Terms for subject Environment containing dose

Italian	Arabic
abbattimento dell'inquinamento da petrolio	تقليص التلوث بالنفط
accredito sulla riduzione di emissioni	حفظ أرصدة تقليص الانبعاثات
accumulo di calore	تخزين الحرارة
accumulo di energia	تخزين الطاقة
accumulo di inquinanti	تراكم الملوثات
acquisizione di dati	الحصول على البيانات
acquisizione di prove	جمع الأدلة
affondamento di rifiuti in mare	التخلص من المخلفات في عمق البحر
albero da frutta	شجرة فاكهة
alimentazione di animali	إطعام الحيوانات
allevamento controllato di bestiame	تربية الماشية
allevamento di animali	تربية الحيوانات
allevamento di bestiame	تربية الماشية والدواب
allevamento di pollame	تربية الدواجن
allevamento estensivo di bestiame bovino	التربية المكثفة للماشية
allevamento intensivo di animali	التربية المكثفة للحيوانات
animale da esperimento	حيوان اختبار
animale da macello	حيوان مخصص للذبح
animale da traino	حيوان جر
animale di fattoria	حيوانات الحقل
approvvigionamento di acqua potabile	توفير مياه الشرب- الإمداد بمياه الشرب
area di parcheggio	توفير ساحة انتظار سيارات
area di potenziale inquinamento	منطقة تلوث محتمل
area di protezione del paesaggio	منطقة حماية منظر طبيعي
area di protezione delle acque	منطقة حماية مائية
area di protezione delle acque potabile	منطقة حماية مياه الشرب
area di raccolta delle acque	منطقة النزح
area di smistamento	ساحة تحويل
area di stoccaggio	مجمع حاويات
area in via di sviluppo	منطقة تنمية
areale di distribuzione	منطقة
aree di conservazione degli estuari	محمية خليج نهري
associazione di difesa dell'ambiente	جمعية حماية البيئة
assorbimento di inquinanti	امتصاص الملوثات
astensione dalla produzione di rifiuti	تحاشي المخلفات
autorità di controllo	السلطة الرقابية
aziende per la fornitura di servizi	شركة خدمات
azione legale di categoria	قانون الدعاوى الجماعية
bacino di decantazione	حوض ترسيب
bacino di decantazione degli sterili di miniera	بركة نفايات
bacino di decantazione dei fanghi	حوض ترسيب الوحل
bacino di inquinamento	بئر ملوثات
bacino di tempesta	مستجمع مياه الأعاصير
banca dati di letteratura	بنك بيانات ببليوجرافية
banca di geni	بنك الجينات
barriera di scogli	حَشفة حاجزة - رصيف صخري حاجز
base di dati	قاعدة بيانات
base di dati relazionale	قاعدة بيانات علائقية
bilancio di materia	ميزان المادة
bolla di spedizione	مذكرة عاجلة
calibratura degli apparecchi di misura	معايرة أجهزة القياس
campo di moto	مجال التدفق
campo di spandimento	حقل مياه الصرف
canale di irrigazione	قناة ري
carbone di legna	فحم نباتي
carcassa di veicolo	سيارة نفايات
causa di malattia	سبب المرض
cava di ghiaia	بئر حصى
cava di sabbia	المَرمَلة
cavo di tensione sospeso	خط كهربي هوائي
centrale combinata per la produzione di energia e il riscaldamento	محطة توليد طاقة وتسخين مياه
centrale elettrica alimentata da rifiuti	محطة طاقة تعمل بالنفايات
chiazza di petrolio	طبقة نفطية
ciclo di vita dei materiali	دورة حياة المادة
ciclo di vita di un prodotto	دورة حياة المنتَج
collezione di varietà	مجموعة متنوعة
coltivazione di bulbi	زراعة البصل
coltivazione di piante	تربية النباتات
coltivazione di terreni agricoli	استغلال الأراضي الزراعية
