânio-lítio e silício-lítio
patents.	rivelatori di fumo	detectores de fumo
gen.	rivelatori di fumo	detetores de fumo
gen.	rivelatori di monete false	detetores de moeda falsa
patents.	rivelatori di movimento	detectores de movimento
gen.	rivelatori di oggetti metallici per uso industriale o militare	detetores de objetos metálicos para uso industrial ou militar
patents.	rivelatori fotografici	reveladores fotográficos
earth.sc., el.	scansione stroboscopica del rivelatore	sincronização estroboscópica do detetor
commun., IT	sistema rivelatore degli errori	sistema de deteção de erros sem repetição
el.	sistema rivelatore di microonde	sistema detetor de micro-ondas
commun.	sistema rivelatore di particelle	sistema de deteção de partículas
el.	stadio rivelatore	etapa de deteção
el.	stadio rivelatore	etapa de desmodulação
el., meas.inst.	strumento rivelatore	instrumento detector
tech.	strumento rivelatore	aparelho detector
el., meas.inst.	strumento rivelatore di guasti d'isolamento	detector de falha de isolamento
gen.	Tubo di calibrazione del rivelatore mobile	tubo do detetor móvel de calibragem
environ.	volume sensibile e potere risolutivo d'energia del rivelatore	volume sensível e poder de resolução do detetor em termos de energia