Terms for subject Electric motors containing coppia

Italian	Portuguese
caratteristica coppia- velocità	característica de carga-velocidade
caratteristica coppia- velocità	característica de velocidade
coppia a pieno carico	binário a plena carga
coppia a rotore bloccato	binário com rotor travado
coppia di carico	binário resistente
coppia di carico	binário de carga
coppia di frenatura elettrica	binário de frenagem eléctrica
coppia di frenatura elettrica	binário de travagem eléctrica
coppia di frenatura meccanica	binário de frenagem mecânica
coppia di frenatura meccanica	binário de travagem mecânica
coppia di mantenimento nella posizione di riposo	binário de repouso
coppia di primo distacco del carico	binário de descolamento da carga
coppia di riluttanza	binário de alinhamento
coppia di sincronizzazione convenzionale	binário nominal de sincronismo
coppia frenante	binário de frenagem
coppia intrinseca di frenatura	binário de frenagem intrínseca
coppia intrinseca di frenatura	binário de travagem intrínseca
coppia massima di un motore sincrono	binário de funcionamento de um motor síncrono
coppia massima di un motore a corrente alternata	binário mínimo de desacoplamento de um motor de corrente alternada
coppia minima durante l’avviamento di un motore a corrente alternata	binário mínimo no arranque de um motor de corrente alternada
coppia nominale	binário estipulado
coppia resistente di avviamento	binário de carga no arranque
coppia resistente di avviamento	binário resistente no arranque