Terms for subject Marketing containing bilancio

Italian	Portuguese
approvare il bilancio annuo nonche'il conto profitti e perdite	aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
approvazione del bilancio	aprovação do relatório e contas
bilanci certificati per l'esercizio finanziario	contas auditadas do exercício financeiro
bilancia dei conti	balanço das contas
bilancio annacquato	balanço forjado
bilancio annuale	balanço anual
bilancio dei conti	balanço das contas
bilancio dei saldi	balanço de saldos
bilancio delle risorse e delle utilizzazioni	origem e aplicação de fundos
bilancio delle risorse e delle utilizzazioni	fontes e aplicações de fundos
bilancio di apertura di liquidazione	balanço para liquidação
bilancio di stima	balanço estimativo
bilancio di verifica	balancete do razão
bilancio di verifica	balanço de verificação
bilancio di verificazione	balanço de verificação
bilancio di verificazione	balancete
bilancio finanziario di previsione	orçamento financeiro
bilancio fiscale dell'impresa	balanço fiscal da empresa
bilancio legale	balanço-tipo
bilancio legale	balanço normalizado
bilancio provvisorio	balanço provisório
bilancio sintetico	balanço sintético
comparazione di bilanci	comparação de balanços
conversione dei bilanci in divise estere	conversão das contas em moeda estrangeira
equazione del bilancio patrimoniale	equação do balanço
fuori bilancio	exterior ao balanço
iscrivere in bilancio al rispettivo valore di mercato	apresentar no balanço ao respetivo valor de mercado
la situazione della loro bilancia dei pagamenti	o estado da sua balança de pagamentos
metodo del bilancio attualizzato	contabilização pelos custos correntes
nota integrativa al bilancio	notas sobre as contas
operazione di bilancio	operações de inventário
operazione fuori bilancio	elemento extrapatrimonial
operazione in bilancio	elemento patrimonial
parità di bilancio	equilíbrio orçamental
principi di regolare compilazione del bilancio	normas de elaboração e apresentação de balanços
redigere un bilancio	estabelecer o balanço
strumento finanziario di bilancio	instrumento financeiro de balanço
struttura del bilancio	estrutura do balanço
valori attivi in bilancio	valores a inscrever no ativo
variazioni delle poste in bilancio	variações dos grupos ou capítulos do balanço
verifica del bilancio annuale	verificação anual
voce di bilancio soggetta a rifissazione degli indici	rubrica do balanço sujeita a reajustamento