Terms containing 2

Subject	Italian	Portuguese
nat.sc.	a fiore piccolo,2)a fiore grande	de flor pequena,2)de flor grande
chem.	acido 2-acetamidobenzoico	ácido acetilantranílico
chem.	acido 2-acetamidobenzoico	ácido 2-acetamido-benzoico
chem.	acido 2-acetammidobenzoico	ácido acetilantranílico
chem.	acido 2-acetammidobenzoico	ácido 2-acetamidobenzoico
chem.	acido 2-amminobenzoico	ácido antranílico
chem.	acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari	ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C7-11, ramificados e lineares
chem.	acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7	ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7
chem.	acido carminico 2)carmini	ácido carmínico
chem.	acido carminico 2)carmini	cochonilha
chem.	acido carminico 2)carmini	E120
agric., chem.	acido 4-cloro-2-ossobenzotiazolin-3-ilacetico	benazolina
agric., chem.	acido 4-cloro-2-ossobenzotiazolin-3-ilacetico	ácido 4-cloro-2-oxo-3-benzotiazo-linil-acético
agric., chem.	acido 4-cloro-2-ossobenzotiazolin-3-ilacetico	benazolin
chem.	acido 3,6-dicloro-2-metossi-benzoico	dicamba
chem.	acido 2,6-dimetossibenzoico	ácido 2,6-dimetoxibenzoico
chem.	acido etanol-2-aminofosforico	ácido 2-etanolaminofosfórico
chem.	acido 2-idrossi 4-metossi 5-sulfonico	sulisobenzono
social.sc.	Acido 3-idrossi-tropan-2-carbossilico	ecognina
nat.res., chem.	acido 2-2,4,5-triclorofenossipropionico	fenotrop
chem.	acido stearoil-2-lattilico	ácido estearil-2-lactílico
chem.	acido stearoil-2-lattilico	ácido estearoil-2-láctico
chem.	acido stearoil-2-lattilico	E480
agric., chem.	acido 2,3,6-triclorofenilacetico	ácido 2,3,6-triclorofenilacético
agric., chem.	acido 2,3,6-triclorofenilacetico	clorfenac
agric.	acqua di calce CaOH2	água de cal
chem.	acrilato di 2-etilesile	acrilato de 2-etil-hexilo
med.	agente biologico del "gruppo 2"	agente biológico do "Grupo 2"
fin.	aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %	acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
fin.	aggregato monetario M2	agregado monetário M2
fin.	aggregato monetario M2	moeda e quase-moeda
fin.	aggregato monetario M2	M2
gen.	ai fini enunciati all'articolo 2	para alcançar os fins enunciados no artigo 2º
chem.	Al2O3.3H2O	alumina hidratada
chem.	Al2O3.3H2O	hidróxido de alumínio
chem.	Al2O3.3H2O	Al2O3.3H2O
chem.	2-amino-benzimidazolo sulfone	2-amino benzimidazol sulfona
chem.	4-ammino-2',3-dimetilazobenzene	granada fixo, GBC base
chem.	4-ammino-2',3-dimetilazobenzene	4-o-tolilazo-o-toluidina
chem.	4-ammino-2',3-dimetilazobenzene	4-amino-2',3-dimetilazobenzeno
earth.sc.	ampiezza angolare del fascio di intensità 1/2 IImax	largura do feixe a meia-intensidade
agric., tech.	analizzatore di CO2 a infrarossi	medidor de COsub2sub por infravermelhos
agric., tech.	analizzatore paramagnetico per O2	medidor de O2 paramagnético
med.	antistaminico anti H2	anti-histamínico H2
chem., el.	apparecchio di tipo C2	aparelho do tipo C2
chem.	As2S5	pentassulfureto de arsénio
chem.	As2S5	As2S5
chem.	As2S2	rubi de arsénio
chem.	As2S2	As2S2
med.	assorbimento di CO2	absorção de COsub2sub
med.	assorbitore di CO2	absorvedor de COsub2sub
tech., met.	assunzione a carico delle spese 2)impegnativa	encargo
commer.	B2C	empresa ao consumidor
chem.	BaOH2	hidróxido de bário
chem.	BaNO32	nitrato de bário
chem.	BaNO32	BaNOsub3subsub2sub
chem.	BeOH2	hidróxido de glucínio
chem.	BeOH2	hidróxido de berílio
chem.	BeOH2	glucina hidratada
chem.	BeOH2	BeOHsub2sub
chem.	Bi2O5	óxido vermelho
chem.	Bi2O5	pentóxido de bismuto
chem.	Bi2O5	Bisub2subOsub5sub
chem.	Bi2O3	sesquióxido de bismuto
chem.	Bi2O3	trióxido de bismuto
chem.	Bi2O3	Bisub2subOsub3sub
agric.	bicromato di potassio K2Cr2O7	dicromato de potássio
agric.	bicromato di potassio K2Cr2O7	bicromato de potássio
