Terms for subject General containing origine

Italian	English
Accordo sullo status del personale degli Stati d'origine aggregato a un quartier generale militare internazionale della NATO nella Repubblica federale di Germania	Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany
amministrazione d'origine	civil service to which an official belongs
certificato d'origine	pedigree certificate
che ha origine interna	without obvious external cause
che ha origine interna	endogenous
Comitato per le denominazioni d'origine e le indicazioni geografiche	OAP Committee
Comitato per le denominazioni d'origine e le indicazioni geografiche	Committee on Designations of Origin and Geographical Indications
Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables
Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari sui e nei prodotti di origine animale	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin
Comitato "Scambi d'informazioni tecniche sull'inquinamento dell'aria, sull'inquinamento dell'acqua, e sui fattori nocivi di origine acustica"	Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution
Comitato scientifico per le denominazioni d'origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità	Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character
comitato scientifico per le denominazioni d'origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità	scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character
controllo all'origine	source verification
cumulo dell'origine	cumulation of origin
famiglia d'origine	birth family
famiglia d'origine	biological family
Gruppo di esperti nell'ambito dell'alcole etilico di origine agricola e dei prodotti derivati	Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products
Gruppo di lavoro " Fattori nocivi di origine acustica "	Working Party on Noise Pollution
Gruppo di lavoro " Metodi di misurazione dei fattori nocivi d'origine acustica "	working party on Methods for Measuring Noise Pollution
i membri garantiscono che le loro regole in materia di origine si basano su norme positive	Members shall ensure that their rules of origin are based on a positive standard
incendio di origine naturale	natural fire
indicazione dell'origine	indication of the origin
indirrizzo di origine della risposta	source address of response
istituzione d'origine di un funzionario	parent institution of an official
organizzazione dei mercati per i prodotti d'origine animale	organization of markets in livestock products
Organizzazione dei mercati per i prodotti d'origine animale	Organisation of markets in livestock products
Organizzazione dei mercati per i prodotti d'origine vegetale	Organisation of markets in crop products
paese d'origine	country of origin
paese di origine del richiedente asilo	asylum-seeker's country of origin
paesi d'origine di lavoratori migranti	countries of origin of migrant workers
protocollo sull'origine	"origin" protocol
regole di origine	rules of origin
residui di origine medica	waste arising from medical uses
Stato di origine	State of origin
Stato membro d'origine	seconding Member State
Stato membro d'origine	Member State of origin
tumore benigno di origine ghiandolare	non-cancerous tumour
tumore benigno di origine ghiandolare	adenoma
tumore maligno di origine connettivale	tumour
tumore maligno di origine connettivale	sarcoma