coltivazione di verdure	زراعة الخضراوات
coltura secondo curve di livello	الزراعة الكنتورية
combustibile derivato da rifiuti	وقود مستمد من القمامة
compagnia di assicurazioni	أعمال التأمين
compagnia di trasporti	أعمال النقل
comportamento di gruppo	سلوك جماعي
confronto di prodotti	مقارنة المنتجات
confronto di sistemi	مقارنة النظم
conquista di territorio	استصلاح الأرض
conservazione di flora e fauna selvatiche	الحفاظ على الحياة البرية
consumo di acqua	استهلاك المياه
consumo di combustibili	استهلاك الوقود
consumo di energia	استهلاك الطاقة
consumo di energia primaria	استهلاك الطاقة الأولية
consumo di materia prima	استهلاك المواد الخام
consumo di petrolio	الاستهلاك النفطي
contaminazione da cadmio	التلوث بالكادميوم
contaminazione da mercurio	التلوث بالزئبق
contaminazione da piombo	التلوث بالرصاص
conversione di energia	تحويل الطاقة
Corte di appello	المحكمة
Corte di giustizia delle Comunità Europee	محكمة العدل للمجموعات الأوروبية
Corte di Giustizia Europea	محكمة العدل الأوروبية
Corte di Giustizia Internazionale	محكمة العدل الدولية
criteri di inquinamento	معيار التلوث
criteri di monitoraggio	معيار المراقبة
cumulo di sterili	مقلب المخلفات
da raster a vettore	راستر إلى متجه
da vettore a raster	متجه إلى راستر
danno da animali	أضرار الحيوانات
danno da immissioni	ضرر الاستقبال
danno da manovre militari	أضرار ناجمة عن العمليات العسكرية
danno da radiazioni	الضرر الإشعاعي
declassamento di centrale	إخراج محطة طاقة من الخدمة
degassificazione di discarica	التخلص من غازات المطمورات
densità di abitazioni	كثافة الإسكان - كثافة المساكن
deposito di ferraglia	مقلب النفايات
deposito di idrocarburi	خزان هيدروكربونات
deposito di rifiuti	تخزين المخلفات
deposizione di inquinanti	ترسيب الملوثات
depurazione dei gas di scarico	التنقية الحيوية للمخلفات الغازية (biologica)
diga di contenimento	سد تخزين
diossido di azoto	ثاني أكسيد النيتروجين
diossido di carbonio	ثاني أكسيد الكربون
diossido di titanio	ثاني أكسيد التيتانيوم
diossido di zolfo	ثاني أكسيد الكبريت
dipartimento di nettezza urbana	هيئة النظافة
diritto di compensazione	الحق في التعويض
diritto di famiglia	قانون الأسرة الأحوال الشخصية
diritto di passaggio	حق النفاذ
diritto di petizione	حق الالتماس
diritto di polizia	قانون الشرطة
diritto di proprietà	الحق في الملكية
diritto di protezione industriale	حقوق الملكية الصناعية
disposizione sul materiale elettronico di scarto	قواعد خاصة بالنفايات الإلكترونية
dissipazione di energia	تبدد الطاقة
divieto di scarico	منع انتشار مياه الصرف
dose accettabile giornaliera	جرعة يومية مقبولة
dose delle radiazioni	الجرعة الإشعاعية
dose equivalente	جرعة مساوية
dune di sabbia	كثيب رملي
ecosistema di altopiano	النظام الإيكولوجي للمرتفعات
ecosistema di bosco	النظام الإيكولوجي للمناطق المشجرة
ecosistema di estuari	النظام الإيكولوجي للخلجان النهرية
ecosistema di prateria	النظام الإيكولوجي للمروج
effetto antagonistico di sostanze tossiche	تأثير المواد السامة المضاد
effetto del livello di occupazione	تأثير مستوى التوظيف
effetto sinergico di sostanze tossiche	التآثير المتآزر للمواد السامة
effluente di depurazione	فائض معالجة المخلفات
effluenti di frantoio	المخلفات المائية لمعصرة زيت زيتون