med.	2,3-bifosfoglicerato	2,3-difosfoglicerato
chem.	3,5-bis1,1-dimetiletil-4-idrossifenil metil tio acetato di 2-etilesile	3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etil-hexilo
chem.	1,3-bisfenilsulfoniltio-2-N,N-dimetilaminopropan-1,3-ditiolo	bensultap
chem.	2,2'-nitrosoiminobisetanolo	2,2'-nitrosoiminobisetanol
chem.	4-bromo-2,5-dimetossiamfetamina, brolamfetamina	2,5 dimetoxi-4-bromoanfetamina
chem.	2-butanolo	2-butanol
agric.	2-3 butilenglicoleCH3CHOH.CHOH.CH3	2-3 butilene glicol
agric.	2-3 butilenglicoleCH3CHOH.CHOH.CH3	2-3 butanadiol
chem.	CaClO2	hipoclorito de cálcio
chem.	CaClO2	CaClOsub2sub
agric., chem.	CaCN2 = CaNCN	ciamida cálcica
agric., chem.	CaCN2 = CaNCN	CaCNsub2sub = CaNCN
med.	CaNa2	edetato de cálcio dissódico
med.	CaNa2	CaNasub2sub
chem.	cancerogeno di categoria 2	substância cancerígena da categoria 2
chem.	cancerogeno di categoria 2	substância carcinogética da categoria 2
chem.	cancerogeno di categoria 2	categoria de carcinogenicidade 2
fin.	capitale di classe 2	fundos próprios complementares
electr.eng.	caratteristica I2t di un apparecchio di manovra	característica I2t de um dispositivo de corte
electr.eng.	caratteristica I2t di un dispositivo di interruzione	característica I2t de um dispositivo de corte
chem.	carbonato di 2-sec-butil-4,6-dinitrofenile e isopropile	dinobuton
ecol.	cattura di CO2	captura do dióxido de carbono
earth.sc.	cattura e immagazzinamento di CO2	captura e armazenamento do dióxido de carbono
earth.sc.	cattura e immagazzinamento di CO2	captação e armazenamento de COsub2sub
earth.sc.	cattura e immagazzinamento di CO2	captação e armazenamento de dióxido de carbono
chem., el.	CdOH2	hidróxido de cádmio
chem., el.	CdOH2	CdOH2
tech.	cd-m2	cd/msup2sup
tech.	cd-m2	1 candela por metro quadrado
chem.	CH2OH)	glicerol
chem.	CH2OH)	glicerina
chem.	2-cianoacrilato di metile	mecrilato
life.sc.	classe 2,paesi in via di sviluppo	classe 2, países em vias de desenvolvimento
chem.	cloridrato di decilossi-3-idrossi 2 amino-1 propano	decominol
chem.	cloridrato di decilossi-3-idrossi 2 amino-1 propano	cloridrato de 3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano
chem.	1-cloro-2	1-cloro-2,3-epoxipropano
chem.	2-Cloro-1,3-butadiene	2-Cloro-1,3-butadieno
chem.	2-cloroetanolo	2-cloroetanol
chem.	3-clorofenilcarbammato di 4-clorobut-2-inile	barban
chem.	2-cloro-N-2,6-dimetilfenil-N-2-metossietilacetamide	2-cloro-N-2,6-dimetilfenil-N-2-metoxietilacetamida
tech.	cm2	cm²
tech.	cm2	1 centímetro quadrado
gen.	CO2	modificação das propriedades
chem.	CoOH2	hidratado de protóxido de cobalto
chem.	CoOH2	CoOH2
gen.	CO2	oscilação alteração
gen.	CO2	mudança
gen.	CO2	variação
chem.	CoOH2	hidróxido cobaltoso
gen.	CO2	flutuação
chem.	COCl2	oxicloreto de carbono
chem.	COCl2	fosgénio
chem.	COCl2	cloreto de carbonilo
agric., chem.	coefficiente isoumico K2	coeficiente iso-húmico
tax., energ.ind.	comitato dell'imposta CO2/energia	Comité do imposto CO2/energia
gen.	conformemente alle disposizioni degli articoli l2,l3 e l4	nos termos dos artigos 12º,13º e 14º
agric., construct.	controllore dell'acqua di irrigazione2)acquaiolo	fiscal de rega
law	Convenzione dell'Aia del 6 novembre 1925 relativa al deposito internazionale dei disegni e dei modelli industriali,riveduta a Londra il 2 giugno 1934	Acordo de Haia, de 6 de novembro de 1925, relativo ao depósito internacional de desenhos e modelos industriais, revisto em Londres, em 2 de junho de 1934
gen.	COOKCHOH2 COOK	tartarato neutro de potássio
earth.sc.	Coprire con elio le superfici libere del D2O	proteger superfícies livres de D2O com hélio
earth.sc.	Coprire con elio le superfici libere del D2O	isolar superfícies livres de D2O com hélio
