| Italian | English |
| agente di recupero dati | recovery agent (A person who is issued a public key certificate for the purpose of recovering user data that is encrypted with Encrypting File System (EFS)) |
| analisi di recupero | catch-up scan (A scan that is initiated because regularly scheduled quick scans or full scans were missed) |
| Client di recupero metadati di dispositivi | DMRC (A feature that provides an interface for acquiring rich metadata in order to support showing device detail information in the Device Center and the Device Stage) |
| Client di recupero metadati di dispositivi | Device Metadata Retrieval Client (A feature that provides an interface for acquiring rich metadata in order to support showing device detail information in the Device Center and the Device Stage) |
| connessione al servizio di recupero dati | data retrieval service connection (A Web Service installed on Windows SharePoint Services for connecting to and retrieving data) |
| criteri di recupero | recovery policy (A type of public key Group Policy object () used by Encrypting File System () that provides for one or more user accounts to be designated as recovery agents) |
| funzione recupero fact | fact retriever (A component that implements an IFactRetriever interface to retrieve user-specific fact information from a custom store) |
| intervallo di recupero | recovery interval (The maximum amount of time that the Database Engine should require to recover a database) |
| modello di recupero | recovery model (A database property that controls the basic behavior of backup and restore operations for a database. For instance, the recovery model controls how transactions are logged, whether the transaction log requires backing up, and what kinds of restore operations are available) |
| modello di recupero con registrazione completa | full recovery model (A database recovery mode that fully logs all transactions and retains all the log records until after they are backed up. The database can be recovered to the point of failure if the tail of the log is backed up after the failure. All forms of recovery are supported) |
| modello di recupero con registrazione minima | simple recovery model (A database recovery mode that minimally logs all transactions sufficiently to ensure database consistency after a system crash or after restoring a data backup. The database is recoverable only up to the time of its most recent data backup, and restoring individual pages is unsupported) |
| modello di recupero con registrazione minima delle operazioni bulk | bulk-logged recovery model (A database recovery mode that minimally logs bulk operations, such as index creation and bulk imports, while fully logging other transactions. Bulk-logged recovery increases performance for bulk operations, and is intended to be used an adjunct to the full recovery model) |
| opzione di recupero | recovery option (Any input provided by the administrator during the recovery process, such as the recovery destination, schedule for recovery, and overwrite options) |
| percorso di recupero | recovery path (The sequence of data and log backups that have brought a database to a particular point in time (known as a recovery point). A recovery path is a specific set of transformations that have evolved the database over time, yet have maintained the consistency of the database. A recovery path describes a range of LSNs from a start point (LSN,GUID) to an end point (LSN,GUID). The range of LSNs in a recovery path can traverse one or more recovery branches from start to end) |
| periodo di recupero | recovery period (The time period used for depreciating business assets) |
| punto di fork di recupero | recovery fork point (The point (LSN,GUID) at which a new recovery branch is started, every time a RESTORE WITH RECOVERY is performed. Each recovery fork determines a parent-child relationship between the recovery branches. If you recover a database to an earlier point in time and begin using the database from that point, the recovery fork point starts a new recovery path) |
| punto di recupero | recovery point (The point in the log chain at which rolling forward stops during a recovery) |
| ramo di recupero | recovery branch (A range of LSNs that share the same recovery branch GUID. A new recovery branch originates when a database is created or when RESTORE WITH RECOVERY generates a recovery fork. A multiple-branch recovery path is possible that includes ranges of LSNs that cover two or more recovery fork points) |
| Recupera automaticamente impostazioni Fuori sede da Outlook | Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook (An option in the Options dialog box, on the Rules tab. When this option is selected, Communicator obtains the user's Out Of Office information from Outlook and displays it as part of the user's status) |
| recupero automatico | automatic recovery (Recovery that occurs every time SQL Server is restarted) |
| recupero chiave | key recovery (The process of recovering a user's private key) |
| recupero dati gestito dall'utente | end-user recovery (A feature that enables an end user to independently recover data by retrieving a shadow copy. This feature requires the shadow copy client software) |
| recupero dinamico | dynamic recovery (The process that detects and/or attempts to correct software failure or loss of data integrity within a relational database management system (RDBMS)) |
| Recupero informazioni sul dispositivo | Device Information Retrieval (A feature that sends information about a computer's hardware to Microsoft (e.g. local, model ID, date of last update) and retrieves device information, e.g. model name, description, device manufacturer logo, and device-related tasks, that is then stored on the computer) |
| recupero temporizzato | point-in-time recovery (The process of recovering only the transactions within a log backup that were committed before a specific point in time, instead of recovering the whole backup) |
| valore di recupero | scrap value (The expected cash value of the asset at the end of its useful life) |
