Terms containing connettore

Subject	Italian	Portuguese
industr., construct.	arresto limitatore del connettore	espera de limitação do conector
IT, el.	cablaggio fisso di connettore	fio conector fixo
patents.	cavi e connettori	cabos e ligações
el.	circuito integrato a connettori radiali isolati	circuito integrado de condutores-suportes isolados
el.	circuito integrato a disposizione dei connettori compatibile	circuito integrado de pernos compatíveis
Braz., comp., MS	coda connettori	fila do conector
el.	connettore a cartella madre/figlia	conector para carta-mãe e carta-filha
el.	connettore a chip di silicio	conector de chips de silício
cables	connettore a compressione	ligação por compressão desaconselhado
cables	connettore a compressione	conexão por compressão
cables	connettore a compressione circolare	ligação por compressão circular desaconselhado
cables	connettore a compressione circolare	conexão por compressão circular
cables	connettore a compressione esagonale	ligação por compressão hexagonal desaconselhado
cables	connettore a compressione esagonale	conexão por compressão hexagonal
el.	connettore a contatti protetti	conector de contactos protegidos
el.	connettore a contatti sfalsati	conector de contactos em quincunce
el.	connettore a disaccoppiamento rapido	conector de desacoplamento rápido
el.	connettore a disaccoppiamiento calibrato	conector desacoplamento calibrado
el.	connettore a dissipazione per trazione	conector de desconexão por tração
earth.sc., el.	connettore a dodici pin	conector cilíndrico de doze contactos
IT	connettore a doppio eccentrico	conector de duplo excêntrico
cables	connettore a perforazione di isolante	ligação por perfuração do isolante desaconselhado
cables	connettore a perforazione di isolante	conexão por perfuração do isolante
cables	connettore a perforazione d’isolante	conector de perfuração de isolante
IT, el.	connettore a più vie	conector multivia
cables	connettore a punzonatura profonda	ligação por punçonagem profunda desaconselhado
cables	connettore a punzonatura profonda	conexão por punçonagem profunda
el.	connettore a sblocco	conector de desconexão por correia
cables	connettore a serraggio meccanico	ligação por aperto mecânico desaconselhado
cables	connettore a serraggio meccanico	conexão por aperto mecânico
mech.eng., el.	connettore a spina	conector
el.mot.	connettore a spina	ficha conectora
IT, el.	connettore a una via	conector de via única
cables	connettore a vuoto	conector separável extraível fora de serviço
comp.	connettore AC IN	conector AC IN
el.	connettore ad angolo retto	conector em ângulo reto
IT	connettore ad 8 poli	conector de oito pinos
comp.	connettore AUX	conector AUX
cables	connettore bimetallico	conector bimetálico de cabos
Braz., comp., MS	connettore BNC	conector BNC
el.	connettore circolare	conector circular
el.	connettore con blocco a rotazione	conector de bloqueio por rotação
el.	connettore con forza di disinserzione definita	conector desacoplamento calibrado
IT, el.	connettore con terminali ad angolo retto	conector de bordo em ângulo reto
mech.eng., construct.	connettore continuità terra	terminal de ligação a terra
weld.	connettore del pezzo	grampo da peça
earth.sc., el.	connettore del rack	tomada de rack
earth.sc., el.	connettore dell'ombelicale munizioni	conector de munição
earth.sc., el.	connettore di accensione	tomada de ignição
el.	connettore di alimentazione	conector de energia
commun.	connettore di antenna	conector de antena
commun.	connettore di antenna	porto de antena
el.	connettore di base	conector fixo
IT, transp.	connettore di bordo	conector de bordo
earth.sc., el.	connettore di carico alare	conector de carga da asa
cables	connettore di derivazione	ligador de derivação desaconselhado
cables	connettore di derivazione	conector de derivação
