Terms for subject Agriculture containing controllo

Italian	Portuguese
agenzia di controllo	organismo de controlo
agenzia di controllo	agência de controlo
Agricultura Biologica - Regime di controllo CE	Agricultura Biológica - Sistema de Controlo CE
azienda con latte controllato	exploração produtora de leite certificado
benefici da controllo delle piene	benefícios de proteção contra as cheias
benefici del controllo della salinità	benefícios do controlo da salinidade
benefici del controllo della sedimentazione	benefícios de controlo de sedimentos
centrale di controllo incendi	posto de controlo de incêndios
Comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti	Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos
comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti	Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos
Comitato per il controllo delle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari di paesi terzi a seguito dell'incidente verificatosi nella centrale nucleare di Cernobil	Comité para o controlo das condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil
controlla-bottiglie	inspetor de garrafas
controllo ambientale	climatização
controllo "da capo a capo"	controlo de "extremo a extremo"
controllo degli alimenti	controlo das forragens
controllo degli alimenti	controlo dos alimentos
controllo del burro	controlo leiteiro
controllo del latte	inspeção do leite
controllo del latte	controlo leiteiro
controllo del nido	controlo do ninho
controllo del pollaio	controlo de produção
controllo del vuoto	controlo de vácuo
controllo della corrente in rete	controlo da cerca
controllo della deposizione delle uova	controlo da postura
controllo della discesa del seme	controlo da descida da semente
controllo della ovodeposizione	controlo da postura
controllo della produzione	controlo da produção
controllo della produzione di latte	inspeção do leite
controllo della produzione di latte	controlo leiteiro
controllo della qualità	controlo de qualidade
controllo della rete di alimentazione	controlo da rede de alimentação
controllo della ripartizione	controlo da repartição
controllo dell'agricoltura mediante il telerilevamento	acompanhamento de agricultura com o auxílio de deteção remota
controllo dell'agricoltura mediante il telerilevamento	Monitorização da agricultura por teledeteção
controllo delle catture conservate a bordo	controlo das capturas a bordo
controllo delle masse in movimento	controlo para a movimentação de massas
controllo dell'umidità	controlo de humidade
controllo di conformità	controlo de conformidade
controllo funzionale di rendimento	monitorização da rendibilidade
controllo latte	análise do leite
controllo latte	exame de leite
controllo latte	controlo do leite
controllo latte	análise de leite
controllo orario	termo de duração
controllo sanitario nel luogo di destinazione	fiscalização sanitária no local de destino
controllo sugli sbarchi diretti	controlo dos desembarques diretos
controllo supplementare	controlo suplementar
difficoltà di controllo	resistência à extinção
dispositivo di controllo del circuito	dispositivo de controlo de circuito
dispositivo di controllo della profondità	dispositivo de controlo automático de profundidade
esecuzione di arginelli di controllo	execução de pequenas cristas de terras
fascia di controllo	perímetro de controlo
fascia di controllo	linha de extinção
fuoco controllato	fogo controlado
grado del controllo	grau de controlo
incendio fuori controllo	queima livre
ispezione e controllo sanitari delle carni	inspeção e controlo sanitário da carne
latte controllato	leite garantido
leva di controllo di posizione	alavanca de controlo de posição
leva di controllo di sforzo di trazione	alavanca de controlo do esforço de tração
linea di controllo	perímetro de controlo
linea di controllo	linha de fogo
linea di controllo	linha de luta ativa
linea di controllo	linha de extinção
marchio di controllo	marca de controlo
metodo di analisi del controllo del processo di fabbricazione della birra	método de análise para controlo do processo de produção de cerveja
metodo di analisi del controllo di fabbricazione in malteria	método de análise para controlo da fabricação do malte
misura di controllo del mercato	medida de domínio do mercado
perimetro di controllo	perímetro de controlo
perimetro di controllo	linha de extinção
provetta per il controllo di umidità	provete de controlo da humidade
punto di controllo	estação de controlo
regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca	regime de controlo aplicável à política comum das pescas
regime permanente di rinnovo controllato della flotta	regime permanente de controlo da renovação da frota
registro destinato al controllo delle superfici agricole	registo para o controlo das superfícies agrícolas
resistenza al controllo	resistência à extinção
sistema di controllo della crescita del raccolto	sistema de controlo do crescimento da produção agrícola
sistema di controllo delle pulsazioni	sistema de controlo das pulsações
sistema integrato di gestione e di controllo	sistema integrado de gestão e de controlo
società di controllo del latte	associações de controlo do leite
società per il controllo del latte	associações de controlo do leite
sportellino di controllo	porta de visita
sportellino di controllo	janelinha de visita
stazione di controllo	ponto de controlo
stazione per il controllo dell'ingrasso	estação de controlo de crescimento
struttura di controllo	estrutura de controlo
tavola di controllo	mesa de controlo
tavola di controllo a rulli	mesa de controlo de rolos
tempo di controllo	tempo de controlo
ufficio di controllo, informazione e promozione delle specie forestali	Gabinete de Controlo de Informação e de Promoção das Espécies Florestais
valvola di controllo del vuoto	válvula de controlo de vácuo