eliminazione di carogne	التخلص من جثث الحيوانات
eliminazione di materiale bellico	التخلص من مواد الحرب
emissione di inquinanti	انبعاث الملوثات
emissione di rumore	انبعاث ضوضائي
emissioni da traffico	انبعاثات حركة السيارات
emissioni di inquinanti gassosi	انبعاثات الغاز المستهلك
emissioni di veicoli a motore	انبعاثات المركبات ذات المحرك
energia da biomasse	طاقة الكتلة الحيوية
energia da carbone	طاقة الفحم
energia da maree	طاقة المد
energia da olio combustibile	طاقة معتمدة على النفط
esame dei gas di scarico	فحص الغاز المستهلك
estrazione di acqua	استخراج المياه
estrazione di acqua sotterranea	استخراج المياه الجوفية
estrazione di carbone	استخراج الفحم
estrazione di gas naturale	استخراج الغاز الطبيعي
estrazione di ghiaia	استخراج الحصى
estrazione di granulato	استخراج الكُتَل
estrazione di lignite	تعدين الليجنيت
estrazione di minerali	استخراج المعادن
estrazione di petrolio	استخراج النفط
estrazione di sabbia	استخراج الرمل
estrazione di salgemma	استخراج الملح الصخري
estrazione di torba	استخراج الخُث
fabbisogno di abitazioni	الاحتياج إلى المسكن
fattore di bioconcentrazione	معامل التركيز الحيوي
fattore di emissione	معامل الانبعاث
fattore di mercato	سوق العناصر
fondo di incentivazione	صندوق حوافز
fonte di energia	مصدر طاقة
fonte di energia rinnovabile	مصدر طاقة تجددة
fonte di inquinamento	مصدر التلوث
foresta di caducifoglie	غابة متجددة الأوراق
foresta di conifere	غابة صنوبر
foresta di montagna	غابة جبلية
forma di gestione	نوع الإدارة
forma di governo	شكل الحكومة
forma di mercato	شكل السوق
forma giuridica di società	الشكل القانوني للمنظمات
formazione di inquinanti	تكون الملوثات
fornitura di calore	توفير التدفئة
fornitura di energia	الإمداد بالطاقة
fornitura di energia elettrica	الإمداد بالطاقة الكهربية
fornitura di gas	الإمداد بالغاز
fornitura locale di calore	توفير محلي للتدفئة
fumo di tabacco	دخان التبغ
garanzia di qualità	ضمان الجودة
gas di combustione	غاز احتراق
gas di discarica	غاز المطمورات
gas di rifiuto industriale	مخلفات غازية صناعية
gas di scarico	غاز عادم
gas di scarico dei veicoli	عادم السيارات
gas di scarico dei veicoli a motore	عادم السيارات
generatore di vapore	مولج بخار
gesso di rifiuto	مخلفات الجبس
gestione della quantità di acqua	إدارة كمية المياه
grado di acidità	درجة الحمضية
grande impianto di combustione	منشأة ضخمة تعتمد على طاقة الاحتراق
habitat di flora e fauna selvatiche	موطن حياة برية
immissione di inquinanti	استقبال الملوثات
immissione di polvere	تركيز الغبار عند مستوى سطح الأرض
impianto di decapaggio	ورشة تخليل
impianto di depurazione	محطة تنقية
impianto di depurazione delle acque	مصنع لتنقية المياه
impianto di desalinazione	مصنع تحلية المياه
impianto di produzione di energia elettrica	محطة توليد طاقة كهربية
impianto di riscaldamento da rifiuti	محطة تدفئة تعمل بالنفايات
impianto di riscaldamento urbano	محطة تدفئة حضرية
impianto di trattamento dei rifiuti	مصنع معالجة المخلفات
impianto di trattamento dell'acqua di rifiuto	محطة معالجة المياه المستهلكة
impianto per incenerimento di rifiuti	ترميد النفايات
impianto per la produzione di gas	مصنع غاز
imposta di consumo	ضريبة على الاستهلاك
