Terms for subject Communications containing potenza

Italian	English
attenuatore di potenza	power attenuator
attenuatore di potenza non irradiante	non-radiating power attenuator
attenuatore di potenza non reattivo	non-reactive power attenuator
attenuazione di potenza	power loss
attenuazione di potenza	power attenuation
bilancio di potenza di linea	link power budget
campione di potenza	power sample
caratteristica potenza-frequenza entro la banda passante	output power/frequency characteristic within the passband
caratteristica potenza-frequenza entro la gamma di funzionamento	output power/frequency characteristic within the RF range
circuito integrato millimetrico e a microonde a più bassa potenza	lower power millimetric and microwave integrated circuit
classe di potenza di una MS	power class of MS
combinatore di potenza con elementi selettivi	multiplexer using selective elements
combinatore di potenza per due segnali	diplexer
condizione di potenza normale	normal power condition
controllo della potenza	transmitting power
controllo della potenza	power control
curva potenza/tempo	power/time template
curva potenza-tempo	power-time template
densità del flusso di potenza	power flux density
densità del flusso di potenza	field intensity
densità del flusso di potenza	power density
densità di flusso di bassa potenza	low power flux-density
densità spettrale di potenza	spectrum density
densità spettrale di potenza	spectral density
densità spettrale di potenza a radiofrequenza	radio-frequency power spectral density
divisore di potenza con la tecnica stripline	power divider in stripline technique
flusso specifico di potenza	power flux density
flusso specifico di potenza	field intensity
flusso specifico di potenza	power density
frequenza a media potenza	half-power frequency
guadagno di potenza riferito ad un dipolo mezz'onda	power gain referred to a half-wave dipole
guadagno di potenza riferito ad un radiatore isotropico	power gain referred to an isotropic radiator
interconnessione con sistemi di piccola potenza	association with low-capacity systems
invilupo di potenza	power envelope
larghezza a media potenza	half-power width
laser ad elevatissima potenza	super-high-power laser
legge di somma delle potenze	power-addition law
livello assoluto di potenza	absolute or power level
livello di controllo della potenza	power control level
livello medio di potenza per insieme di canali	class of assembly of channels
livello relativo di potenza	relative or power level
margine di potenza di funzionamento	operating power margin
massima potenza elettrica possibile	maximum electric capacity
massima potenza elettrica possibile	maximum capacity
messaggio di controllo della potenza	power control message
modello di potenza ridotta	reduced-power model
ottimizzazione tra potenza e larghezza di banda	power-bandwidth optimization
passo seguito nel controllo di potenza	power control step
piena potenza operativa	fully operational power
porta di potenza di una apparecchiatura radio DECT	power port of a DECT radio equipment
potenza assorbita	power consumption
potenza del segnale elettrico	electrical signal power
potenza del segnale vocale	speech power
potenza della portante	carrier power of a radio transmitter
potenza della portante	carrier power
potenza della portante del satellite del servizio fisso	fixed-satellite carrier power
potenza dell'onda portante	carrier power of a radio transmitter
potenza dell'onda portante	carrier power
potenza di crociera	cruise power
potenza di distorsione	distortion power
potenza di interferenza dannosa	harmful interference power
potenza di picco	output power
potenza di picco dell'inviluppo	peak envelope power
potenza di picco dell'inviluppo	peak envelope power of a radio transmitter
potenza di portante	carrier power of a radio transmitter
potenza di portante	carrier power
potenza disponibile	available power
potenza d'uscita indesiderata	unwanted output power
potenza d'uscita residua	unwanted output power
potenza fuoribanda	out-of-band power
potenza in condizioni di sintonia	on-tune power
potenza irradiata equivalente	effective radiated power in a given direction
potenza irradiata equivalente di monopolo in una direzione data	effective monopole radiated power in a given direction
potenza irradiata equivalente di monopolo in una direzione data	effective monopole radiated power
potenza irradiata per unità di angolo solido in una data direzione	radiated power in a given direction
potenza isotropa irradiata equivalente	equivalent isotropically radiated power
potenza isotropa irradiata equivalente	equivalent isotropic radiated power
potenza isotropa radiata equivalente	equivalent isotropically radiated power
potenza isotropa radiata equivalente	equivalent isotropic radiated power
potenza massima accumulabile di una unità	maximum electric capacity
potenza massima accumulabile di una unità	maximum capacity
potenza massima disponibile	available power
potenza media	mean power of a radio transmitter
potenza media	mean power
potenza media di trasmissione	average transmitting power
potenza media di un radiotrasmettitore	mean power of a radio transmitter
potenza media di un radiotrasmettitore	mean power
potenza media irradiata di una stazione	radiated mean power
potenza psofometrica	psophometric power
potenza radiata di antenna monopolare	monopole-radiated power
potenza sofometrica	psophometric power
potenza sonora	sound energy flux
potenza spuria emessa dal mobile	spurious power emitted by an MS
potenza sulla cresta dell'inviluppo di modulazione	peak envelope power of a radio transmitter
potenza sulla cresta dell'inviluppo di modulazione	peak envelope power
potenza sulla tratta discendente	down-path power
potenza sulla tratta in discesa	down-path power
potenza totale di alimentazione anodica	total anode power input
potenza trasmessa	transmitted power
potenza trasmessa normale	normal transmitted power
potenza vocale	speech power
punto a mezza potenza	half-power point
rapporto tra il segnale e la potenza di distorsione totale	signal/total distortion ratio
rapporto tra il segnale e la potenza di distorsione totale	signal-to-total distortion ratio
rapporto tra il segnale e la potenza di distorsione totale	ratio of signal to total distortion power
registratore di spettro di potenza	energy spectrum recorder
ricetrasmettitore portatile a bassa potenza	low-power portable transceiver
ripartitore di potenza	power divider
sistemi di piccola potenza	low-capacity system
spettro di potenza gaussiano passa-basso	low-pass Gaussian power spectrum
stadio amplificatore di potenza	power-amplifier stage