| Subject | Italian | English |
| agric. | apparato per scandagliare | sounder |
| agric. | apparato per scandagliare | sounding device |
| gen. | apparato per scandagliare | sounding machine |
| gen. | apparecchi e macchine per scandagliare | sounding apparatus and machines |
| life.sc., tech. | correzione apportata sulla lunghezza in aria del cavo di scandaglio | air-line correction |
| gen. | linea di scandagli | line of sounding |
| astr. | metodo di scandaglio radioelettrico | radio echo method |
| transp. | pertica per scandagliare | sounding pole |
| nat.sc. | peso dello scandaglio | sounding lead |
| gen. | piombi per scandagli | sounding leads |
| tech., construct. | piombo per scandaglio | sounding lead |
| commun., industr., construct. | profilo di scandaglio | soundings sections |
| tech., construct. | punto di scandaglio | observation points |
| earth.sc. | sagola di scandaglio | lead |
| tech. | sagola per scandaglio | sounding line |
| gen. | sagole per scandagli | sounding lines |
| tech., construct. | scandagliare lungo un cavo | to sound along a cable |
| commun., industr., construct. | scandaglio a pesce | fish lead |
| phys.sc. | scandaglio acustico | fathometer |
| phys.sc. | scandaglio acustico | echo sounder |
| phys.sc. | scandaglio acustico | acoustic sounder |
| meas.inst. | scandaglio acustico | echo depth-sounding |
| meas.inst. | scandaglio acustico | acoustic depth finder |
| meas.inst. | scandaglio acustico | echo sounding |
| gen. | scandaglio acustico | echo sounding machine |
| gen. | scandaglio acustico | sonic depth finder |
| phys.sc. | scandaglio acustico | echo depth finder |
| fish.farm. | scandaglio acustico orizzontale | horizontal echo ranging |
| tech., construct. | scandaglio con filo e piombo | sounding with a lead |
| tech., construct. | scandaglio con la pertica | sounding |
| meas.inst. | scandaglio dei mari profondi | deep-sea sounding |
| acoust. | scandaglio di Behm | Behm echo sounder |
| meas.inst. | scandaglio di Kelvin | Kelvin sounder |
| el. | scandaglio elettrico | electric depth finder |
| acoust. | scandaglio ionosferico acustico per sparpagliamento all'indietro | back ionospheric sounder |
| fish.farm. | scandaglio orizzontale | horizontal echo ranging |
| agric. | scandaglio per la pesca a strascico | net sounder |
| agric. | scandaglio per la pesca a strascico | net probe |
| agric. | scandaglio per pesca a strascico | net sonde |
| life.sc., tech. | scandaglio radar | radarsonde |
| life.sc. | scandaglio radar | radar sounding |
| acoust., meas.inst. | scandaglio ultrasonoro | ultrasonic sounding |
| meas.inst. | scandaglio ultrasonoro | supersonic sounding |
| phys.sc. | scandaglio ultrasonoro | acoustic sounder |
| phys.sc. | scandaglio ultrasonoro | echo depth finder |
| phys.sc. | scandaglio ultrasonoro | echo sounder |
| phys.sc. | scandaglio ultrasonoro | fathometer |
| acoust., meas.inst. | scandaglio ultrasonoro | ultrasonic depth finder |
| meas.inst. | scandaglio ultrasonoro | supersonic depth finder |
| commun., industr., construct. | scandaglio ultrasuono che dà la misura in braccia inglesi | fathometer |
| life.sc. | sego dello scandaglio | arming |
| life.sc. | sevo dello scandaglio | arming |