imposta di fabbricazione	ضريبة الإنتاج
imposta sulle emissioni di rumore	ضريبة على الانبعاثات الضوضائية
impresa di demolizioni	أعمال الهدم
impresa di pulizia	متعهد نظافة
impresa di tinteggiatura e verniciatura	أعمال الدهان
incenerimento di rifiuti	ترميد المخلفات
incrocio selettivo di animali	التربية الانتقائية للحيوانات
incrocio selettivo di piante	التربية الانتقائية للنباتات
indicatore di sviluppo sostenibile	مؤشر التنمية المستدامة
indicizzazione di documenti	فهرسة الوثائق
industria dei manufatti di calcestruzzo	صناعة المنتجات الخرسانية
industria dei mezzi di trasporto	صناعة المركبات
industria della pasta di cellulosa	صناعة اللباب
industria di materiali elettrici	صناعة السلع الكهربائية
infestazione di alimenti	اجتياح الأغذية
infestazione di raccolti	اجتياح المحاصيل
inquinamento da acque di rifiuto	تلوث المياه المستهلكة
inquinamento da automobili	تلوث بسبب السيارات
inquinamento da petrolio	تلوث بالنفط
inquinamento di estuario	تلوث المصب
inquinamento di lago	تلوث البحيرة
internalizzazione di costi ambientali	التوجيه الداخلي للتكاليف البيئية
interramento di discarica	تغطية المطمورات
istituzione pubblica di natura amministrativa	مؤسسة عامة ذات طبيعة إدارية
istituzione pubblica di natura industriale e commerciale	مؤسسة عامة ذات طبيعة صناعية وتجارية
lana di roccia	صوف صخري
lavoro al di fuori delle ore di punta	العمل في غير ساعات الذروة
legislazione di emergenza	قانون الطوارئ
legislazione sull'acqua di rifiuto	تشريع المياه المستهلكة
legna da ardere	خشب الوقود - حطب
lente di paratoia piana	بوابة الهويس
libertà di informazione	النفاذ إلى المعلومات
limite ammissibile di esposizione	حد التعرض المسموح به
limite di emergenza pubblica	حد حالة الطوائ العامة (a breve termine)
lisciviato di discarica	حلحلة المطمورة
localizzazione di industrie	موقع مصانع
malattia da radiazioni	مرض بسبب الإشعاعات
mare di Wadden	بحر وادِن
massima concentrazione di immissione	التركيز الأقصى للاستقبال
materiale di scarto	المهملات (rifiuti)
meccanica di precisione	الهندسة الدقيقة
metodo di analisi	أسلوب التحليل
metodo di calcolo	طريقة الحساب
metodo di coltivazione	طريقة الزراعة
metodo di determinazione	أسلوب التحديد
metodo di insegnamento	أسلوب التعليم
metodo di interpretazione	أسلوب التفسير
metodo di misura	أسلوب القياس
metodo di prova	أسلوب الاختبار
metodo di valutazione	أسلوب التقييم
mezzi di comunicazione	وسائل الاتصال
mezzi di trasporto	وسيلة نقل
mezzo di trasporto comunale	حافلة نقل عام
modello di comportamento	نمط سلوكي
modello di consumo	نمط الاستهلاك
modello di crescita urbana	نمط النمو الحضري
modello di sviluppo	نمط التطور (società)
modello di sviluppo	نموذج التنمية (economia)
modello di utilizzo dell'energia	نمط استخدام الطاقة
modo di trasporto	نوعية وسيلة النقل
monitoraggio del livello di base	مراقبة خط الأساس
monossido di azoto	أول أكسيد النيتروجين
monossido di carbonio	أول أكسيد الكربون
monossido di zolfo	أول أكسيد الكبريت
monumento di valore storico	أثر تاريخي
morbo di Chagas	مرض شاجاس
moria di pesci	نفوق الأسماك
movimento di opinione	اتجاه الرأي
movimento di popolazioni	حركة السكان
