Terms containing conto capitale

Subject	Italian	Portuguese
account.	altri trasferimenti in conto capitale	outras transferências de capital
fin.	conti di capitali permanenti	contas de capitais permanentes
econ., fin.	conto capitale	balança de capital
econ., fin.	conto capitale	balança de operações de capital
econ., fin.	conto capitale	balança de capitais
fin.	conto capitale della bilancia dei pagamenti	balança de capitais da balança de pagamentos
stat.	conto capitale netto	conta de capital líquida
account.	conto dei guadagni e delle perdite neutrali in conto capitale	conta de ganhos e perdas de detenção neutros
account.	conto dei guadagni e delle perdite reali in conto capitale	conta de ganhos e perdas de detenção reais
fin., econ., account.	conto del capitale	conta de capital
account.	conto del capitale del resto del mondo	conta de capital do resto do mundo
econ.	conto della formazione del capitale per branca	conta de capital por ramos
account.	conto delle variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale	conta de variações do património líquido resultantes da poupança e de transferências de capital
market.	contributi e versamenti in conto capitale	reservas-subsídios
market.	contributi in conto capitale	subsídios
market., lab.law.	costo in conto capitale	despesa de capital
fin.	deduzione in conto capitale	dedução fiscal por investimento
fin.	deduzione in conto capitale	crédito fiscal por investimento
fin.	dotazione in conto capitale	injeção de capital
fin.	dotazione in conto capitale	dotação em capital
fin.	dotazione in conto capitale	contribuição de capital
econ.	guadagni e perdite in conto capitale realizzati	ganhos e perdas de capital realizados
account.	guadagni in conto capitale	ganhos de capital
account.	guadagni neutrali in conto capitale	ganhos de detenção neutros
account.	guadagni/perdite in conto capitale	ganhos/perdas de detenção
account.	guadagni/perdite nominali in conto capitale	ganhos/perdas de detenção nominais
account.	guadagni/perdite reali in conto capitale	ganhos/perdas de detenção reais
market., fin.	guadagno in conto capitale	mais-valia
fin.	guadagno nominale in conto capitale	ganhos de detenção nominais
fin.	guadagno reale in conto capitale	ganho de detenção real
econ.	imposte che colpiscono i guadagni in conto capitale	impostos incidindo sobre ganhos de capital
econ., fin., account.	imposte in conto capitale	impostos de capital
fin.	investimento in conto capitale	participação
fin.	operazione in conto capitale	movimento de capitais
econ.	operazioni di distribuzione in conto capitale	operações de repartição de capital
econ.	operazioni in conto capitale	operações de capital
account.	perdite in conto capitale	perdas de capital
account.	perdite neutrali in conto capitale	perdas de detenção neutras
fin.	rimborso in conto capitale	reembolso de capitais
econ.	spesa in conto capitale per le costruzioni industriali	despesa de investimento em instalações industriais
market.	spese in conto capitale	despesas de capital
account.	spese in conto capitale	despesa de capital
econ., fin., account.	trasferimenti in conto capitale	transferências de capital
econ.	trasferimenti in conto capitale effettuati	transferência de capital efetuadas
econ.	trasferimenti in conto capitale ricevuti	transferência de capital reduzidas
account.	variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite neutrali in conto capitale	variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
account.	variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite nominali in conto capitale	variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
account.	variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale	variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
account.	variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale	variações do património líquido resultantes de poupança e de transferências de capital