earth.sc.	Coprire con elio le superfici libere del D2O	cobrir superfícies livres de D2O com hélio
earth.sc., tech.	correzione rumore ambientale K2	correção ambiental K2
stat.	crescita di M2	crescimento da moeda e quase-moeda
chem.	NH42Cr2O7	dicromato de amónio
chem.	Csub10subHsub14subNsub2sub	nicotina
chem.	CuOH2	hidróxido cúprico
chem.	CuNO32	nitrato cúprico
chem.	CuNO32	CuNO32
chem.	2-desossi-glucosio	2-desoxiglucose
med.	2-desossiriboso	2-desoxirribose
med.	determinazione di CO2	dosagem de COsub2sub
chem.	2,4-diammino-feniletanolo e i suoi sali	407
chem.	2,4-diammino-feniletanolo e i suoi sali	2,4-diamino-feniletanol e seus sais
chem.	2,4-diamminotoluene	4-metil-m-fenilenodiamina
agric., chem.	dibromo-1,2 cloro-3 propano	dibromocloropropano
chem.	1,2-dibromoetano	brometo de etileno
chem.	1,2-dibromoetano	1,2-Dibrometano
chem.	1,2-dichloroetano	1,2-dicloroetano
chem.	1,3-dicloro-2-propanolo	1,3-dicloropropano
chem.	1,3-dicloro-2-propanolo	1,3-dicloro-2-propanol
chem.	1,4-diclorobut-2-ene	1,4-diclorobut-2-eno
chem.	1,2-dicloroetano	1,2-dicloroetano
chem.	2,2'-dicloro-4,4'-metilendianilina	4,4'-metileno-bis2-cloroanilina
chem.	2,2'-dicloro-4,4'-metilendianilina	2,2'-dicloro-4,4'-metilenodianilina
agric., chem.	2,3-dicloro-1,4-naftochinone	diclone
chem.	2-dietilamminoetanolo	2-dietilaminoetanol
agric., chem.	dietilditiocarbammato di 2-cloroallile	sulfalato
agric., chem.	diisopropiltiocarbammato di S-2,3-dicloroallile	diallat
agric., chem.	diisopropiltiocarbammato di S-2,3,3-tricloroallile	triallate
chem.	4-dimetilamminobenzoato di 2-etilesile	4-Dimetilamino-benzoato de etilo-2 hexilo
chem.	2-dimetilamminoetanolo	2-dimetilaminoetanol
chem.	2-4-dimeti-lanilina	2.4-dimetilanilina
chem.	2,5-dimetilfenolo	2,5-dimetilfenol
chem.	2,4-dimetilfenolo	2,4-dimetilfenol
chem.	1,2-dimetilidrazina	1,2-dimetil-hidrazina
med.	1,2-dimetil-5-nitroimidazolo	dimetridazole
med.	1,2-dimetil-5-nitroimidazolo	E754
med.	1,2-dimetil-5-nitroimidazolo	1,2-dimetil-5-nitroimidazole
chem.	2,4-dimetilpentan-3-one	2,4-dimetilpentano-3-ona
med.	3,5-dinitro-2-toluamide	dinitolmido
med.	3,5-dinitro-2-toluamide	E752
med.	3,5-dinitro-2-toluamide	3,5-dinitro-2-toluamida
chem., engl.	2,4-dinitrotoluene	2,4-Dinitrotolueno
chem., engl.	2,4-dinitrotoluene	2,4-dinitrotolueno
econ.	diritto all'informazione ed all'istruzione,2)diritto alla tutela della salute e della sicurezza,3)diritto alla tutela degli interessi economici,4)diritto alla tutela degli interessi giuridici,5)diritto alla rappresentanza ed alla partecipazione	o direito à informação e à educação, 2) o direito à proteção da saúde e da segurança, 3) o direito à proteção dos interesses económicos, 4) o direito à proteção dos interesses jurídicos, 5) o direito à representação e à participação
tech.	dm2	decímetro quadrado
tech.	dyn-cm2	dine/cm²
tech.	dyn-cm2	1 baria
chem.	E2	iodeto de sódio
chem.	E2	iodato de cálcio, hexa-hidratado
chem.	E2	iodeto de potássio
chem.	E2	Iodo-I
chem.	E2	iodato de cálcio, anidro
econ., environ., energ.ind.	economia a bassa emissione di COsub2sub	economia de baixo carbono
econ., environ., energ.ind.	economia a bassa emissione di COsub2sub	economia hipocarbónica
econ., environ., energ.ind.	economia a bassa emissione di COsub2sub	economia com baixas emissões de carbono
med.	eliminazione di CO2	eliminação de COsub2sub
chem.	1,2-epossibutano	400
chem.	1,2-epossibutano	1,2-epoxibutano
chem.	1,1,1,2,3,3,3-eptafluoropropano	1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano
math.	errore di 2° specie	erro beta
math.	errore di 2° specie	erro de tipo II
math.	errore di 2° specie	erro-β
math.	errore di 2° specie	erro de segunda espécie
life.sc., chem.	esente da CO2	isento de dióxido de carbono