navigazione da diporto	رحلة بحرية أو نهرية ترفيهية
norma di sicurezza	معيار أمان
obbligo di etichettatura	إلتزام بإلصاق بطاقة
obbligo di informazione	التزام بالإعلام
obbligo di licenza	التزام بالحصول على الترخيص
obbligo di registrazione	الالتزام بالتسجيل
officina di verniciatura	حجرة الدهانات
onda marina di origine sismica	موجة تسونامي
opera di riassetto dopo una catastrofe	عملية إزالة مخلفات الكارثة
orario di lavoro	ساعات العمل
organismo da esperimento	كائن عضوي خاضع للاختبار
organo di diritto pubblico	هيئة عامة
ossidi di azoto	أكاسيد النيتروجين
ossidi di zolfo	أكسيد الكبريت
paese in via di sviluppo	دولة نامية
pendolarismo al di fuori delle ore di punta	السفر للعمل في غير ساعات الذروة
percentuale di riciclaggio	معدل إعادة التدوير
perdita di biotopi	فقد الموطن الحيوي
pericoli per la salute di origine ambientale	مخاطر على الصحة البيئية
periodo di adattamento	فترة التكيف - الفترة اللازمة للتكيف
pesca di deriva	الصيد بالشباك العائمة
piano di allarme	خطة إنذار
piano di emergenza	خطة طوارئ
piano di esposizione ai rischi	خطة التعرض للمخاطر
piano di gestione	خطة إدارة
piano di inquadramento agricolo	خطة إطار زراعية
piano di localizzazione	خطة متابعة
piano di protezione civile	خطة طوارئ للكوارث
piano di ricupero	خطة الاسترداد
piano di risanamento	الخطة الصحية
piano di sviluppo	خطة التنمية
piano di uso del suolo	خطة استخدام الأرض
pista di sci	ممر التزلج
placcatura di metalli	تكسية بالمعدن
pneumatico di scarto	إطار سيارة مستهلك
potenziale di riduzione dell'ozono	استنفاد محتمل للأوزون
povero di ossigeno	نقص الأكسجين
preparazione in vista di disastri	الاستعداد للكوارث
procedura di concessione di licenza	عملية الترخيص
processo di notifica	عملية المتابعة ورفع التقارير
processo di propagazione	عملية انتشار
prodotto di consumo	منتج استهلاكي
prodotto di decadimento	مُنتَج التحلل
prodotto di degradazione	منتج التحلل
prodotto di legno	منتج خشبي
produzione di catrame	إنتاج القار
produzione di cemento	مصنع أسمنت
produzione di energia	إنتاج الطاقة
produzione di letame	إنتاج السباخ
produzione di piante	إنتاج النبات
produzione di raccolti	إنتاج المحاصيل
progetto di apparecchiatura	خطة التجهيز
progetto di legge	مسودة قانون
progetto di ricerca	مشروع بحثي
programma di analisi	برنامج تحليل
programma di assegnazione di alloggi	برنامج الإسكان
programma di attuazione urbanistica	برنامج عمل حضري
programma di autogestione	برنامج مساعدة ذاتية
programma di conservazione della natura	برنامج حماية الطبيعة
programma di conservazione delle specie	برنامج الحفاظ على الأنواع
programma di estensione	برنامج التوسع
programma di miglioramento di quartiere	خطة تحسين الحي
programma di misura	برنامج القياس
programma nazionale di conservazione	برنامج حفاظ وطني
prosciugamento di terreno	تشكيل الأرض
prospezione di gas naturale	استغلال الغاز الطبيعي
prospezione di petrolio	استغلال النفط
prova di Ames	اختبار أميس
prova di prodotti chimici	اختبار المواد الكيماوية
provvedimento di protezione ambientale	قرار بحماية البيئة
qualità delle acque di rifiuto	نوعية المياه المستهلكة
raccolta di rifiuti	جمع المخلفات
raccolta di rifiuti alla fonte	جمع المخلفات في المصدر
