Terms for subject Electronics containing In

Italian	Arabic
alimentazione stabilizzata in corrente	تغذية ثابتة التيار
alimentazione stabilizzata in tensione	تغذية ثابتة الجهد
alimentazione stabilizzata in tensione/corrente	تغذية ثابتة الجهد/ ثابتة التيار
azione anticipatrice in catena aperta	تغذية أمامية
capacitore in serie	مكثف على التوالي
capacità in alta frequenza di un condensatore	سعة مكثف عند الترددات العالية
cella ad L derivata in m per filtro	مرشح L مشتق من
collegamento in cascata	توصيل تتابعي
collegamento in parallelo	توصيل على التوازى
collegamento in serie	توصيل على التوالى
condensatore di rifasamento in parallelo	مكثف توازي
condensatore in serie	مكثف على التوالي
conduttanza in corrente alternata	الموصلية
conduttanza in corrente alternata	الموصلية للتيار المتردد
contatore di energia in eccesso	عدّاد طاقة زائدة
corrente e tempo nominali per i dispositivi di messa a terra e in cortocircuito	التيار المقنن والزمن المقنن لأداة التأريض وقصر الدائرة
dispositivo portatile di messa a terra e in cortocircuito	معدة محمولة للتأريض وقصر الدائرة
errore in forma ridotta	خطأ نسبي
generatore di segnale modulato in ampiezza	مُولد إشارات معدلة السعة
generatore di segnale modulato in frequenza	مولد إشارة معدلة التردد
grandezza dell'onda in ingresso	متغير الانتشار الساقط
guadagno in potenza disponibile di un elemento a due porte	كسب القدرة المتوفرة
guadagno in potenza trasferibile di un elemento a due porte	كسب القدرة قابلة للتبادل
impedenza in corto circuito	مُعاوقة قصر الدارة
impedenza in un punto	معاوقة عند نقطة الحفز
induttore in serie	محاث على التوالي
inviluppo di un segnale modulato in ampiezza	عامل تعديل السعة
lavoro in prossimità di parti attive	العمل فى محيط الأجزاء تحت الجهد
livello di rumore di calpestio normalizzato in opera	مستوى ضغط صوت صدم عادى المجال
livello medio di pressione acustica in un ambiente	متوسط مستوى ضغط الصوت في غرفة
messa in scala per la conversione analogico-digitale	التحويل من رقمي إلى تماثلي لأجهزة القياس
modulazione di impulsi in ampiezza	تتعديل سعة نبضه
modulazione di impulsi in durata	تعديل مدة فترة نبضه
modulazione di impulsi in frequenza	تعديل تردد نبضه
modulazione di impulsi in posizione	تعديل موقع نبضه
modulazione di ampiezza in quadratura	تعديل تعامدى لسعة النبضة
potenza apparente complessa in regime sinusoidale	قدرة ترددية مركبة
potenza complessa in regime sinusoidale	قدرة ترددية مركبة
Relè polarizzato in c.a.	مُرَحِّل مُستَقطَب للتيار المتردد
Relè polarizzato in c.c.	مُرَحِّل مُستَقطَب للتيار المستمر
resistenza in corrente alternata	المقاومة
resistenza in corrente alternata	مقاومة للتيار المتردد
resistore addizionale in serie	مقاومة على التوالي
resistore in serie	مقاومة على التوالي
rete in cascata	شبكة سُلمية
risposta in campo diffuso	حساسية مجال منتشر متشتت
risposta in campo libero	حساسية مجال حر
risposta in frequenza	تردد الاستجابة
risposta in frequenza	استجابة التردد
segnale in quadratura	اشارة متعامدة
selettività di una protezione in riguardo alla fase	تمييز الحماية للطور
selettività di una protezione in riguardo alla sezione	تمييز الحماية للجزء المعطوب
sensibilità di corrente in campo libero	حساسية تيار مجال حر
sensibilità in campo diffuso	حساسية مجال منتشر متشتت
sensibilità in campo libero	حساسية مجال حر
Trasduttore con accoppiamento in serie	محول حثي على التوالي
trasduttore magnetico di misura in corrente continua	محول حثي لقياس تيار مستمر
utente in alta media, bassa tensione	مستهلك منخفض متوسط, عالي الجهد