life.sc., chem.	esente da CO2	isento de COsub2sub
chem.	2-2-metossi-etossietanolo	éter monometílico do dietilenoglicol
chem.	2-2-metossi-etossietanolo	2-2-metoxietoxietanol
agric., chem.	2-2,4,5-triclorofenossietil 2,2-dicloropropionato	erbon
chem.	2-etilesan-1,3-diolo	2-etil-1,3-hexanodiol
chem.	6-etossi-1,2-diidro-2,2,4-trimetilchinolina	etoxiquina
chem.	6-etossi-1,2-diidro-2,2,4-trimetilchinolina	etoxiquin
chem.	2-etossietanolo	éter monometílico de etilenglicol
chem.	2-etossietanolo	metilglicol
chem.	2-etossietanolo	2-etoxietanol
chem.	2-etossietil acetato	acetato de 2-etoxietilo
chem.	2-Etossietil acetato	acetato de etilglicol
chem.	2-Etossietil acetato	acetato de 2-etoxietilo
earth.sc., el.	fattore del nucleo C2	parâmetro de histerese do núcleo
earth.sc., el.	fattore del nucleo C2	coeficiente do núcleo C2
chem.	FeOH2	hidróxido ferroso
chem.	FeOH2	FeOH2
chem.	1-fenil-2-propanone	fenilacetona
chem.	1-Fenil-2-propanone	1-fenil-2-propanona
chem.	1-Fenil-2-propanone	benzilmetilcetona
chem.	1-Fenil-2-propanone	fenil-1-propanona-2
chem.	1-fenil-2-propanone	1-fenil-2-propanona
nat.sc., chem.	fissazione del CO2	fixação de CO2
agric., el.	fissazione di CO2	fixação do dióxido de carbono
agric., el.	fissazione di CO2	fixação do COsub2sub
gen.	flash EEPROM:2)FEEPROM	EEPROM de flash
life.sc.	2fondo desertico	pavimento do deserto
econ., fin.	formulario EUR 2	formulário EUR 2
med.	frattura del dente di tipo 2°	fratura da apófise odontoide do axis de tipo II (fractura dentis axis, typus II)
med.	frattura del dente di tipo 2°	fratura da apófise odontoide de tipo II (fractura dentis axis, typus II)
med.	fruttosio-2,6-bifosfato	frutose 2,6-difosfato
med.	fruttosio-2,6-bisfosfato	frutose 2,6-difosfato
chem.	2-Furaldeide	furfural
med.	gangliosidosi GM2	gangliosidose GM2
med.	gangliosidosi GM2	doença de Sandhoff
agric.	generatore di CO2	gerador de gás carbónico
chem.	Generatore di CO2	gerador de dióxido de carbono
chem.	Generatore di CO2	gerador de COsub2sub
agric.	generatore di CO2	gerador de COsub2sub
chem.	glicerina(CH2OH	glicerol
chem.	glicerina(CH2OH	glicerina
chem.	H2O6S5	ácido pentatiónico
chem.	H2Se	H2Se
chem.	H2Se	ácido selenídrico
chem.	H2SeO4	H2SeO4
chem.	H2SeO3	H2SeO3
chem.	H2SeO4	ácido selénico
chem.	H2SeO3	ácido selenioso
chem.	H2SiF6	ácido hexafluorossilícico
chem.	H2SiF6	ácido fluorossilícico
chem.	H2S2O8	ácido persulfúrico
chem.	H2S3O6	ácido tritiónico
chem.	H2SO5	ácido monopersulfúrico
chem.	H2SO5	ácido de Caro
chem.	H2S2O8	ácido perdissulfúrico
chem.	H2S2O6	ácido ditiónico
chem.	H2Te	H2Te
chem.	H2Te	ácido telurídrico
chem.	H2TeO4	ácido telúrico
chem.	H2TeO4	H2TeO4
chem.	H2TeO3	H2TeO3
chem.	H2TeO3	ácido teluroso
chem.	HgNO32	nitrato mercúrico
chem.	HgNO32	HgNO32
chem.	HgNO32.H2O	nitrato mercúrico
chem.	HgNO32.H2O	HgNO32.H2O
chem.	H5IO6 = HIO4.2OH2	ácido periódico
med.	HIV-2	vírus da imunodeficiência humana do tipo 2
gen.	ID CO2	durante a evolução da gravidez
gen.	ID CO2	potência
gen.	ID CO2	pré-natal
gen.	ID CO2	poder capacidade sexual poder de um medicamento produzir efeitos
gen.	ID CO2	antes do nascimento
chem.	2-idrossi 4-metossi 4'-metilbenzofenone	mexenono
med.	il CO blocca il trasporto di O2 perché è intimamente legato all'emoglobina	o CO bloqueia o transporte de O2 porque está intimamente ligado à hemoglobina
chem.	imidazolidin-2-tione	éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico
chem.	imidazolidin-2-tione	nitrofene ISO
tax., environ., energ.ind.	imposta CO2/energia	imposto sobre as emissões de dióxido de carbono e sobre a energia
tech.	incubatore biologico a CO-2	incubadora biológica COsub2sub
tech., met.	indice di imbutitura simbolo IE per le lamiere e nastri aventi spessore fino a 2 mm	índice de embutição
gen.	interfaccia S2	ponto de referência S2