cables	connettore di giunzione	união de cabos
cables	connettore di giunzione	conector de junção de cabos
commun., IT	connettore di guide d'onda ottiche	conector de guia de ondas ótico
el.	connettore di interconnessione	conector de interconexão
commun., IT	connettore di interfaccia al mezzo trasmissivo	conector de interface ao meio
earth.sc., el.	connettore di interruzione	conector de desmontagem
earth.sc., el.	connettore di interruzione	conector de corte
earth.sc., el.	connettore di manutenzione	conector de manutenção
el.	connettore di massa	conector de massa
radio	connettore di peritelevisione	conector peritelevisão
comp., MS	connettore di ricerca	conector de pesquisa
earth.sc., el.	connettore di riposo	conector de repouso
commun., IT	connettore di scafo	conector de parede estanque
IT, transp.	connettore diagnostico	conector de diagnóstico
Braz., comp., MS	connettore dinamico	conector dinâmico
commun., IT	connettore d'ingresso	conector de entrada
el.	connettore d'ingresso	terminal de entrada
el.	connettore d'interruzione	jack de rutura
Braz., comp., MS	connettore diritto	conector reto
earth.sc., el.	connettore disinseribile	conector escamoteável
el.	connettore d'uscita	conector de saída
el.	connettore d'uscita	terminal de saída
IT, earth.sc.	connettore elastomerico	conector elastomérico
el.	connettore Elcon	ligação Elcon
Braz., comp., MS	connettore e-mail	Conector de Email
comp., MS	connettore e-mail	Conector de Correio Eletrónico
el.	connettore ermafrodita	conector hermafrodita
el.	connettore ermetico	conector hermético
Braz., comp., MS	connettore esterno	conector estrangeiro
Braz., comp., MS	connettore Exchange Server	conector do Exchange Server
comp., MS	connettore Exchange Server	conetor do Exchange Server
IT	connettore femmina	conector F
electr.eng.	connettore femmina	alvéolo de terminal plano
el.	connettore fisso	conector fixo
el.	connettore flottante	conector flutuante
IT, el.	connettore frontale	conector de painel frontal
el.	connettore frontale	conector de pressão
Braz., comp., MS	connettore gruppi di routing	conector de grupos de roteamento
comp., MS	connettore gruppi di routing	conector de grupos de encaminhamento
Braz., comp., MS	connettore IEEE 1394	conector IEEE 1394
comp., MS	connettore IEEE 1394	ficha IEEE 1394
IT	connettore in due pezzi	conector de duas partes
antenn., opt.	connettore in fibra ottica	conector óptico
Braz., comp., MS	connettore indirizzabile	conector roteável
el.	connettore intermedio	conector intermediário
el.	connettore intermedio	adaptador de conector
gen.	Connettore magnetico	macaco magnético
el.	connettore maschio	ficha macho
earth.sc., el.	connettore maschio e femmina	conector múltiplo
el.mach.	connettore mobile	conector
electr.eng.	connettore mobile	tomada móvel de conector
IT	connettore multicanale	conector multicanal
earth.sc., el.	connettore multiplo	conector múltiplo
el.	connettore multiuso	conector multiuso
Braz., comp., MS	connettore OData	Conector para OData
comp., MS	connettore OData	Conector de OData
el.	connettore ombelicale	conector umbilical
commun., IT	connettore ottico	conector óptico
IT	connettore ottico	conector ótico
electr.eng.	connettore per apparecchi	conector de aparelho de utilização
el.	connettore per cassetti	conector de painel e bastidor
el.	connettore per circuito stampato	conector push-pull
el.	connettore per circuito stampato	conector para circuito impresso
transp.	connettore per la trasmissione dati	conetor da ligação para dados
IT, transp., mil., grnd.forc.	connettore per la trasmissione dati	conector da ligação para dados
el.	connettore per schede di circuiti stampati	ligador lateral
comp., MS	connettore personalizzato	Conector Personalizado
Braz., comp., MS	connettore prodotto	conector de produtos
comp., MS	connettore prodotto	conetor de produtos
