Terms for subject General containing meccanismo

Italian	Portuguese
Adattatore del meccanismo di azionamento della barra di controllo	adaptador do mecanismo de movimentação das barras de comando
Attrezzatura di servizio per il meccanismo di azionamento della barra di controllo	equipamento auxiliar dos mecanismos de movimentação das barras de comando
Avvolgimento del meccanismo di azionamento della barra di controllo	bobina do mecanismo de movimentação das barras de comando
Bocchello del meccanismo di azionamento barre	tubeira do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo
Bocchello del meccanismo di azionamento barre	bocal do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo
Comitato congiunto per l'Accordo tra la CE, l'Islanda e la Norvegia sui criteri e i meccanismi per determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri oppure in Islanda o in Norvegia	Comité Misto do acordo entre a CE, a Islândia e a Noruega relativo aos critérios e mecanismos de determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro, na Islândia ou na Noruega
Comitato consultivo per il meccanismo transitorio di salvaguardia specifico per prodotto per le importazioni originarie della Repubblica popolare cinese	Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China
Comitato del meccanismo finanziario	Comité do Mecanismo Financeiro
Copertura protettiva del meccanismo di azionamento della barra di controllo	cobertura de proteção dos mecanismos de movimentação das barras de comando
gruppo ad hoc "Meccanismo di risoluzione unico"	Grupo Ad Hoc para o Mecanismo Único de Resolução
Gruppo ad hoc sul meccanismo di cooperazione e verifica per la Bulgaria e la Romania	Grupo Ad Hoc para o Mecanismo de Cooperação e de Verificação para a Bulgária e a Roménia
meccanismi d' orologeria	movimentos de relojoaria
meccanismi di autenticazione	mecanismos de autenticação
meccanismi di offerta e di domanda di impiego	mecanismos de oferta e de procura de emprego
meccanismi di orologeria	movimentos de relojoaria
meccanismi di propulsione diversi da quelli per veicoli terrestri	mecanismos de propulsão para veículos não terrestres
meccanismi di propulsione per veicoli terrestri	mecanismos de propulsão para veículos terrestres
meccanismi di trasmissione diversi da quelli per veicoli terrestri	mecanismos de transmissão para veículos não terrestres
meccanismi di trasmissione per veicoli terrestri	mecanismos de transmissão para veículos terrestres
meccanismi funzionanti con l'introduzione di una moneta o di un gettone per apparecchi di televisione	mecanismos de pré-pagamento para aparelhos de televisão
meccanismi per apparecchi automatici a gettone	mecanismos para aparelhos de pré-pagamento
meccanismi per apparecchi funzionanti con l'introduzione di una moneta o gettone	mecanismos para aparelhos acionados pela introdução de uma ficha
meccanismi transitori	mecanismos transitórios
Meccanismo a sicurezza intrinseca	mecanismo de segurança intrínseco
Meccanismo a sicurezza intrinseca	mecanismo de segurança inerente
meccanismo africano di valutazione inter pares	Mecanismo Africano de Análise pelos Pares
meccanismo ATHENA	mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa
meccanismo complementare applicabile agli scambi	mecanismo complementar das trocas
meccanismo complementare applicabile agli scambi	mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais
meccanismo degli scambi nello strato superficiale	mecanismo das trocas na camada superficial
meccanismo della perequazione	mecanismo da perequação
meccanismo di azionamento	mecanismo de controlo
Meccanismo di azionamento barre a sgancio elettromagnetico	mecanismo magnético de movimentação das barras de comando
Meccanismo di azionamento barre del tipo a pistone bloccante	mecanismo das barras de controlo do tipo pistão de encravamento
Meccanismo di azionamento barre del tipo a pistone bloccante	mecanismo das barras de controlo do tipo pistão de blocagem
meccanismo di azionamento delle barre di controllo	mecanismo de acionamento das barras de controlo
meccanismo di compensazione	mecanismo de compensação
meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione	mecanismo de acompanhamento do processo de estabilização e de associação
meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione	mecanismo de acompanhamento do PEA
Meccanismo di danno	mecanismo de danificação
meccanismo di protezione	mecanismo de segurança
meccanismo di protezione civile dell'Unione europea	Mecanismo de Proteção Civil da União
meccanismo di rafforzamento	mecanismo de implementação
meccanismo di regolazione	mecanismo de controlo
meccanismo di ricaricamento	maquinismo de recarga
meccanismo di sviluppo delle capacità	Mecanismo de Desenvolvimento de Capacidades
meccanismo di uscita dal paniere	mecanismo de saída de cabaz
meccanismo di verifica	mecanismo de verificação
meccanismo per amministrare il finanziamento dei costi comuni delle operazioni dell'Unione europea che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa	mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa
Meccanismo per collegare l'Europa	Mecanismo Interligar a Europa
meccanismo preventivo	mecanismo de prevenção
meccanismo restrittivo	mecanismo restritivo
meccanismo unionale di protezione civile	Mecanismo de Proteção Civil da União
Riunione congiunta dei comitati di gestione: "agromonetario", "meccanismi degli scambi", "condizioni di concorrenza in agricoltura", "promozione"	Reunião Conjunta dos Comités de Gestão: "agromonetário", "mecanismos das trocas comerciais", "condições de concorrência na agricultura", "promoção"
Rivestimento del convogliatore in lamiera del meccanismo di azionamento della barra di controllo	estojo dos mecanismos de barras
Rivestimento del convogliatore in lamiera del meccanismo di azionamento della barra di controllo	estojo defletor em que estão contidos os mecanismos de movimentação das barras de comando
Rivestimento per la ventilazione del meccanismo di azionamento della barra di controllo	conduta-manga de ventilação dos mecanismos de barras de comando
Rottura dell'alloggiamento del meccanismo di azionamento della barra di controllo	rutura do invólucro do mecanismo de movimentação das barras de comando
Sconnettere la barra di controllo del meccanismo di azionamento	desengatar barras de controlo do mecanismo de comando
Sistema di refrigerazione del meccanismo di azionamento della barra di controllo	sistema de refrigeração do mecanismo de movimentação das barras de comando
studio sul meccanismo di azione	estudo explicativo
trattato che istituisce il meccanismo europeo di stabilità	Tratado MEE
trattato che istituisce il meccanismo europeo di stabilità	Tratado que cria o Mecanismo Europeu de Estabilidade