med.	interleuchina 2	interleucina 2
med.	intossicazione da 1,2-dicloroetano	intoxicação por dicloro 1,2 etano
chem.	3-isopropil-1H-2,1,3-benzotiadiazin-4-3H-one-2,2-diossido	bentazon
chem.	2-isopropossietanolo	2-isopropoxietanol
chem.	2-isopropossifenil metil carbammato	propoxur
chem.	K2O2	peróxido de potássio
chem.	K2O2	bióxido de potássio Ksub2subOsub2sub
tech.	kgf-cm2	quilograma-força por centímetro quadrado
tech.	kgf-m2	quilograma-força por metro quadrado
tech.	km2	quilómetro quadrado
tax., environ.	Legge sulla tassa CO2	lei relativa ao imposto sobre CO2
med.	leucemia acuta linfoblastica L2	leucemia linfoblástica aguda L2
med.	leucemia acuta mieloblastica M2	leucemia aguda mieloblástica diferenciada
med.	leucemia acuta mieloblastica M2	leucemia aguda mieloblástica M2
agric.	l'interdipendenza delle questioni agricole menzionate %XF Trattato CEE 43,2,2	a interdependência das questões agrícolas mencionadas
med.	lissencefalia di tipo 2	síndrome de Walker-Warburg
med.	lissencefalia di tipo 2	lisencefalia de tipo2
tech.	m2	msup2sup
tech.	2 m	185 m:2.amarra
tech.	2 m	120 braças
fin.	M2	agregado monetário M2
tech.	m2	1 metro quadrado
fin.	M2 in % del PIL	moeda e quase-moeda em % do PIB
fin.	M2 in % del PIL	M2 em % do PIB
agric.	macchia d'olio 2. sviluppo a macchia d'olio	mancha oleosa
fin.	massa monetaria M2	massa monetária M2
chem., construct.	mattone di parete a 2 facce smaltate	ladrilho vidrado de ambos os lados
chem.	2-mercaptoetilammina	2-mercaptoetilamina
ecol.	mercato globale del CO2	mercado mundial do carbono
chem.	metil 2-cloro-3-4-clorofenilpropionato	clorfenprop-metil
chem.	1-metil-2-pirrolidone	1-metil-2-pirrolidona
chem.	2-metil-2-metiltio propanal 0-(metilamino)carbonil ossima	aldicarbo
chem.	2-metil-1,3-butadiene	isopreno
chem.	2-metil-1,3-butadiene	2-metil-1,3-butadieno
chem.	metilcarbammato di 2-butilfenile	metilcarbamato de 2-butilfenilo
chem.	metilcarbammato di 2,3-diidro-2,2-dimetilbenzofuran-7-ile	carbofuran
chem.	metilcarbammato di 2-1,3-diossolan-2-ilfenile	dioxarb
chem.	6-metil-1,3-ditiolo4,5-bchinossalin-2-one	6-metil-1,3-ditiolo4,5-bquinoxalina-2-ona
chem.	6-metil-1,3-ditiolo4,5-bchinossalin-2-one	quinometionato
chem.	3,4 metilendiossi-fenil-2-propanone	3,4 metilenodioxido-fenilpropano-2-ona
chem.	3,4-metilenodiossifenil 2-propanone	3,4 metilenodioxifenil-2-propanona
chem.	5-metilesan-2-one	5-metil-hexano-2-ona
chem.	2-metil-2-fenossipropanoato di sodio	2-metil-2-fenóxido proponoato de sódio
med.	2-metil-1,4-naftochinone	2-metil-1,4-naftoquinone
chem.	4-metilpentan-2-one	4-metilpentano-2-ona
chem.	2-metossi-anilina	o-anisidina
chem.	2-metossi-anilina	2-metoxianilina
chem.	4-metossicinnamato di 2-etilesile	4-metoxicinamato de etilo-2 hexilo
chem.	2-metossietanolo	2-metoxietanol
chem.	4-metossi-4-metilpentan-2-one	4-methoxi-4-metilpentano-2-ona
chem.	MgO2	peróxido de magnésio
chem.	MgO2	MgO2
chem.	MgO2	bióxido de magnésio
med., life.sc.	micotossina F-2	zearalenona
chem.	MnOH2	MnOH2
chem.	MnOH2	hidróxido manganoso
chem.	Mn2O7	Mn2O7
chem.	Mn2O7	anidrido permangânico
earth.sc., mech.eng.	momento airatorio GD2 Nm2	momento de inércia
chem.	3-monocloro-1,2-propanediolo	3-monocloro-1,2-propanodiol
chem.	monometiltetraclorodifenilmetano 2)il monometildiclorodifenilmetano 3)il monometildibromodifenil-metano	o monometilotetraclorodifenilmetano 2)o monometilodiclorodifenilmetano 3)o monometilodibromodifenilmatano
chem.	mutagene, categoria 2	substância mutagénica da categoria 2
chem.	mutagene, categoria 2	mutagénico da categoria 2
chem.	N2-4-cloro-o-tolil-N1,N1-dimetilformammidina	clordimeforme
chem.	N2-4-cloro-o-tolil-N1,N1-dimetilformammidina	clorfanamidina
chem.	N2-4-cloro-o-tolil-N1,N1-dimetilformammidina	clordimeform