radiazione di fondo	الإشعاعات الخلفية
raffineria di petrolio	معمل تكرير نفط
regime di conduzione	نوع الحيازة
regime di efflusso	نظام الانسياب
regime di umidità del suolo	نظام رطوبة التربة
registrazione di sostanze	تسجيل المواد
regolamento di politica gestionale	خطوط إرشادية للسياسة
relazione dose-effetto	العلاقة بين الجرعة والتأثير
relitto da naufragio	حُطام مركب
restauro di edificio	ترميم مبنى
restauro di immobili	ترميم المنشأة
resti di animali	بقايا الحيوانات
ricerca di laboratorio	بحث معملي
ricerca di mercato	بحوث السوق
richiesta biochimica di ossigeno	الأكسجين الكيميائي الحيوي المطلوب
richiesta chimica di ossigeno	الأكسجين الكيميائي المطلوب
richiesta di rimborso	المطالبة بالرد إلى الوضع السابق
riciclaggio di rifiuti	إعادة تدوير المخلفات
ricovero di emergenza	مأوى طوارئ - مأوى عاجل
ricreazione di massa	ترفيه جماعي
ricupero di energia	استرداد الطاقة
ricupero di rifiuti	استرداد المخلفات
riduzione dei gas di scarico	تقليص الغاز المستهلك
riduzione dell'acqua di rifiuto	تقليص المياه المستهلكة
riempimento di miniera	ردم المنجم
rifiuto da consumo	مخلفات الاستهلاك
rifiuto da imballaggio	مخلفات التغليف
rifiuto di demolizione	مخلفات الهدم
rifiuto di difficile smaltimento	مخلفات يصعب التخلص منها
rifiuto di disinquinamento	مخلفات إزالة التلوث
rifiuto di giardino	مخلفات الحدائق
rifiuto di gomma	مخلفات المطاط
rifiuto di laboratorio	مخلفات المعامل
rifiuto di legno	نفايات خشبية
rifiuto di mattatoio	مخلفات المجزر - مخلفات المسلخ
rifiuto di navigazione	مخلفات السفن
rifiuto di ospedale	مخلفات المستشفيات
rifiuto di plastica	مخلفات البلاستيك
rifiuto di vetro	مخلفات زجاجية
rifugio di montagna	ملجأ جبلي
rilascio accidentale di organismi	انطلاق غير مقصود لكائنات عضوية
rilascio di calore residuo	حمل حرارة المخلفات
ripristino di terreni montani	استصلاح الأراضي في المناطق الجبلية
riscaldamento domestico fornito da impianti industriali situati nelle vicin	التسخين عن بعد
rischio derivato da inquinanti	خطر الملوثات
rischio di cancro	التعرض للإصابة بالسرطان
rischio di inquinamento	خطورة محتملة من التلوث
riserva di acqua	خزان
riserva di caccia	محمية قنص
riserva di pesca	محمية صيد
riserva nazionale di pesca	محمية صيد وطنية
risparmio di energia	ادخار الطاقة
riutilizzazione di materiali	إعادة استخدام المواد
rumore di aerei	ضجيج الطائرات
sale da spargere	ملح الطُرُق
satellite da osservazione	قمر صناعي للمراقبة
separatore di particelle	فاصل الجسيمات
separazione di sostanze	فصل
serbatoio di gas	خزان غاز
servizi di biblioteca	خدمات المكتبات
servizi di pubblica utilità	مرفق عام
servizio di consultazione	خدمة المصادر
servizio di ispezione	هيئة التفتيش
servizio di nettezza urbana	هيئة النظافة البلدية
servizio di ricerca su CD-ROM	خدمة البحث على القرص المدمج
servizio di ricerca su internet	خدمة البحث في الإنترنت
servizio di salvataggio	خدمة إغاثة
servizio di trasporto locale	خدمة الركاب المحلية
sistema di allarme	نظام إنذار
sistema di coltura	نظام الزراعة
sistema di comunicazioni	نظام الاتصالات
sistema di contabilità	النظام المحاسبي
sistema di coordinate	نظام الإحداثيات
sistema di distribuzione di energia	نظام توزيع الطاقة
