Terms for subject Economy containing In

Italian	Arabic
anticipo sul raccolto in corso	سلفة على المحصولات المنزرعة
assistenza in materia di bilancio	المساعدة من الميزانية
azienda agricola in comproprietà	ملكية مشتركة في المزرعة
cambiale in bianco	حوالة على بياض
capitali in prestito	رؤوس أموال مقترضة
concessione in materia di accesso al mercato	امتيازات الوصول إلى الأسواق
contributi in conto interessi	تخفيض الفائدة
conversione del debito in finanziamenti di progetti in difesa dell'ambiente	مبادلة الديون بتدابير لحفظ الطبيعة
conversione del debito in finanziamenti di progetti in difesa dell'ambiente	إلغاء دين مقابل تدابير لحماية البيئية
conversione del debito in finanziamenti di progetti in difesa dell'ambiente	تحويل الدين لتمويل الاستثمارات المخصصة لحماية الطبيعة
conversione del debito in investimenti ambientali	مبادلة الديون بتدابير لحفظ الطبيعة
conversione del debito in investimenti ambientali	إلغاء دين مقابل تدابير لحماية البيئية
conversione del debito in investimenti ambientali	تحويل الدين لتمويل الاستثمارات المخصصة لحماية الطبيعة
conversione del debito in prodotti di base	تحويل الدين لتمويل السلع الأساسية
cooperative con macchinari in comune	تعاونيات الآلات الميكنة
costi in eccedenza	تجاوز التكاليف
credito in bianco	قرض بدون ضمان
credito in bianco	ائتمان بدون ضمان مادي
credito in bianco	ائتمان غير محدد القيمة
credito in compensazione	ائتمان تعويضي
credito in contanti	ائتمان نقدي
credito in danaro	اعتماد نقدي
debito caduto in prescrizione	دين لاغ لانقضاء المدة القانونية
economia in grado di resistere al clima	نظام اقتصادي متكيّف مع تغيّر المناخ
effetti in portafoglio	محفظة الأوراق المالية
entrate in conto capitale	ايرادات رأسمالية
entrate in divise	ايرادات من العملة
entrate in divise	إيرادات القطع الأجنبي
esborso in contanti	الصرف الدفع نقدا
flusso di capitali in entrata	تدفق رأس المال
fondi ottenuti in credito	أموال مقترضة
gestione dei fondi in deposito	إدارة الأموال المودعة
gestione dei rischi in materia di sanità degli alimenti	إدارة أخطار سلامة الأغذية
gestione dei rischi in materia di sanità degli alimenti	إدارة مخاطر سلامة الأغذية
gestione dei rischi in materia di sicurezza e igiene degli alimenti	إدارة أخطار سلامة الأغذية
gestione dei rischi in materia di sicurezza e igiene degli alimenti	إدارة مخاطر سلامة الأغذية
girata in bianco	التظهير على بياض
girata in garanzia	تظهير بكفالة أو ضمان
in deposito	مودع بصفة أمانة
in deposito fiduciario	موضع تعليق لحين تمام الشرط المحدد
in garanzia	موضع تعليق لحين تمام الشرط المحدد
interesse in mora	فائدة على المتأخرات
investimento in titoli	أوراق مالية للاستثمار
investimento in valori mobiliari	أوراق مالية للاستثمار
nuovi debiti monetari o in natura	رسوم جديدة نقدية أو عينية
obbligazione in mora	سندات غير مسددة
obbligazione in sofferenza	سندات غير مسددة
obbligazioni in scadenza	التزامات مستحقة
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari	البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية
paese meno avanzato tra i paesi in via di sviluppo	أقل البلدان نمواً بين البلدان النامية
paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentari	البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية
paesi meno avanzati tra i paesi in via di sviluppo	أقل البلدان نمواً بين البلدان النامية
pagamento in natura	الصرف الدفع عينا
parte in causa	أصحاب الشأن
passività in moneta	خصوم نقدية
Piccoli stati insulari in via di sviluppo	دولة جزرية صغيرة نامية
prestiti in corso di liquidazione	قروض تحت التسوية
programma cibo in cambio di lavoro	برنامج الغذاء مقابل العمل
proprietà in comune	ملكية تعاونية
reddito in natura	الدخل العيني
reddito in natura	الدخل عينا
registrazione di storno in contropartita	بند التوازن
registrazione di storno in contropartita	قيد التوازن
registrazione di storno in contropartita	قيد عكسي مسك دفاتر
ricavi in conto capitale	ايرادات رأسمالية
risparmio in contanti	إدخار نقدي
sconto per pagamento in contanti	خصم تعجيل الدفع
sconto per pagamento in contanti	خصم نظير الدفع نقدا
spesa sui fondi in prestito	مصروفات القرض
spese in conto capitale	مصروفات تكاليف رأسمالية/استثمارية
spese in conto capitale	نفقات رأسمالية
spese in conto capitale	إنفاق رأسمالي
trasformazione di un bene immobile in un bene mobile	تحويل العقار الثابت إلى منقول
valutazione in loco	تقييم البرامج داخل البلد
valutazione in loco	تقييم قطري