Terms containing allontanamento

Subject	Italian	Portuguese
h.rghts.act., social.sc.	allontanamento collettivo	expulsão coletiva
nucl.pow.	Allontanamento dalla ebollizione a nuclei	fluxo de calor de transição entre ebulição nucleada e em volume fraco
nucl.pow.	Allontanamento dalla ebollizione a nuclei	sobreaquecimento crítico
nucl.pow.	Allontanamento dalla ebollizione a nuclei	desvio da ebulição nucleada
environ.	allontanamento dei liquami	drenagem de águas residuais
chem., el.	allontanamento dell'acqua salata	deslocação da salmoura
immigr.	allontanamento dell'immigrato clandestino	afastamento do imigrante clandestino
immigr.	allontanamento di cittadino di paese terzo	expulsão do nacional de país terceiro
comp., MS	Allontanamento in uscita	Afastar
gen.	bersaglio in allontanamento	alvos em afastamento
environ.	comportamento di allontanamento	reação de evitação
environ.	comportamento di allontanamento	comportamento de afastamento
nat.sc.	comportamento di allontanamento	reação de evitamento
earth.sc.	Comportamento rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei	comportamento na situação em que já não há ebulição nucleada
gen.	fattore di allontanamento dall'ebollizione a nuclei	ultrapassagem da taxa limite de ebulição nucleada
gen.	fattore di allontanamento dall'ebollizione a nuclei	taxa DNB
nat.sc.	la reazione di allontanamento	reação de evitamento
gen.	Margine rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei	ultrapassagem da taxa limite de ebulição nucleada
earth.sc.	Margine rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei	margem até iniciar o desvio da ebulição nucleada
earth.sc.	Margine rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei	valor limite de ebulição nucleada
gen.	Margine rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei	taxa DNB
immigr.	ordine di allontanamento	decisão de expulsão
law, immigr.	ordine di allontanamento	ordem de afastamento
social.sc.	politica di allontanamento	política de afastamento
earth.sc.	Prescatto legato all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei	sinal preparatório de paragem brusca do reator com base na deteção de desvio
immigr.	provvedimento di allontanamento	decisão de afastamento
law, immigr.	provvedimento di allontanamento	medida de afastamento
earth.sc.	Quoziente indicatore dell'allontanamento dall'ebolizzione a nuclei	quociente de afastamento em relação à ebulição nucleada
environ.	reazione di allontanamento	reação de evitação
environ.	reazione di allontanamento	comportamento de afastamento
immigr.	rinvio dell'allontanamento	adiamento do afastamento
commun., transp.	rotta di allontanamento	rumo de saída de uma estação
commun., transp.	rotta di allontanamento da una stazione	rumo de saída de uma estação
law	transito a fini di allontanamento	trânsito para efeitos de expulsão
commun., IT	velocità di allontanamento dal bersaglio	velocidade de fecho a partir do alvo