Terms for subject Earth sciences containing rumore

Italian	English
agire sulle sorgenti di rumore	to take action with regard to noise sources
analisi numerica dei rumori	numerical noise analysis
apparecchio per misurare i livelli di rumore	noise level meter
attenuatore del rumore	sound suppressor
carico totale di rumore	total noise load
clima di rumore	noise environment
clima di rumore	noise climate
componente infrasonoro e ultrasonoro dei rumori	infrasonic and ultrasonic component in noises
correzione rumore ambientale K2	environmental correction K2
criteri per rumore a breve termine	short-term noise criteria
curve di rumore	noise criteria curves
curve preferite di criteri di rumore	preferred noise criterion curves
curve standard di rumore	noise criterion curves
degradazione del rapporto portante/rumore	carrier noise degradation
densità di rumore	noise density
distribuzione triangolare di rumore	triangular noise distribution
eliminazione del rumore non lineare	non linear noise-rejection
emissione di rumore	noise radiation
emissione di rumore	noise emission
energia del simbolo divisa per la densità spettrale del rumore	symbol energy per noise spectral density
errore di rumore	noise error
frequenza del rumore della girante	impeller running frequency
indice di massimo livello di rumore percepito	isopsophic index
indice di valutazione del rumore	noise emission level
indice di valutazione del rumore	noise dose
larghezza di banda del rumore del sistema	system noise bandwidth
livello corretto in tono del rumore percepito	tone corrected perceived noise level
livello del rumore di fondo	continuous background level
livello del rumore di fondo	background sound level
livello di esposizione ad un singolo evento di rumore	single event noise exposure level
livello di rumore ambiente	ambient noise level
livello di rumore artificiale dell'ambiente	ambient man-made noise
livello di rumore equivalente	equivalent noise level
livello effettivo di rumore percepito	effective perceived noisiness level
livello effettivo di rumore percepito	effective perceived noise level
livello equivalente ponderato di rumore continuo percepito	weighted equivalent continuous perceived noise level
livello medio di rumore ambiente	average ambient noise level
livello orario di rumore	hourly noise level
misura del livello del rumore	noise-level measurement
misura del rumore	noise measurement
misura del rumore	measurement of noise
misura di controllo del rumore	noise control measure
misuratore di rumore "Niese"	Niese noise meter
misuratore integratore della dose di rumore	integrating noise dose meter
pianta del rumore	noise footprint
potenza di rumore ponderato	weighted noise power
presenza del rumore bianco	white noise environment
previsione di esposizione al rumore	noise exposure forecast
procedure di riduzione del rumore	noise abatement procedures
propagazione del rumore	noise propagation
protezione dal rumore	noise shielding
rapporto portante/rumore termico sulla tratta ascendente	up-path carrier-to-thermal noise ratio
ridurre il rumore interno degli aeromobili	reducing aircraft interior noise
rumore a banda larga	broad frequency noise
rumore a banda larga	broadband noise
rumore a banda larga	broad band noise
rumore a largo spettro	broad frequency noise
rumore a largo spettro	broadband noise
rumore a largo spettro	broad band noise
rumore a ronzio di sega	multiple pure tone noise
rumore a ronzio di sega	combination tone noise
rumore a ronzio di sega	buzz saw noise
rumore a spettro largo	wideband noise
rumore a spettro largo	wide-spectrum noise
rumore ad elevata frequenza	high frequency noise component
rumore aereo	airborne noise
rumore aleatorio	random noise
rumore aleatorio	random disturbance
rumore ambiente	surrounding noise
rumore bianco pesato	weighted white noise
rumore casuale	random noise
rumore da onde d'urto	shock cell noise
rumore da radiazione	radiation noise
rumore da vortici	vortex noise
rumore del compressore	compressor noise
rumore del piatto traslatore	stage noise
rumore del rivelatore	detector noise
rumore del rotore	rotor noise
rumore dello schermo di rinforzo	screen noise
rumore di brontolio	rumble
rumore di combustione	combustion noise
rumore di flusso dell'ugello	flow noise of the nozzle
rumore di fondo	background noise
rumore di fondo	ground noise
rumore di fondo	stationary noise
rumore di funzionamento a vuoto	noise running light
rumore di funzionamento a vuoto	noise in unloaded condition
rumore di Gutin	Gutin noise
rumore di installazione	installation noise
rumore di larga banda	broadband noise
rumore di larga banda	broad band noise
rumore di larga banda	broad frequency noise
rumore di modulazione	modulation noise
rumore di scorrimento	rumble
rumore diffuso	broadband noise
rumore diffuso	broad frequency noise
rumore diffuso	broad band noise
rumore estraneo	extraneous noise
rumore impulsivo della pala	blade slap
rumore in eccesso	excess noise
rumore indefinito	screeching
rumore industriale	man-made noise
rumore laterale	sideline noise
rumore longitudinale	longitudinal noise
rumore lungo la traiettoria a terra	ground track noise
rumore nel tubo di scarico	tail pipe noise
rumore nocivo	nuisance noise
rumore non pesato	unweighted noise
rumore per effetto valanga	avalanche noise
rumore per onde trasversali e intermittenti	shock cell noise
rumore pesato	weighted noise
rumore quasi impulsivo	quasi-impulsive noise
rumore quasi impulsivo	quasi-impulsive disturbance
rumore radiografico	radiographic noise
rumore residuo	trailing noise
rumore rotazionale	rotational noise
rumore statistico	random noise
rumore totale interno al sistema	total intrasystem noise
rumore transiente	transient noise
rumore trasmesso per via aerea	airborne noise
rumore trasmesso per via solida	solid-borne noise
rumore trasmesso per via solida	structure-borne noise
rumore trasmesso per via strutturale	structure-borne noise
rumore trasmesso per via strutturale	solid-borne noise
segnalatore di rumore	noise thermometer
segnale a spettro allargato simulante il rumore	spread spectrum pseudonoise
senza rumore	noiselessness
sistema di descrizione del rumore di un aerei	aircraft sound description system
soppressione di rumore	noise suppression
sorgente di rumore chimica	chemical acoustic source
spettro sonoro del rumore ambientale	sound spectrum of the environment
tecnica intesa a minimizzare il rumore	technique for minimising noise
temperatura di rumore allo zenith	zenith noise temperature
temperatura di rumore di fondo	background noise temperature
tipo di rumore	type of noise
trasmissione modulata con rumore bianco	transmission modulated with white noise