Terms for subject Transport containing suolo

Italian	English
aderenza al suolo	grip
al di sopra del livello del suolo	above ground level
ala in effetto suolo	wing in ground effect
altezza al di sopra del suolo	height above ground
altezza dal suolo	ground clearance
altezza del pianale rispetto al suolo	platform height
altezza del pianale rispetto al suolo	platform clearance
altezza libera del suolo tra gli assi	ground clearance between the axles
altezza minima dal suolo di un asse	ground clearance beneath one axle
angolo vero del percorso al suolo	track angle
angolo vero del percorso al suolo	course angle
apparecchiatura al suolo di allenamento al volo	synthetic flight trainer
apparecchiatura al suolo di allenamento al volo	synthetic training device
apparecchiatura al suolo di allenamento al volo	flight simulation training device
apparecchiatura al suolo di allenamento al volo	ground flying trainer
assestamento naturale del suolo	natural settling of the ground
assestamento naturale del suolo	natural settlement of the ground
attrito esercitato dal suolo	friction exerted by the ground
avvisatore di prossimità del suolo	ground proximity warning lamp
avvisatore di prossimità del suolo	G P warning lamp
carichi al suolo	ground loads
circuito aeroportuale al suolo	taxi pattern
circuito aeroportuale al suolo	taxi circuit
circuito aeroportuale al suolo	aerodrome taxi circuit
controllo della circolazione al suolo	ground traffic control
controllore al suolo	ground movement controller
controllore al suolo	ground controller
cuscino d'aria al suolo	ground cushion
eccessiva prossimità del suolo	undue proximity to the ground
equipaggiamento di supporto al suolo	aircraft ground equipment
esame del suolo	investigation of the soil
evoluzioni al suolo	ground handling
ferratura di rimorchio al suolo	towing fitting
freno a vite manovrabile dal suolo	screw brake operated from the ground
fuori effetto suolo	out of ground-effect
gruppo elettrogeno di avviamento al suolo	ground power unit
il suolo è impermabile	the soil retains water
il suolo è permeabile	the soil allows water to pass through easily, the soil is porous
in effetto suolo	in ground effect
incidente al suolo	ground accident
indicatore della posizione al suolo	ground position indicator
l'acqua penetra nel suolo	the water penetrates the soil
macchina ad effetto suolo	Hovercraft
macchina ad effetto suolo	ground effect machine
macchina ad effetto suolo	surface effect vehicle
macchina ad effetto suolo	surface effect ship
macchina ad effetto suolo	ground effect vehicle
macchina ad effetto suolo	ground-effect machine
manovre al suolo	ground handling
marmitta al suolo	ground muffler
pannelli di segnalazione al suolo	ground signal panels
parcheggio su suolo pubblico	public parking
percorso effettivo al suolo	track
posizione al suolo	ground position
posizione rispetto al suolo	ground position
presentazione al suolo	rollout
presentazione al suolo	roll-out
pressione del pneumatico sul suolo	tyre ground pressure
pressione sul suolo	pressure on ground
pressione sul suolo	ground pressure
pressione sul suolo	contact pressure
pressione sul suolo	average ground pressure
prova al suolo	ground check
prova al suolo	ground test
prova al suoloGNDCK	ground check
punto di riferimento al suolo	ground reference point
punto di riferimento al suolo	landmark
ripartizione della pressione sul suolo	pressure distribution
ripartizione della pressione sul suolo	contact pressure distribution
scarico al suolo delle toelette	floor outlet from wash-basin
sistema di assistenza alla discesa al suolo	descent assist means
sistema di avvicinamento controllato dal suolo	ground controlled approach system
sistema di controllo automatico della velocità al suolo	automatic ground speed control
sistema di preavvistamento di prossimitá del suolo	Ground Proximity Warning System
sistemi di rivelazione al suolo	ground detection devices
sorveglianza movimento al suolo	ground movement surveillance
sotto il livello naturale del suolo	below natural soil
stuoia fissata al suolo	mattress pegged to the ground
toccare il suolo	to touch down
valvola di depressurizzazione automatica al suolo	ground automatic pressurization relief valve
veicolo ad effetto suolo	ground-effect vehicle
veicolo in effetto suolo	surface effect vehicle
veicolo in effetto suolo	ground-effect machine
velocità al suolo	ground speed
velocità al suolo	groundspeed
velocità al suolo	G/S
velocità indicata al suolo	true indicated airspeed
velocità prevista rispetto al suolo	predicted ground speed
velocità rispetto al suolo	groundspeed
velocità rispetto al suolo	ground speed
velocità rispetto al suolo	G/S
ventilazione al suolo	ground air cooling
virata al suolo	ground turn
virata al suolo con accelerazione laterale	ground turn with lateral acceleration
visibilità al suolo	ground visibility
vista al suolo	ground sight
volo secondo il profilo del suolo	terrain flight
volo secondo il profilo del suolo	terrain-contour flying
volo secondo il profilo del suolo	contour flying