Terms for subject Welding containing saldatura

Italian	Arabic
cavo di ritorno di saldatura	كابل إعادة تغذية اللحام
cavo di saldatura	كابل لحام
circuito di potenza di saldatura	دائرة كهربائية لنظام اللحام
circuito di saldatura	دائرة اللحام الكهربيه
condizione di saldatura convenzionale	ظروف لحام تقليدية
corrente di saldatura massima nominale	أقصي تيار لحام مقنن
corrente di saldatura minima nominale	أقل تيار لحام مقنن
corrente elettrica per saldatura	تيار كهرباء اللحام
corrente elettrica per saldatura convenzionale	تيار كهرباء لحام تقليدي
correnti di cortocircuito massime in saldatura	أقصى تيارات قصر فى اللحام
elettrodo fusibile per la saldatura ad arco	قطب كهربائي مستهلك فى اللحام بالقوس الكهربائي
elettrodo non fusibile per la saldatura ad arco	قطب كهربائى غير مستهلك للحام بالقوس الكهربائى
elettrodo per la saldatura ad arco	قطب كهربائي للحام بالقوس الكهربائي
elettrodo per saldatura a resistenza	قطب كهربائى للحام بالمقاومة
impianto di saldatura	تجهيزه لحام
pistola per saldatura ad arco di prigionieri	مسدس لحام لعمل زر تثبيت
potenza di saldatura massima	أقصي قدرة لحام
saldatura a resistenza	لحام مقاومه
saldatura ad arco	لحام قوس كهربائي
saldatura dolce	لحام طري
saldatura forte brasatura	لحام بالنحاس الأصفر
saldatura manuale ad arco con elettrodo	لحام قوس كهربائي معدني يدوي
saldatura per fusione	لحام بالانصهار
sorgente di corrente di saldatura ad arco manuale a servizio limitato	مصدر قوي لحام معدني يدوي ذات تشغيل محدود
sorgente di saldatura ad arco	مصدر قوي اللحام بالقوس الكهربائي
sorgente di saldatura per servizio limitato	مصدر قوي لحام ذات تشغيل محدود