el.	connettore radiale	condutor-suporte
Braz., comp., MS	connettore RCA	conector RCA
comp., MS	connettore RCA	ficha RCA
el.	connettore resistente al fuoco	conector resistente ao fogo
el.	connettore resistente alla contaminazione	conector resistente ao ambiente
el.	connettore rettangolare	conector retangular
Braz., comp., MS	connettore RJ-45	conector RJ-45
comp., MS	connettore RJ-45	ficha RJ-45
el.	connettore schermato	conector blindado
el.	connettore semplice	conector de painel e bastidor
cables	connettore separabile	conector separável
cables	connettore separabile di tipo bullonato	conector separável aparafusado
cables	connettore separabile di tipo separabile	conector separável de encaixe
cables	connettore separabile non schermato	conector separável sem ecrã
cables	connettore separabile schermato	conector separável com ecrã
comp., MS	connettore SMTP	conector SMTP
el.	connettore sommergibile	conector submersível
cables	connettore sotto carico	conector separável extraível em tensão
el.	connettore spingi e tira	conector push-pull
el.	connettore stagno	conector estanque
el.	connettore su circuito stampato	conector de circuito impresso de tipo A
gen.	connettore tra faccette	conector intrafacetas
el.	connettori accoppiabili	conectores acopláveis
el.	connettori appaiabili	conectores acopláveis
el.	connettori compatibili	conectores compatíveis
patents.	connettori elettrici	conectores eléctricos
patents.	connettori elettrici ed elettronici	conectores eléctricos e electrónicos
patents.	connettori elettronici	conectores electrónicos
IT, el.	connettori sotto pressione	conector de pressão
PCB	contatti laterali per connettori	contactos de bordo de uma placa
IT, el.	contenitore a doppia schiera di connettori	pacote de dupla linha
electr.eng.	cordone per connettore	cabo conector
electr.eng.	cordone per connettore di interconnessione	cabo conector de interconexão
el.	corpo del connettore	caixa de conector
el.	corpo del connettore	corpo de um conector
el.	dispositivo senza connettori per montaggio sul substrato	dispositivo invertido em condutores de saída
earth.sc., el.	filo connettore a spirale	fio em espiral
el.	fronte di un connettore	face frontal de um conector
el.	giunzione di connettori	junta de caixa
el.	induttanza del connettore di base	indutância dos contactos da base
el.	interfaccia del connettore	interface de conector
el.	isolamento del connettore radiale	isolamento dos condutores-suportes
earth.sc., el.	membrana del connettore	membrana de união
el.	modello di connettore	modelo de conector
el.	paio di connettori accoppiati	jogo de conectores acoplados
mech.eng.	pannello connettore	painel conector
earth.sc., el.	pannello di connettori	painel de corretores
el.	perdita nel connettore	perda de inserção do conector
el.mach.	presa di connettore	conector
electr.eng.	presa di connettore	tomada de conector
electr.eng.	presa di connettore	tomada móvel de conector
patents.	prese di corrente, connettori, adattatori e contatti per connessioni elettriche o a fibre ottiche	fichas, tomadas, conectores, adaptadores e contactos para fazer ligações eléctricas ou de fibras ópticas
el.	retro di un connettore	face posterior de um conector
el.	saldatore per connettori radiali	soldador para condutor-suporte
earth.sc., el.	scatola dei connettori	caixa de junção
earth.sc., el.	scheda di connettori	painel conectável
el.	schermo del connettore	ecrã de um conector
el.	serie di connettori accoppiati	jogo de conectores acoplados
earth.sc., el.	sicurezza del connettore	segurança do conector
Braz., comp., MS	spazio connettore	espaço conector
electr.eng.	spina di connettore mobile	ficha móvel de conector
el.	supporto connettore	suporte seletor
el.	supporto connettore	"nipple"
el.	tipo di connettore	tipo de conector
el.	variante di connettore	variante de conector