gen.	NACE Revisione 2	Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
gen.	NACE Revisione 2	NACE Revisão 2
gen.	NACE Revisione 2	Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia
chem.	NaH2PO2	NaH2PO2
chem.	NaH2PO2	hipofosfito de sódio
agric., chem.	NH2 CONHC6 H4 OC2 H5	p-phenetylurea
agric., chem.	NH2 CONHC6 H4 OC2 H5	dulcina
chem.	NH2COONH4	carbamato de amónio
chem.	NH4Cr(NH3)2.(SCN)4.H2O	tetratiocianodiaminocromato de amónio
chem.	NH4Cr(NH3)2.(SCN)4.H2O	sal de Reinecke
chem.	NH4Cr(NH3)2.(SCN)4.H2O	reineckato de amónio
chem.	NH4BO2.2H2O	metaborato de amónio
chem.	2-nitroanisolo	2-nitroanisole
chem.	2-nitrodifenilammina	2-nitrodifenilamina
chem.	N-metil 2 pirrolidone	1-metil-2-pirrolidona
agric., chem.	N,N-dimetilcarbammato di 2-dimetilamino-5,6-dimetil-4-pirimidinile	pirimicarb
agric.	orecchio d'aratro 2)versoio	aiveca
chem.	ossido di 2,4-diclorofenile e 4-nitrofenile	éter 2,4-diclorofenílo 4-nitrofenílico
chem.	ossido di 2,4-diclorofenile e 4-nitrofenile	nitrofene ISO
chem.	p2I4	P2I4
chem.	p2I4	bi-iodeto de fósforo
chem.	P2S5	pentassulfureto de fósforo
chem.	P2S5	P4S10
mun.plan., industr., construct.	parte davanti,2)parte dietro,3)parte laterale	reforco anterior,2)reforco posterior,3)reforco lateral
chem., el.	PbO2	PbO2
chem., el.	PbO2	óxido pulga
chem., el.	PbO2	bióxido de chumbo
chem., el.	PbO2	anidrido plúmbico
chem.	2-3 pentanediolo	2-3 pentanodiol
chem.	2-pentanolo	2-pentanol
chem.	2-pentene	2-penteno
agric.	personale direttivo,2)agente di applicazione,3)agente di esecuzione	quadro,2)agente executivo,3)agente executante
med.	plastica del muscolo deltoideo secondo Harmon 2)metodo di Harmon	plastia deltoidiana pelo método de Harmon
med.	plastica del muscolo deltoideo secondo Harmon 2)metodo di Harmon	método de Harmon
earth.sc., environ.	"plume" di CO2	penacho de CO2
chem.	procedimento a 2 cotture	processo de bicozedura
chem.	procedimento a 2 cotture	bicozedura
chem., el.	Processo CO2 accettore	sistema de circuito recetor de dióxido de carbono
chem., el.	Processo CO2 accettore	sistema de circuito recetor de COsub2sub
energ.ind.	produzione di energia elettrica con captazione della CO2	produção de energia que envolva a recolha do COsub2sub
chem.	1,2-propandiolo	E490
chem.	1,2-propandiolo	1,2-Propanodiol
chem.	1,2-propandiolo	1,2-propanodiol
stat., scient.	proprietà additiva del x2	propriedades aditivas do x2
stat.	proprietà additive di χ²	propriedade aditiva do Qui-quadrado
h.rghts.act.	Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi	Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas
h.rghts.act.	Protocollo n. 2 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti	Protocolo Nº 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes
h.rghts.act.	Protocollo n° 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, per l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi	Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas
law	protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale	Protocolo nº 2 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo à Cooperação Interterritorial
h.rghts.act.	Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi	Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas
law	Protocollo n. 2 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali sulla cooperazione interterritoriale	Protocolo nº 2 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo à Cooperação Interterritorial
construct., crim.law.	Protocollo stabilito in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un ufficio europeo di polizia Convenzione Europol che modifica l'articolo 2 e l'allegato di detta convenzione	Protocolo estabelecido com base no N° 1 do Artigo 43° da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia Convenção Europol e que altera o Artigo 2° e o Anexo daquela Convenção
