Terms for subject Transport containing cavo

Italian	Portuguese
area di cava	área de empréstimo
area di cava	escavação de empréstimo de terras
area di cava	mancha de empréstimo
cava di prestito	área de empréstimo
cava di prestito	escavação de empréstimo de terras
cava di prestito	mancha de empréstimo
cavi a rete	malha de arames
cavi circonferenziali dei sacchi di gas	arames circunferênciais de bolsas de gás
cavi circonferenziali della copertura esterna	arames circunferênciais do revestimento
cavi di paratia	arames de anteparo
cavi di taglio	arames de corte
cavi d'ordinata	arames de contraventamento
cavi radiali	arames radiais
cavo a pallone volante	cabo de voo do balão
cavo dei freni	cabo dos travões
cavo di accoppiamento	cabo de ligação direta
cavo di aggancio per arresto dell'aereo	cabo do gancho de arrasto
cavo di comando flessibile	cabo de controlo
cavo di connessione	cabo de ligação directa
cavo di manovra centrale	pendente de ponto central
cavo di ormeggio principale	cabo principal de amarração
cavo di resistenza	estai de arrasto
cavo di sospensione	espia
cavo di strappamento	cabo de salto de abertura automática
cavo di trazione	cabo de tração
cavo di trazione	cabo de translação
cavo di trazione	arame de impulso
cavo distanziatore	vergueiro
cavo elevatore	cabo de elevação
cavo guida	corda de arrasto
cavo laterale di prua	arame de espias
cavo moderatore	corda de arrasto
cavo ombelicale	cabo de ligação
cavo pilota	cabo-piloto
dispositivo di ritenuta del cavo	dispositivo de retenção de cabo
fermaglio per il cavo	mordedouro
fermaglio per il cavo	estrangulador
filo di sospensione di cavo	fio de suspensão do cabo
fronte di cava	frente de pedreira
granulo d'estremità del cavo	rebordo do extremo do cabo
indicatore d'angolo del cavo	indicador do ângulo do cabo de reboque
motore ad albero cavo montato elasticamente	motor axial com apoios elásticos
motore ad albero cavo montato rigidamente	motor de veio oco montado no bogie
pala cava di soffianti a corda ampia	pá oca de corda grande de ventiladores
sospensione a cavo trasversale	suspensão por cabo transversal
stabilizzazione per trazione del cavo	estabilização por tração do cabo
trasmissione con motore ad albero cavo	transmissão com motor por árvore oca
trave di guida cava	viga oca da via de caminho de ferro
verricello a cavo	guincho de cabo