sistema di distribuzione urbana dell'acqua	نظام توزيع المياه البلدي
sistema di drenaggio	نظام صرف
sistema di drenaggio artificiale	نظام صرف مبني
sistema di drenaggio naturale	نظام صرف طبيعي
sistema di informazione ambientale	نظام معلومات بيئي
sistema di informazioni bibliografiche	نظام معلومات ببليوجرافية
sistema di informazioni di riferimento	نظام معلومات مرجعية
sistema di monitoraggio	نظام مراقبة
sistema di protezione	نظام الحماية
sistema di sicurezza	نظام أمان
sistema di soccorso	نظام الإغاثة - نظام النجدة
sistema di supporto alla decisione	نظام دعم اتخاذ القرار
sistema di trasporto	نظام النقل
sistema di trattamento delle acque di fogna	نظام معالجة مياه الصرف
sistema digitale di elaborazione immagini	نظام معالجة الصور رقميًا
sistema preventivo di allarme	نظام إنذار مبكر
sito di valore storico	موقع تاريخي
smantellamento di una centrale nucleare	تفكيك محطة طاقة نووية
soccorso di emergenza	إغاثة عاجلة
società di consulenza	استشارة
sorgente di emissioni	مصدر انبعاثات
sorgente di energia	مادة مصدر للطاقة
sorgente di impatto	مصدر التأثير
sorgente lineare di suono	مصدر صوت خطي
spese di rimborso fisse	جدول زمني محدَّد للتكاليف
spese di viaggio	تكلفة السفر
spostamenti al di fuori delle ore di punta	السفر في غير ساعات الذروة
spostamento di animali	نزوح الحيوانات
stabilizzazione delle dune di sabbia	تثبيت الكثبان الرملية
stand di tiro	ميدان الرماية
standard di qualità	معيار الجودة
standard di qualità ambientale	النوعية المعيارية للبيئة
standard di qualità degli alloggi	معيار نوعية الإسكان
strada di accesso	طريق وصول
strada di comunicazione	طريق مروري
strada di grande comunicazione	طريق للنقل الثقيل
strato di inversione	طبقة الانقلاب
strato di ozono	طبقة الأوزون
strumenti di politica ambientale	أداة سياسة بيئية
strumento di misura	أداة قياس
struttura di pesca	بنية الصيد
sviluppo di bacino fluviale	تنمية حوض النهر
sviluppo di software	تطوير البرمجيات
tecniche di conversione dei rifiuti	تقنية تحويل المخلفات
tecniche digitali di elaborazione delle immagini	تقنية معالجة الصور رقميًا
tecnologia di basso livello	تكنولوجيا منخفضة المستوى
tempo di dimezzamento	نصف حياة
tipo di clima	نوعية المناخ
tipo di documento	نوعية الوثيقة
tipo di ecosistema	نوعية النظام الإيكولوجي
tipo di energia	نوعية الطاقة
tipo di impresa	نوعية الأعمال
tipo di inquinamento	نوعية التلوث
tipo di rivendicazione	نوع الطلب- نوع المطالبة
tipo di suolo	نوعية التربة
tipo di vegetazione	نوعية الزراعات
trasposizione di direttiva	توجيه بديل
uccello da preda	طير جارح
uso di catrame	استخدام القار
uso di energia	استخدام الطاقة
uso eccessivo di fertilizzanti	الإفراط في التسميد
utilizzazione di risorse	استخدام الموارد
utilizzazione di risorse locali	استغلال مورد محلي
vacche da carne	ماشية التسمين
valorizzazione di rifiuti come materiali	استخدام المخلفات كمواد
Valutazione di Impatto Ambientale	تقييم التأثير على البيئة
valutazione di risorse	فرز الموارد
valutazione sanitaria di impatto ambientale	تقييم الأثر على الصحة البيئية
vasca di decantazione	مِصفَق
vasca di stabilizzazione	بحيرة استقرار
vettore di malattie umane	حامل أمراض بشرية
vittima di guerra	ضحايا الحرب