Terms for subject Transport containing portello

Italian	English
betta a portelli e a pozzi centrali	bottom-dump scow
betta a portelli e a pozzi centrali	hopper barge with central hopper
betta a portelli e a pozzi centrali	bottom door hopper barge
bordatura di portello	window frame
cilindro attuatore del portello del carrello anteriore	nose gear door actuating cylinder
martinetto di controllo del portello della stiva	cargo compartment door actuating cylinder
portello a chiusura rapida	snap-door
Portello a sgancio rapido	Quick release door
portello anteriore del vano cargo	forward freight hold door
portello anteriore eiettabile	front jettisonable door
portello avvitato	plug door
portello d'accesso dell'equipaggio	flight crew access door
portello d'accesso dell'equipaggio	quick-lock maintenance door
portello del carrello anteriore	nosegear door
portello del carrello principale	main landing-gear door
portello del carrello principale	main LG door
portello del mirino	sight door
portello del vano cargo	loading ramp
portello del vano cargo	cargo door
portello della scaletta	stairway door
portello delle munizioni	magazine door
portello di caricamento del ghiaccio	icing hatch
portello di depressurizzazione	depressurization panel
portello di fuga	escape panel
portello di fuga	emergency escape door
portello di ispezione	inspection port
portello di lancio	parachutist door
portello di lancio	jump door
portello di manutenzione	maintenance door
portello di manutenzione	access door
portello di paracadutaggio	parachutist door
portello di riempimento	refueling panel
portello di scarico di impavesata	freeing port
portello di scarico di impavesata	bulwark port
portello di tipo ad incastro	plug door
portello di tipo ad incastro	plug-type door
portello d'immissione d'aria	air intake flap
portello incastrato	plug door
portello intermediario del carrello principale	main gear intermediate door
portello intermedio del carrello di prua	nose gear intermediate door
portello interno fisso	fixed interior door
portello non sottoposto a carichi	non load-carrying door
portello otturatore	blanking cover
portello passeggeri	passenger door
portello per zavorra	ballast port
portello posteriore eiettabile	rear freight hold door
portello principale del carrello centrale	main gear main door
portello principale del carrello di prua	nose gear front door
portello ribaltabile	hinged cover
portello sotto carico	load-carrying door
portello stagno	watertight scupper
protezione del portello	hatchway
puntone di stabilizzazione del portello	door stabilizing bar
puntone di stabilizzazione del portello	door stabilizing strut
puntone di stabilizzazione del portello	door stabilising strut
puntone di stabilizzazione del portello	door stabilising bar
supporto del portello completo	complete port fitting
vano per il portello nella porta	valve opening in gate