law, construct.	protocollo sulla decisione del Consiglio relativa all'attuazione degli articoli 16, paragrafo 4 del trattato sull'Unione europea e 238, paragrafo 2 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea tra il 1° novembre 2014 e il 31 marzo 2017, da un lato, e dal 1° aprile 2017, dall'altro	Protocolo relativo à Decisão do Conselho relativa à Aplicação do n.º 4 do Artigo 16.º do Tratado da União Europeia e do n.º 2 do Artigo 238.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017, por um lado, e a partir de 1 de Abril de 2017, por outro
tech., met.	prova Kesternich con SO2	ensaio de corrosão acelerada com condensação em ar contendo So2
gen.	R2	risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição
med.	recettore H2 dell'istamina	recetor H2 da histamina
gen.	respiratore a filtro A/P2 per vapori organici e polveri nocive	filtro respiratório A/P2 para vapores orgânicos e partículas nocivas
gen.	respiratore a filtro P2 per particelle nocive	filtro respirador P2 para partículas nocivas
med.	respirazione artificiale con CO2	respiração artificial com COsub2sub
tech.	rH2	rH
agric., el.	riduzione di CO2	redução do dióxido de carbono
agric., el.	riduzione di CO2	redução do COsub2sub
fin.	rischio BRI2 ponderato	risco BPI 2 ponderado
med.	risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2	eco de gradiente com sequência ponderada em T2
chem.	rosso 2G	vermelho 2G
chem.	rosso 2G	vermelho alimentar CI 10
chem.	rosso 2G	azogeranina
chem.	rosso 2G	E128
gen.	S1/2	guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças
gen.	S2	conservar fora do alcance das crianças
chem.	S2Cl2	S2Cl2
chem.	S2Cl2	protocloreto de enxofre
chem.	S2Cl2	monocloreto de enxofre
chem.	S2O3	sesquióxido de enxofre S2O3
chem.	S2O3	bissulfureto trióxido
chem.	saldatura a 1/2 V	soldadura com chanfrado lateral
chem.	salicilato di 2-etilesile	salicilato de etilo-2 hexilo
gen.	salvo contrarie disposizioni del regolamento stabilito in esecuzione dell'articolo 2O9	salvo disposição em contrário da regulamentação adotada por força do artigo 209º
agric.	saturatore di CO2	aparelho de carbonatar
stat.	schema di associazione L2	arranjo tipo L2
stat.	schema di associazione L2	delineamento em blocos incompletos tipo L2
math.	schema di associazione L2	esquema de associação L2
chem.	SeO2	SeO2
chem.	SeO2	anidrido selenioso
chem.	SeOCl2	oxicloreto de selénio
chem.	SeOCl2	cloreto de selenilo SeOCl2
work.fl., IT	/1./ /2./ serie di titoli	título da coleção
econ.	sezione,2)sottosezione,3)divisione,4)gruppo,5)classe,6)categoria,7)sottocategoria	secção, 2) subsecção, 3) divisão, 4) grupo, 5) classe, 6) categoria, 7) subcategoria
earth.sc.	sfeno 2)titanite	esfénio-titanite
chem.	SiS2	sulfureto de silício
chem.	SiS2	SiS2
chem.	SO2	bióxido de enxofre
chem.	SO2	anidrido sulfuroso
earth.sc.	software di flusso 2D o 3D viscoso	suporte lógico por escoamentos viscosos bi ou tridimensionais
chem.	sostanza aromatizzante,2)sostanza aromatizzante identica a quella naturale	substância aromatizante idêntica à natural
chem.	sostanza aromatizzante,2)sostanza aromatizzante identica a quella naturale	substância aromatizante
chem.	sostanza cancerogena di categoria 2	substância carcinogética da categoria 2
chem.	sostanza cancerogena di categoria 2	substância cancerígena da categoria 2
chem.	sostanza cancerogena di categoria 2	categoria de carcinogenicidade 2
chem.	sostanze mutagene, categoria 2	substância mutagénica da categoria 2
chem.	sostanze mutagene, categoria 2	mutagénico da categoria 2
agric.	spandiconcime centrifugo a 2 dischi	distribuidor centrífugo de dois discos
