Terms for subject General containing ufficiale

Italian	English
adesione ufficiale	formal adherence
allievo ufficiale	cadet
allievo ufficiale	apprentice officer
appaltatore ufficiale	service contractor
appaltatore ufficiale	official contractor
appaltatore ufficiale	general contractor
assegnazione ufficiale del funzionario	official position of the person assessed
assegnazione ufficiale del funzionario oggetto del rapporto informativo	official position of the person assessed
Bollettino ufficiale de La Rioja	Official Gazette of La Rioja
Bollettino ufficiale del Parlamento della Catalogna	Official Gazette of the Parliament of Catalonia
Bollettino ufficiale del Parlamento della Galizia	Official Gazette of the Parliament of Galicia
Bollettino ufficiale del Parlamento della Navarra	Official Gazette of the Parliament of Navarre
Bollettino ufficiale del Parlamento dell'Andalusia	Official Gazette of the Parliament of Andalusia
Bollettino ufficiale del Parlamento delle Canarie	Official Gazette of the Parliament of the Canary Isles
Bollettino ufficiale del Parlamento delle Isole Baleari	Official Gazette of the Parliament of the Balearic Islands
Bollettino ufficiale del Principato delle Asturie	Official Gazette of the Principality of Asturias
Bollettino ufficiale del Principato delle Asturie	Official Gazette of the Principality and Province of Asturias
Bollettino ufficiale del Principato delle Asturie e provincia	Official Gazette of the Principality of Asturias
Bollettino ufficiale del Principato delle Asturie e provincia	Official Gazette of the Principality and Province of Asturias
Bollettino ufficiale della Cantabria	Official Gazette of Cantabria
Bollettino ufficiale della Castiglia e León	Official Gazette of Castille and Leon
Bollettino ufficiale della Comunità autonoma	Official Gazette of the Autonomous Community
Bollettino ufficiale della Comunità autonoma delle Canarie	Official Gazette of the Autonomous Community of the Canary Isles
Bollettino ufficiale della Comunità di Madrid	Official Gazette of the Community of Madrid
Bollettino ufficiale della deputazione generale de La Rioja	Official Gazette of the General Council of La Rioja
Bollettino ufficiale della giunta dell'Andalusia	Official Gazette of the Council of Andalusia
Bollettino ufficiale della Navarra	Official Gazette of Navarre
Bollettino ufficiale della regione autonoma Sardegna	Official Gazette of the Autonomous Region of Sardinia
Bollettino ufficiale della regione della Murcia	Official Gazette of the Region of Murcia
Bollettino ufficiale dell'Aragona	Official Gazette of Aragon
Bollettino ufficiale dell'Assemblea della Murcia	Official Gazette of the Assembly of Murcia
Bollettino ufficiale dell'Assemblea dell'Estremadura	Official Gazette of the Assembly of Extremadura
Bollettino ufficiale dell'Assemblea di Madrid	Official Gazette of the Madrid Assembly
Bollettino ufficiale delle Cortes della Castiglia e León	Official Gazette of the Cortes of Castille and Leon
Bollettino ufficiale delle Cortes della Castiglia-La Mancia	Official Gazette of the Cortes of Castille and La Mancha
Bollettino ufficiale delle Cortes dell'Aragona	Official Gazette of the Cortes of Aragon
Bollettino ufficiale delle Cortes di Valenza	Official Gazette of the Cortes of Valencia
Bollettino ufficiale delle Cortes generali - Camera dei deputati	Official Gazette of the Cortes Generales - Congress of Deputies
Bollettino ufficiale delle Cortes generali - Senato	Official Gazette of the Cortes Generales - Senate
Bollettino ufficiale delle giunte generali	Official Gazette of the General Council
Bollettino ufficiale delle Province basche	Official Gazette of the Basque Country
Bollettino ufficiale dello Stato	State Official Gazette
Bollettino ufficiale dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali	Official Gazette of the Community Plant Variety Office
Bollettino ufficiale provinciale	Provincial Official Gazette
cena ufficiale	official dinner
cerimonia ufficiale	official ceremony
Comitato direttivo dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee	Managing Board of the Official Publications Office of the European Communities
comitato misto di cooperazione a livello ufficiale	Joint Cooperation Committee at official level
comunicazione ufficiale	official communication
conoscenza minima per l'abilitazione di comandanti e primi ufficiali di coperta	minimum knowledge for certification of masters and chief mates
conoscenza minima per l'abilitazione di ufficiali responsabili di una guardia e comandanti	minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters
conoscenza pratica minima per l'abilitazione di direttori di macchina e di primi ufficiali di macchina	minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers
conoscenza teorica minima per l'abilitazione di direttori di macchina e di primi ufficiali di macchina	minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers
controllo ufficiale	official surveillance
controllo ufficiale	official supervision
Convenzione concernente il minimo di capacità professionale dei capitani e degli ufficiali della marina mercantile	Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
convenzione sulle licenze di capacità professionali degli ufficiali	Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
