Terms for subject Transport containing nevo

Italian	English
aeromobile di cui si autorizza l'impiego	authorized aeroplane
agente che si ritenga danneggiato	agent considering himself aggrieved
angolo in cui si verifica il progressivo allagamento	angle at which the progressive flooding occurs
bacino portuale nel quale si apre quello di carenaggio	basin into which the dry dock opens
carcassa si cuscinetto	bearing frame
con le trattrici monoassiali si puo'ottenere l'aratura dei bordi	walking tractors enable ploughing up to the edge of a field
evitare che i mobili si spostino	to prevent the shifting of furniture
il fontanazzo si forma	the spring flows
il passaggio da una curva all'altra si fa in modo continuo	the passage from one curve to another is made continuously
il passeggero si sia presentato nel termine richiesto all'accettazione	the passenger presented himself within the required time limit for check-in
il terreno riviersasco si satura d'acqua, s'inonda, si dissecca	the ground adjoining the river is saturated with water, is drained of water
il terreno si asciuga progressivamente	the ground dries out gradually
la porta si piega	the gate tilts forward
la scarpata esterna si corrode	the outside slope is eroded
la via navigabile si biforca	the navigable water-way divides
piantare su due file,dietro la trattrice che si muove a velocità ridotta	planting seedlings in two rows behind a tractor, moving at snail's space
porta che si chiude a caduta	door closed by dropping
porta che si chiude per gravità	door closed by dropping
porta che si chiude per l'azione di un peso in caduta	door closed by the action of a dropping weight
progetto di STI	draft TSI
una nave si muove con la poppa avanti	a barge is moving astern
una nave si muove con la poppa avanti	a vessel is moving astern
una nave si muove con la poppa avanti	a boat is moving astern
una nave si muove con la poppa avanti	a barge is going astern