chem.	SrNO32	SrNO32
chem.	SrNO32	nitrato de estrôncio
chem.	SrOH2	hidróxido de estrôncio
chem.	SrO2	peróxido de estrôncio
chem.	SrO2	SrO2
chem.	SrO2	bióxido de estrôncio
gen.	stearoil-2-lattilato di calcio	oleostearilo-2-lactilato de cálcio
gen.	stearoil-2-lattilato di calcio	E 482
gen.	stearoil-2-lattilato di sodio	oleostearilo-2-lactilato de sódio
gen.	stearoil-2-lattilato di sodio	E 481
tech.	stufa termostatica a CO2 automatica	incubadora automática de COsub2sub
agric.	superficie delle terre arabili in km2	superfície das terras aráveis em quilómetros quadrados
stat.	T2 di Hotelling	T2 de Hotelling
stat.	tabella di frequenza 2 x 2	tabela 2 x 2
stat.	tabella di frequenza 2 x 2	tabela de frequências de dupla entrada
stat.	tabella di frequenza 2 x 2	tabela de contingência 2 x 2
stat.	tabella 2 x 2	tabela 2 x 2
stat.	tabella 2 x 2	tabela de frequências de dupla entrada
stat., scient.	tabella 2X2	dicotomia dupla
med.	tabella 2 x 2	tabela de dupla entrada
tax., environ., energ.ind.	tassa CO2/energia	imposto sobre as emissões de dióxido de carbono e sobre a energia
ecol., industr.	tecnologia a bassa emissione di CO2	tecnologia hipocarbónica
ecol., industr.	tecnologia a bassa emissione di CO2	tecnologia de baixo carbono
ecol., industr.	tecnologia a bassa emissione di CO2	tecnologia com baixa produção de carbono
chem.	tecnologia di isolamento del CO 2	tecnologia de captura do COsub2sub
chem.	tenore in CO2	teor em ácido carbónico
chem.	5-tert-butil-2,4,6-trinitro-m-xilene	5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
chem.	2-terz-butil-4,6-dinitrofenolo	dinoterbe
chem.	2-terz-butil-4,6-dinitrofenolo	dinoterb
stat.	test dell' omega²	teste Wn²
stat.	test esatto del chi 2	teste qui-quadrado exato
stat.	test esatto del chi²	teste exato do qui-quadrado (bra)
stat.	test esatto del chi 2	teste de Fisher-Yates
stat.	test esatto del chi 2	teste de Fisher-Irvin
stat.	test U2N	teste de Watson
stat.	test U2N	teste U2N
stat.	test U2N di Watson	teste de Watson
stat.	test U2N di Watson	teste U2N de Watson
stat.	test UN²	teste UN2
stat.	test UN² di Watson	teste UN2 de Watson I
math.	test UN2 II di Watson	teste UN² de Watson II
med., chem.	2,3,7,8-tetraclorodibenzodiossina	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina
med., chem.	2,3,7,8-tetraclorodibenzodiossina	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina
med., chem.	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-diossina	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-para-dioxina
med., chem.	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-diossina	2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina
chem.	1,2,3,6-tetraidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimmide)	captafol ISO
chem.	1,2,3,6-tetraidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimmide)	1,2,3,6-tetra-hidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimida
chem.	ThO2	tório
med.	tipo umano secondo il sistema peloso 2)uomo peloso	tipo humano segundo o sistema piloso (homo silvestris)
med.	tipo umano secondo il sistema peloso 2)uomo peloso	homem peloso (homo silvestris)
chem.	toluene-2,4-diammonio solfato	sulfato de tolueno-2,4-diamónio
chem.	tossico per la riproduzione, categoria 2	substância tóxica para a reprodução da categoria 2
chem.	2-4-6 trinitroresorcinato di piombo	trinitroresorcinato de chumbo
econ.	un settore intimamente connesso all'insieme dell'economia 2RF Trattato CEE 39,2 c	um setor intimamente ligado ao conjunto da economia
nat.sc.	Uno degli standard oceanici usato per definire il rapporto 180/ 160 e 2H/1H.	Padrão Médio da Água do Oceano
med.	virus dell'immunodeficienza umana di tipo 2	vírus da imunodeficiência humana do tipo 2
chem.	vitamina D2	E670