corrispondenza ufficiale	official correspondence
diplomazia ufficiale	track one diplomacy
direttiva ufficiale per un negoziato	official negotiating directive
disposizioni ufficiali	official measures
distribuzione di documenti ufficiali al banco	distribution of official documents over the counter
Divisione della scuole,dei corsi e degli affari relativi agli ufficiali	Division for Schools and Courses and Officers'Affairs
documento non ufficiale	non-paper
documento non ufficiale	aide-mémoire
fornitore ufficiale	official contractor
fornitore ufficiale	service contractor
fornitore ufficiale	general contractor
Gazzeta ufficiale	Official Journal
Gazzetta ufficiale	Official Journal
Gazzetta ufficiale	Official Journal of the European Union
Gazzetta ufficiale della Castiglia-La Mancia	Official Gazette of Castille and La Mancha
Gazzetta ufficiale della Galizia	Official Gazette of Galicia
Gazzetta ufficiale della Generalitat della Catalogna	Official Gazette of the Generalitat of Catalonia
Gazzetta ufficiale della Generalitat di Valenza	Official Gazette of the Generalitat of Valencia
Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee	Official Journal of the European Communities
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee GU	Official Journal of the European Communities OJ
Gazzetta ufficiale dell'Estremadura	Official Gazette of Extremadura
i regolamenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale della Comunità	regulations shall be published in the Official Journal of the Community
ispettore ufficiale	inspector-in-chief
La decisione esiste in tutte le lingue, ma l'unica versione autentica dell'accordo è quella inglese / francese. Le traduzioni del testo dell'accordo saranno pubblicate nella Gazzetta ufficiale.	The decision exists in all languages, but English / French is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal.
laboratori ufficiali di controllo dei medicinali	Official Medicines Control Laboratories
linea aerea ufficiale	official air carrier
lo sviluppo dei contatti fra rappresentanti di organismi ufficiali	the expansion of contacts between representatives of official bodies
migliorare le possibilità di conoscenza dei bollettini di informazione ufficiali	to improve the possibilities for acquaintance with bulletins of official information
missione ufficiale temporanea	temporary official mission
ora ufficiale	official time
primo ufficiale	chief officer
pubblico ufficiale	public officer
registro ufficiale delle frequenze	master frequency register
requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di primi ufficiali di coperta	mandatory minimum requirements for certification of chief mates
requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di primi ufficiali di macchina	mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers
requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di ufficiali radiotelegrafisti	mandatory minimum requirements for certification of radio officers
requisiti minimi obbligatori per l'addestramento e la qualificazione di comandanti,ufficiali e comuni di petroliere	mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers
requisiti minimi supplementari per la conoscenza e l'addestramento di ufficiali radiotelegrafisti	minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators
Riunione dei sostituti del Comitato direttivo dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità Europee	Meeting of the Alternates of the Managing Board of the Official publications office of the European Communities
sistema ufficiale di tenuta dell'inventario	official system for keeping the inventory
Supplemento alla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee	Supplement to the Official Journal of the European Communities
supplemento SEE della Gazzetta ufficiale	EEA supplement of the Official Journal
tariffa ufficiale	rack rate
timbro ufficiale	official stamp
trasferimenti al tasso di cambio ufficiale	transfers at the official exchange rate
ufficiale con compiti esecutivi	Action Officer
ufficiale di collegamento	liaison officer
ufficiale di collegamento contraerea	ground liaison officer
ufficiale di collegamento Europol	Europol liaison officer
ufficiale di macchina in comando di guardia	engineer officer in charge of a watch
ufficiale di macchina responsabile di una guardia	engineer officer in charge of a watch
ufficiale di servizio	duty officer
ufficiale di stato maggiore	staff officer
ufficiale di un altro Stato presente a bordo	shiprider
ufficiale direttore di esercitazione	official conducting the exercise
ufficiale direttore di esercitazione	officer conducting the exercise
ufficiale distaccato	seconded officer
ufficiale locale della sicurezza dell'informazione	Local Information Security Officer
ufficiale programmatore dell'esercitazione	official scheduling the exercise
ufficiale programmatore dell'esercitazione	officer scheduling the exercise
ufficiali di collegamento	liaison officers
ufficiali di collegamento Europol	Europol liaison officers
ufficiali di collegamento Europol	ELO
unità nazionale da cui gli ufficiali di collegamento provengono	seconding national unit
veterinario ufficiale	official veterinarian