Terms for subject Transport containing noleggio

Italian	English
accordo di noleggio con equipaggio	wet lease agreement
accordo di noleggio o di ripartizione dello spazio	mutual slot charter arrangements
agente di noleggio	freight broker
agenzia di noleggio	charterer
agenzia di noleggio	freight clearing house
attività di noleggio di posti/container	slot-charter activity
auto a noleggio	rental car
autovettura da noleggio	rental car
constante di noleggio	basic freight
contratto di noleggio	charter-party
contratto di noleggio	charter party
contratto di noleggio a tempo	period chartering
contratto di noleggio a tempo	time charter
contratto di noleggio a vuoto	dry lease agreement
contratto di noleggio con equipaggio	agreement leasing aircraft with crew
convenzione di noleggio	contract for chartering
modalità di noleggio	procedures for chartering
noleggiare aeromobili	to lease aircraft
noleggiare un aeromobile immatricolato in un altro Stato membro	to lease an aircraft registered in another Member State
noleggio a scafo nudo	bareboat charter
noleggio a scafo nudo	demise charter
noleggio a tempo	period chartering
noleggio a tempo	time charter
noleggio a tempo con trasferimento della detenzione della nave dal locatore al conduttoreossia locazione vera e propria	time-charter by demise
noleggio a tempo-locazione	demise charter
noleggio a tempo-locazione	bareboat charter
noleggio a viaggio	voyage charter
noleggio ad avvicendamento	chartering by rotation
noleggio della sola nave	demise charter
noleggio della sola nave	bareboat charter
noleggio di aereo a scafo nudo	dry lease
noleggio di aereo a scafo nudo	dry leasing
noleggio di aereo con equipaggio	wet leasing
noleggio di aereo con equipaggio	wet lease
noleggio di aereo senza equipaggio	dry leasing
noleggio di aereo senza equipaggio	dry lease
noleggio di spazio o di capacità	space/slot chartering
noleggio fluviale	river freight
noleggio fluviale	ocean freight
noleggio fluviale	sea freight
pagamento del nolo aereo internazionale e dei voli a noleggio	payment of international air freight charges and chartered flights
polizza di noleggio	charter-party
senseria di noleggio	commission
servizio "treno + auto" servizio di noleggio automobili senza autista	self-drive car-hire service
sistema di noleggio a turno	exchange system
sistema di noleggio a turno	system of chartering by rotation
sistema di noleggio a turno	"tour de role" system
sistema di noleggio a turno	"queueing" system
sistema di noleggio a turno	chartering by rotation
treno dato in noleggio	chartered train